Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
evo ti uz put njih dvojice, i to još kakve dvojice: Rade Ćopić, gazdinski sin, i Dane Desnica, poznat bojdžija i avanica, koga u glavu znaju svi žandarmi, lugari i ostali čuvari reda.
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
ravnom, Progovara Sjenica djevojka: “Tiho jaš’te, gospodo svatovi, Tiho jaš’te, tiho besjedite; Doletiće kobac avanica, Odvesti će sjenicu djevojku.
“ Još su oni u riječi bili, Zaleće se kobac avanica, I odvede sjenicu djevojku, Svi svatovi u trn pobjegoše, Đuvegija u prosenu slamu, A kum švraka navrh trna čuči.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Progovara sjenica djevojka: — „Tiho jaš’te, gospodo svatovi, Tiho jaš’te, tiho besjedite; Doletit’ će kobac avanica, Odvesti će sjenicu djevojku!
“ Još su oni u riječi bili, Zaleće se kobac avanica, I odvede sjenicu djevojku, Svi svatovi u trn pobjegoše, Đuvegija u prosenu slamu, A kum — svraka navrh trna čuči.
Bojiš li se boga velikoga, da ti moje nagrdiš lišce? REČNIK MANjE POZNATIH I REĐIH REČI I IZRAZA Avanica — grabljivica, razbojnik avgaranski — agarenski, turski aer — vazduh ajvan (hajvan) — stoka ajluk — plata akšam —