Afrika
Jednim drvenim maljem tuca proso u visokom drvenom avanu. Prva gola crnkinja. Kad vidi da ih gledam, ona zastaje, i naglo, mašući rasklimatano, udara ravnomerno rukom svoje
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Tražiti vatre na lanjskom ognjištu. Tražiti dlaku u jajetu. Tražiti đavola sa svećom. Tući vodu u avanu. U jošiku drenovu batinu tražiti. Uoči Božića gojiti prase. U svakoj čorbi biti mirođija. Hraniti zmiju u njedrima.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Prekinuo je miješanje u avanu i izazovno se naslonio na tezgu. — Dobro, a što misliš, koja je moja Mama-Jumba, na primjer? — Ne znam, nemam pojma.
— Oh! Ja ih pak imam toliko da ih je teško i nabrojiti!... Nastavio je miješati batićem u porcelanskom avanu. — Ti bi morao pisati priče za djecu, dragi moj! Jesi li ikad na to pomišljao. Govorim sasvim ozbiljno.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Ko te spremio, tako mu kaži, i sad hajde zbogom. Sadrazan se krene dalje i stigne mladiću što almaze u avanu tuče. Sve mu saopšti o slijepom starcu, a mladić mu rekne: — Kad ti je on kazao, i ja ću ti kazati.
Tako sad svaki dan zovnem telala pa mu dadem po jedan almaz da izađe na cijenu od hiljadu dukata; ja ga onda uzmem i u avanu istučem. Prah njegov istresem iz avana na dlan, pa puhnem, a praha s dlana nestane.
Petrović, Rastko - AFRIKA
Jednim drvenim maljem tuca proso u visokom drvenom avanu. Prva gola crnkinja. Kad vidi da ih gledam, ona zastaje, i naglo, mašući rasklimatano, udara ravnomerno rukom svoje