Obradović, Dositej - BASNE
Razuman se hrani da živi, a bezuman bi rad živiš samo da se hrani i goji. „Bogatstvo ašče tečet, ne prilagajte srca.
A što si sabrao, komu budet? Ostaće deci? Sinu glupomu ne pomošt bogatstva, ašče ne kupit mudrosti izrjadstva.” Bogata si sina ostavio kad si ga razumna i dobra ostavio.
(Isokrat k Dimoniku) A Isus Sirah veli: „Ašče uzriši premudra, utrenjuj k njemu, i stepeni stez jego da tret noga tvoja.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Kaže preosveštenstvo: »Vi jeste sol zemlji: ašče že sol obujaet čim osolitsja; nivočtože budet ktomu točiju da isipana budet von i popirajema čelovjeki.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Ako je Trifunu stalo, da se ne sramotimo, ja sam za to. Ali, ako Trifun razdrjati sja budet, na mene, u Kijevu, ašče gospod Bog koe čudo ne satvori, ubiću ga, kao kurvu. To ti kaži svome bratu! Oće Srbo!
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
„Pročitaite sie so userdiem – reče kapetanu Antonoviču, predajući mu spisak odabranika – i ispravljaite me, ašče negde pogrešenii obreščete.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Dositej Obradović REČNIK MANjE POZNATIH REČI at (hat) — konj atar, ajtar — volja, raspoloženje, prijateljstvo ašče — ako baba — otac bagatela — sitnica, ništarija baka — nuto, gle, vidi, pazi Bako Verulamijus (Frensis Bekon
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
Reškontu daj ovamo! RUŽIČIĆ: Da pretvoritsja v kamen moje tjelo, ašče znam za kakovu reškontu. EVICA: Nije li vam moja mati dala s burmuticom?
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
ščastije moje bivalo i čisto v svjetje ono zgibalo; kto mene ljubil, no v tom ne prebil, izmjenjajas, izmjenjajas, Ašče li komu ja priklonju eja, zlobnoj trudit eja da razluču eja: nes on zavistljiv, da bi ja ščastljiv s kogo ne bil, s kogo