Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
andrak — đavo, obešenjak aparta — zasebno, sem toga apelirati — žaliti se višem sudu aratos ti bilo — proklet bio, bestraga ti glava ardija — odaja iza dućana ardov — bačva asli — sasvim ater (hater) — naklonost, obzir, nekome za ljubav;
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
kazao bih joj: slatka moja majka! Uh, a oni u bolnici! Pa onaj što viče: „Jaoj, moja majko!” Pa onaj! Bestraga sve! Nije ni moje srce bačvanska ravnica. Baš neću više nikako o tome da mislim!
— Upomoć! — viknu Pavao potrčavši njemu. — Šta je? — Pobježe učitelj! — Bestraga mu glava! Šta dižeš viku? — reče bunovan Matija. Pavao mu priđe i šanu još nešto.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
uvek naljutilo pátka). A pop-Spiri dođe naposletku smešno, odobrovolji se pa veli: »Idi bestraga!« a gospoja Sida srećna što je produžen život njenom klijentu i ljubimcu do prve prilike.
— Mogu, naposletku — popušta gost — ali samo s vodom, onako k’o stari filosofi grčki... — A, ta man’te ih bestraga! Kako su radili onako su i prošli. Ono je Stari zavet bio, a ovo je sad Novi! — šali se pop Spira.
Druga bi se, da joj je tako štogođ pasiralo, sva umacurala od plača. — Ja idem kod Žuže... — Idi bestraga kad nisi nizašta! Za večerom su ćutali i jeli.
Neka ide bestraga, kazaću da odustajem i praštam velikodušno nanetu mi obidu. Ali gđa Persa ne da nikako, nego jednako potpiruje plamen
čas ima on nešto da radi; čas pali lulu, čas ga žulji čizma pa je svlači, pa onda ispusti bič pa silazi s kola i ide bestraga natrag, a vi sedite u koli pa čekate. Što drugima treba pola dana, njemu treba čitav dan, pa i dan i po!...
Njega nipošto! — A kako bi bilo da uzmemo Radu Karabaša? Aj? On baš lepe konje drži! — Hu, ta man’te ga bestraga! Da je on samo polak dobar k’o što su mu konji, — bila bi jedna krasota! On dobro tera, doduše, al’ i on ne valja.
još u glavi), samo su u neprilici s jednim širokim, ne baš najlepše spoljašnjosti, ali vrlo udobnim i praktičnim ormanom bestraga staroga fazona, malo će biti da kažem da je iz vremena blaženopočivše Marije Terezije, a vrlo verovatno da je zapamtio
I on se uklonio ispred opasnosti ispred koje bi i čitav eskadron pobegao; i begao je bestraga, ratosiljajući se za večeras svakog uživanja.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
Jest dve godine pitam se ja stalno: treba li da ostanem tu i punim ove topove ovde ili da dunem i bestraga daleko negde od njih pobegnem?
ja bunovno idem i gazim nesigurno kao tek što se ova trošna zemlja, pod mojim klecavim nogama, ne odroni i surva negde bestraga u crni užasni bezdan.
I evo, Boga mi moga, počinje tutnji, huji, survava se, stropoštava, izmiče i beži negde od mene bestraga i ja više ne gazim nego lebdim i groznu neku mutnu i bučnu vrtoglavicu i kalambur osećam svud oko sebe...
kutija u kojima ljudi stoje, sa onim svojstvenom šumom, penju i spuštaju svud oko mene, klizaju dole i gore, negde bestraga u dubinu i u visinu. A Beograd raste. Gle, kako raste Beograd užasno i širi se, sam po sebi, unutrašnjom snagom. A ja?
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
Ajd’ u drugu sobu pa se obuci. DEVOJKA: Mamo, nestalo belila. MATI: Tako je, nisam li ti kazala da ostaviš bestraga to belilo? - Vuci se pa uzmi od moga, ali nemoj sve! (Privezuje nanovo kecelju.) Pa kad ideš, idi ljudski.
DEVOJKA: Dabom’!, kad niste bili lepi! MATI: Ajd bestraga; ja nisam bila lepa, nego ti s tom nogom! DEVOJKA (plače): Sad mi se još podsmevajte.
Popović, Jovan Sterija - RODOLJUPCI
Izvolte sesti. ŠERBULIĆ: To je đavolski posao. MILČIKA: Nijedan se tako nije pokazao kao vi. ŠERBULIĆ.: Manite bestraga, može mi presesti. MILČIKA: Kako? ŠERBULIĆ: Čujemo da će biti inkvizicije; pa, bogami, može se đavo izleći.
Ali ako ovako jošt potraje, te se ne vratimo kući, otići će bestraga i šmuk i sve. SMRDIĆ: Taj Rus kao da na puževima ide. ŠERBULIĆ: Vidim ja, od nas neće biti ništa.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— Bestraga mu glava, još nek se samo pojavi kakav svetac u fijakeru, a kakva su vremena izišla, nismo ni od toga daleko.
— Bestraga im glava i ovim starijima! — umovao sam buljeći u mesingani krstić na dnu bukare. — E, jest mi neko veliko zadovoljstvo n
Djed je i dalje preneraženo ćutao, kao da više nije čeljade od ovoga svijeta, a društvo živnu i okuraži se. Bestraga mu glava, nek je konačno riješena i ta zagonetka sa svetiteljem.
Sav zasjenjen i zagluhnut, opijen mlakim jutrom, pustih se niz vjetar, dobri svemoćni vjetar koji je bestraga oduvao sve žandare i njihove prijetnje.
— Idi bestraga zajedno s kavom! — promrsi Džakan, odmahujući rukom da nema, a onda se primače komandantu: — Ma kakva je ovo babetina,
— Samo su bombaše i mitraljesce ostavili neošišane. Oni, vele, ionako nose tuđu glavu: — E, bestraga im glava, neki zasukan svet.
— Ma ovaj moj sat. — Idi, bestraga ti glava, ta nije stao Treći ukrajinski front i korpus Peka Dapčevića. — E, moj rođače, ne znaš ti kakva je to muka
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Onda se đavo rasrdi, pa mu reče: — Kad ti dosad nisi ništa naučio, nećeš nikad ništa ni naučiti, nego idi bestraga kud te oči vode i noge nose.
A kad zaviri u kesu i vidi onaj silni novac, a on kesu opet spusti na put i rekne: — Novci mi ne trebaju, nek idu bestraga; novac je dušogubac. Pa ode svojim putem dalje.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
NIKOLA: Ostavi sad dete, za po dana neće propasti. MAGA: Ali sam, eto, zgrejala vodu. NIKOLA: Pa mani bestraga i vodu, samo da dobijemo sto dukata. MAGA: Eto, ne stoji mi lepo škurteljka. NIKOLA: Pa obuci ono što ti lepo stoji.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
gore nego da su s Meseca pale), a već njihov stereotipni crven končić što se, ne znam, provlači kroz delo, kuda li, bestraga, izišao mi na vrh glave.
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
naposletku da bega iz očeve kuće i da bega u svet, a mladog kancelistu naravno da su već pre toga premestili negde bestraga daleko. Morala je, dakle, da bega, jer se i sam rođeni otac poveo za maćijom.
Odmah odlete tamo i nađe šta staje reč za u Braziliju. Ohladi se lepo čovek kad izbroja reči! Dugačka depeša, bestraga mnogo reči; ne znaš šta je duže, čestitka ili imena potpisnika, a, hvala bogu, znate naše čestitke.
I šta je mogao sad Sreta usamljen tako. Vidi i sam da je taksa bestraga paprena, pa popusti. Odustane i on od šiljanja depeše i odbornik Vujica sveza opet svoga Micka za plot.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Kažem ti, nema to kod mene. Pa moraš, bre, ženu tako: ako ne držiš, ode bestraga. Ventilirao sam ja to sa sviju strana. — Je li, je l' svi učitelji tako pljujete po patos?
Onda se sve zbrkalo oko njega i u glavi pa se izgubio bestraga nekud u snu... Ležao je tako na nekoj, uskoj, truloj daski i nad mračnom prazninom, a daska se ugibala, uvijala,
pramenovi one zavitlane kose devojčica tako se divlje vihore oko glave kao da će se sad otkinuti i odleteti negde bestraga daleko.
A noćas nisam oka sklopio i, na kraju razmišljanja, našao sam: da treba da begam, gospodine, bestraga da begam, jer nemam više ni snage, ni hrabrosti, ni vlasti nad sobom, ni moći da vladam svojom voljom.
Pa tvrdi on pred svima i sasvim ozbiljno kako će lako i od šale pogoditi usred samoga centra nekakvo drvo bestraga daleko, toliko daleko da se jedva vidi, i da je očigledno da ga nikakva puška ne bi mogla ni dobaciti.
sigurno, i tvrdi da se on neće i ne sme i ne može prevariti, pa pristaje da se opkladi, te svi dobro gledaju ono drvo bestraga daleko da se sutradan ne bi prevarili, uvereni da je sve ono ludost i besmislica što pred njima tvrdi gazda Ilija Vasić.
ostavi onde gde je, na božju veresiju, pa neka sve nosi ko hoće, a on samo da se nekako izvuče i spase, ma gde, bestraga bilo, u dalekom svetu, ili bar u Šapcu ili Beogradu, kome ga je oduvek vuklo nešto nejasno, i strašno jako, i
da što pre, ali što je moguće brže, bace arsenal i još neke druge važne vojničke objekte — sve te trice i kučine — bestraga u vazduh, da svrše s tim Švabama; i da oni te proklete arsenale i objekte traže ravno deset dana, i nikako ne mogu da
! Kao što se sećaš naredi mi Ti jednoga dana, onda kad Ti ono dodijaše, da ih pošljem u bestraga, da ih uklonim ispred Tvojih očiju, kako im se traga ne bi znalo i ja, pravo da Ti kažem, tako i učinih.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Još i na to ću te mjesto odvesti i, tako mi svega na svijetu, ako se i tuj prevariš, radi što god znaš, a ja ću otići bestraga, da me nigdar više svojim očima vidjeti nećeš. On uzjaši na nju, i oboje krenu dalje.
Ali, čim se je hvatio, kad nestade konja, a ispred, cara proleti lisica i ode bestraga. Našao se car u čudu što to odjednom bi. E kad vidio da nije druge, ode pješice u svoje carske dvore.
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
ŽIVKA: Ko mu pa i traži da postane član porodice! Nek ide bestraga! Eno mu njegove Nikarague, pa neka se tamo ženi! VASA (čita dalje): „Kako je današnjim napisom u novinama izložen
Pročitala je kučka, ono u novinama, pa sad došla da omiriše. Ne mogu, ne mogu da je primim, nek ide bestraga!... VASA: Pa ipak moraš, Živka, red je!
ŽIVKA: Pa vidim i sama da moram, ali, znaš, sve mi se prevrće u stomaku od muke. Sad mi došla, bestraga joj glava... Nek uđe! ANKA (ode). ŽIVKA (gleda po sobi): Ju, ju, ju, i gde ću da je primim u ovom vašaru?
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
ANČA: Verujem, milostiva gospođa. (Zabeleži.) FEMA: Dok se taj, kako se bestraga zove, šteker kupi, mogu se i s naočarima poslužiti, je li, Ančicema? ANČA: Može, milostiva gospođa.
Tako mi je glavu zabunio da ne mogu ništa da pogodim. (Tare čelo.) Šta je to, bestraga? ANČA: To su karte. FEMA: Riftik, riftik, punišaka, poklopice i marjaša.
Moraš imati od paučine, i natrkačiti kraklje ili žirafe, kako bestraga zovu; oko vrata kulje i tarane; moraš naobručati glavu i sapeti ruke sa zlatni lanci, a to sve otkuda ćeš?
Krmačo jedna, čekaj, naučiću ja tebe; ako si nobl, moja si, ako nisi, a ti bestraga. SARA: Siperb, siperb. FEMA: Nisam ja od onih što ne paze na sebe.
MITAR: Nego nisi. Znaš šta je, Femo, Vasa nek uzme Evicu, a ti pođi za filozofa. FEMA: Nek ide bestraga, ja ga ne trebam. MITAR: Zašto? Vidiš kako je lep, kako je odeven i novčan. Sram te budi, šta si počela!
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
ili nežne strasti, Ljudski ponos, lepo svojstvo, Ženska dražest i dostojnstvo, Učastije opšteg blaga, Mada ode sve bestraga Što je bogzna kako vredno — Njemu je svejedno. 1844.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
Ali tako je kad magarac oće da se plete u stvari koje za njega nisu. Bestraga sa svom filozofijom! Plast sena bolje dolikuje magarcu nego da zna dišputirati kao Aristoteles.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
osjeća se da je negdje u okolini. Sve kao da mi je iza leđa: pazi, šulja se, viri. — Idi bestraga! — odahnu Stric. — Nisi ga vidjela, a tu je, kako to?
“ — Ta idi bestraga! — ukori ga Stric. — Nisi ni mogao nešto pametnije smisliti kad grickaš tu prokletu ljeskovinu kojom učitelj Paprika
— ljutio se Stric. — Ta čuju li puške sve bliže, a ipak nas ostavljaju same. Mora da su se prepali, pa nekud bestraga pobjegli. — Nije svak strašljivac kao ti! — pecnu ga Lunja. — Strašljivac, strašljivac! A pogledaj rupe na mom šeširu!
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Onako je nesta i prođe, kan' da u neku bezdnu duboku podzemljanu nekud bestraga dole propade, tako da joj ni spomenka više nesta.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
Pita ih šta one misle. Svaka je govorila i svaka se redovno bestraga daleko udaljila od same stvari i otišla na deseto; svaka je bila opomenuta da se ne udaljuje nego neka se drži same
A dotle se trudio da joj bar padne u oči; zato je i produžio bestraga svoj lakovani kaiš od tesaka, pa mu sad treska o kaldrmu tesak, o koji se i inače vrlo vešto sapliće nogama, kao da je
Ali ne, ne vara se! Baš glavom on, stari Žućko, čiji se noćni lavež iz mirne hadži-Zamfirove avlije bestraga daleko čuje i raspoznaje. Lepo se uhvatio i on u oro i vodi oro. I, začudo, pa nekako baš i izgleda na kolovođu!
Tako se nije smelo više trpeti niti je moglo ostati, mišljaše Tašana. Glasovi su se bestraga raširili, zahvatali sve veće razmere i postajali sve verovatniji, — tako su je izveštavale silne rođake koje su joj