Ćipiko, Ivo - Pauci
I upita sestru: — Cvijeto, kome voliš? Voliš li Radivoju? Curin poplašen pogled pade na Radivoja. —Hoćeš li poći s njime? — priupita Rade. —Hoću!
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Ja od čuda lijepe đevojke, tj. zato što je devojka čudesno lepa. No govori curi đuvegija, tj. curin đuvegija (curi je posesivni dativ). Najbolji je, najžešćijeh jada, tj. dar koji će Miliću zadati najveći jad.