Obradović, Dositej - BASNE
Mal' ne umre' od gladi! Proklete šume! Ništa ti nejma da valja u ovoj našoj Dalmaciji! Ni drveta ne može čovek naći na kom bi se lepo i ljucki mogao obesiti!” Jošt jednu, pak neću više.
” Kažu naši u Dalmaciji da se nad jednim pijanicom upali kuća. Viču ljudi spolja: „Vodu, vodu!” A onoga iznutra stane vika: „Ne idite mi s vodom
materiji toliko govorim, ko zna koliko množestvo poštena inače i izbrana naroda u Slavoniji, Horvatskoj, u svoj Dalmaciji do Albanije zloslove se i mrze samo za bezdjelice: oni jede žabe i kornjače i puže, a pečenom prasetu niko i nevešt,
kad je već ova basna za kaluđere spomenula, i ja ću nešto o njima progovoriti, koji sam nekoliko godina gledao što u Dalmaciji, u Bosni, u Hercegovini i u Albaniji i na svakom mestu, gdi mogu i smedu, čine.
Navlastito u Dalmaciji, gdi za kamenita mesta ne imadu ljudi ni zemlje za oranje, gdi više nego polovina naroda po nekoliko meseci gladuje i s
” Um! Slavna slavenoserbska nacijo u Serbiji, Bosni, Dalmaciji sa Hercegovinom, um kad s naukom prosvetiš i s prosveštenoju dobrodjeteljiju sojediniš, izbranije nacije nad tobom neće
Evo jedan kratak razgovor nekoga staroga kapetana Raškovića, iz Golubića u Dalmaciji, s jednim Svetogorcem, koji sam u njegovom domu, na dan svetoga Nikolaja kojega on slavljaše, u rečenom selu, decu
” Naravoučenije Prevodeći ovu Lesingovu basnu, dođe mi na pamet nešto kuriozno što mi se je u Dalmaciji slučilo. — Kad sam se vratio iz Azije Male i Grecije, — prvo, zato što sam ostao bio bez krajcare i novca, dođem u
Marko, dalmatinski slepac, često bi ovako govorio: „Hvala bogu što u Dalmaciji nejma nikakva čudotvorca, jer bi me učinio silom da progledam, pak bi' onda morao raditi da se 'ranim: a ovako vilajet
U Serbiji, u Bosni, u Slavoniji, u Dalmaciji i Hercegovini, svuda je u seljani ovih kraljevstva harakter voopšte jednak, kao da su, kako i jesu, jedna familija.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Čakavski dijalekat, koga uostalom brzo nestaje, ograničen je na nekolika mala jezična ostrvca u severnoj dalmaciji i u južnoj Hrvatskoj, na jadranska ostrva i na srednju i zapadnu Istru.
Na primorju, u Rijeci i u Dalmaciji, ove su se težnje manifestovale sa najviše živosti. Mladi naraštaji su pokrenuli veliki broj listova i časopisa u
Po starim spomenicima zna se za mnogobrojna plemena u severnoj Dalmaciji, u primorskoj Hrvatskoj, u južnoj Bosni i na jugoistoku Hercegovine. Ova se plemena pominju u vremenu od XII do HV veka.
mediteranske klime uža na jadranskom primorju: u Istri se ona prostire samo do na 50 metara nad morskom površinom, a u Dalmaciji retko prelazi 200 metara. Najzad je i samo Jadransko more malo, usko.
red, osobito činovnici i deo plemstva, bili su Mlečići, a tako i neki broj trgovaca i zanatlija, naročito u severnoj Dalmaciji i na ostrvima. Pošto je prestala mletačka uprava većina se iselila u Italiju.
Bilo od ovih guslara, bilo od drugih, glavno je, da je u Huj veku već po celoj Dalmaciji znanje o tome bilo rašireno.“ Pravoslavni doseljenici su kotlini između Drniša i Knina u dalmatinskoj Zagori dali ime
Na nekima od ovih spomenika zapaža se gotski uticaj nemačkog i austrijskog obeležja, koji je u Dalmaciji iz vremena ugarske vladavine a u Istri i Kranjskoj iz doba romansko-germanskog svetog carstva i iz docnijeg vremena.
Od kraja HV veka se u Dalmaciji rađa srpsko-hrvatska književnost, koja je bila na vrhuncu u Dubrovniku krajem XVI i u XVII veku.
Nove su ideje najpre dobile izraza u Dalmaciji. Pokretači su ih u početku obično nazivali imenom slovinstvo ili našinstvo, da bi oko njih odmah prikupili sve
Često sam zapažao da školovani ljudi u Dalmaciji umeju da cene veliku uslugu koju je talijanska civilizacija učinila njihovoj zemlji: oni shvataju da Dalmacija treba u
U Istri ima, Južno od Ćića (Čiča), više zemlje za obrađivanje nego u Dalmaciji i više starog stanovništva, koje je uostalom gotovo isto kao i staro stanovništvo dalmatinskih ostrva.
Istorijska Hrvatska — srednjovekovna hrvatska država — bila je južnije: u severnoj Dalmaciji, u Lici i u hrvatskoj Krajini (severozapadnom delu Bosne). Godine 1102. ova je država spojena sa Ugarskom.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
⁶ U Dalmaciji se čuva detetov pupak dok ono ne napuni šest-sedam godina, a onda mu ga daju da ga sámo razveže i tom prilikom se gata
109. ¹⁰ Grđić Bjelokosić, L., Iz naroda i o narodu, Prosveta, Beograd 1985, s. 209. ¹¹ Fortis, A., Putovanje po Dalmaciji (1774), Globus, Zagreb 1984, s. 52. ¹² Vrčević V., „Narodno sujevjerije“, Srbadija, sv. 3—4, Beč 1876, s. 47.
, „Narodni život (Riječka nahija u Crnoj Gori)“, ZNŽOJS, 4, Zagreb 1910, s. 44. ⁴⁰ Fortis, A., Put po Dalmaciji (1774), Globus, Zagreb 1984, s. 53. ⁴¹ Đorđević, T. R., Iz Srbije kneza Milana, Prosveta, Beograd 1983, s. 52.
L., „Pojam porodice“, u: Rađanje moderne porodice, Zavod za udžbenike, Beograd 1988. Fortis, A., Putovanje po Dalmaciji (1774), Globus, Zagreb 1984. Frejzer, Dž. Dž., Zlatna grana, BIGZ, Beograd 1977. Frojd, S.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
godine »sveti rat« protiv Turaka. Bojevi su bili u južnoj Ugarskoj, Slavoniji, Srbiji, Dalmaciji i Staroj Srbiji, znatnim delom na srpskom zemljištu.
Sve to njegovo bavljenje u Dalmaciji imalo je velikog uticaja na njegov dalji rad. Tu, živeći u čistoj narodnoj sredini, imao je prilike da izbliza pozna
U malome, njegova književna delatnost počinje od bavljenja u Dalmaciji. Prešavši 1771. iz Trsta u Beč, Obradović se našao u jednoj sasvim novoj sredini, ne znajući ništa nemački.
On je u prvi mah pomišljao na Rusiju, da u Kijevu ili Moskvi izučava bogosloviju. Ali u Dalmaciji se rešio da izučava bogosloviju kod novih grčkih učitelja.
On je ceo svoj život proveo kao vaspitač: kao narodni učitelj u Dalmaciji, kao domaći učitelj i vaspitač u Moldaviji, Ugarskoj, Beču, Lajpcigu i Trstu, kao prosvetni organizator i »popečitelj
On poznaje srpski narod i u Banatu, i u Bačkoj, i u Sremu, i u Slavoniji, i u Hrvatskoj, i u Dalmaciji, i u Crnoj Gori, i u Srbiji.
On je taj jezik naročito upoznao u Dalmaciji, gde se lepo i skladno govori srpski. I on će taj jezik zavoleti sa ljubavlju kojom je voleo svoju zemlju i svoj narod.
godine, kada su, prilikom turske navale slova prelivena u tanad. Od 1838. i u Zadru u Dalmaciji počinju se štampati srpske knjige.
Pored Srbije duhovni život budi se u Hrvatskoj, gde je nacionalno osećanje počelo da slabi, zatim u Dalmaciji i Crnoj Gori. Još 1817. pisao je ruski konzul u Dubrovniku Jeremija Gagić: »Ljudi su bezčustveni k naukam u ovom kraju.
« Talijanska kultura bila je u Dalmaciji svemoćna, i tek krajem tridesetih godina počeo se buditi slovenski duh, prvo srpski, kod pravoslavnih, sa pokretanjem
« Svako veće srpsko mesto u južnoj Ugarskoj, Hrvatskoj i Dalmaciji ima svoga »sovokupitelja«, koji taj posao radi iz rodoljublja, i gotovo stalne »ljubitelje knjižestva«, koji se u većem
Rođen u Bosni, on ide u Srbiju, bije se u ustanku, luta po Ugarskoj, Austriji, Nemačkoj, Hrvatskoj i Dalmaciji, uskače u Crnu Goru, bavi se u Bugarskoj i Vlaškoj, u nekoliko mahova ide u Rusiju.
Obradović, Dositej - PISMO HARALAMPIJU
Ja sam iskustvom poznao želju, ljubov, userdije i revnost gospodara Novosađana i Osečana, i u Dalmaciji Sarajlija i Hercegovaca, kako gorećim srcem žele nauku svojoj deci; nigdi nisam bio gdi nisu me želili i ustavljali.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
11. Vuk vitez Vrčević: Narodne satirično-zanimljive podrugačice, skupio ih po Boki Kotorskoj, Crnoj Gori, Dalmaciji, a najviše po Hercegovini, — Dubrovnik 1883. 12.
12. Vuk vitez Vrčević: Narodne basne, skupio ih po Boki, Crnoj Gori, Dalmaciji, a najviše po Hercegovini, — Dubrovnik 1888. 13. Đorđe Kojanov Stefanović: Srpske narodne pripovedke, Novi Sad 1871.
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Otišli smo, zajedno, u Bretanju. Otišli smo, zajedno, u Toskanu. A kad smo se iskrcali, na povratku, u Dalmaciji, u Šibeniku, ta varoš je baš bila napuštena od Talijana i na obali je igralo kolo.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
5) MESTA I GRAĐEVINE DVORI BOGATOGA GAVANA U Imotskome, u Dalmaciji, imaju dva jezera, od kojih se veće, koje nigde ne presuši, zove Crljeno jezero (zato što je oko njega crveno kamenje);
belj bjelača — bela suknena muška haljina s rukavima bječve — suknene čakšire blavor — vrsta dugačkog guštera; živi u Dalmaciji, Hercegovini, Makedoniji i Istri brav — ovca, ovan, koza, jarac Brajići — opština kraj Budve, čuvena sa svoga
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Dvadesetipetgodišnje moje prebivanje i putovanje u Dalmaciji i Crnoj Gori, u Albaniji, u Greciji, u različni ostrovi Sredizemnoga Mora, u Smirni, u Italiji, u Moldaviji i, sad, u
„Gdi bi[h] našao takovo mesto gdi bi potrebu od mene imao ko?” — zapitam ga. „Nigde tako kao u Dalmaciji”, odgovori mi; iz različnih mesta ondešnji sveštenici molili su me, i često ,mi pišu, da im kog magistra pošaljem.
Grečeske cerkve narod u venecijanskoj Dalmaciji, ne imajući episkopa, oni od mirski[h] sveštenika koji su poznati za svoje česno vladanje, za dobrodetelj i za prirodni
To su drugi s velikom molbom od nje prosili i prepisivali; i tako se raznese i rasplodi po svoj Dalmaciji pod imenom Dositeove Bukvice.
sam se bio s jednim mladim, vesele i blage naravi, sveštenikom, imenem Danilom Moraicem, kojemu kad kažem da ću u Dalmaciji prebivati godinu ili dve, reče mi da bi i on rad za neko vreme iz Korfa izići.
Iz Venecije pređem s Danilom, drugom mojim, u Zadar, prvi i poglaviti grad u Dalmaciji. Meni je poznato bilo da ovde ima dovoljno Serbov oficira i trgovaca, i da sam se s kojim god od njih poznavao, može
U Veneciji se dela brzo ne svršavaju; odem u Zadar čekati konac. Ovde su već bili čuli za moje propovedi po Dalmaciji i za moje delo u Veneciji.
Razmišljajući neprestano o ovima vešt’ma, spomenem se jošte u Dalmaciji začetoga želanija i namerenija da je krajnje potrebe i nužde delo na opštem narodnjem jeziku što napisati i izdati.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
U Dalmaciji ima katoličkog naroda oko četiri stotine hiljada duša; ova je siromašna, te se njezina djeca klančaju na sve četiri stran
tako se isto mnoga plemena ponose svojim „misnicima“, koji su se borili protivu „nevirnih rkaća“; kao god što u Dalmaciji ima bratstava koja su u neprekidnome nizu dala trideset-četrdeset serdara, barjaktara itd.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
ZAŠTO LATINSKI POPOVI NOSE KLOBUK NA TRI ĆOŠE Pitao jedan seljak u Dalmaciji svoga popa: — Dum Ivane, ma kaži mi, mise ti, zašto vi naši popovi nosite klobuke na tri ćoše, a ne na dvije kao
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
govorom, raširenim u zapadnoj Srbiji, u Bosni i Hercegovini, u Crnoj Gori i među Srbima u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji. Ispočetka je izgledalo da Karadžićeve reforme ne mogu uspeti.
"Vitez Janko, poznat celom svetu po svojim slavnim delima u Dalmaciji", kako ga karakteriše njemu savremeni nemački istoričar, zaista je bio u carigradskoj tamnici i izbavivši se bekstvom
Matavulj je živeo po raznim krajevima, u rodnoj Dalmaciji, Crnoj Gori, Srbiji, a putovao je dosta i po stranim zemljama, što je sve našlo mesta u njegovim delima, među kojima se
Ali je on u romanima dao i šire slike života u Dalmaciji i njenom zaleđu: u prvom Za kruhom (1904) odlazak glavnog junaka, obrazovanje u tuđem gradu i povratak u zavičaj, na
Desnica je još pre rata pisao pripovetke oslanjajući se na tradiciju srpskih pisaca u Dalmaciji. Zatim je njegova proza postajala sve meditativnijom.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
D. <= Steva Dimitrijević>). Ona je omiljeni ornamenat na vezovima (SEZ, 17, 120). U Dalmaciji priča se da je jednom Bogorodica izlečila Isusu grlo bogišom (SEZ, 17, 117); to je άίτοιν <= uzrok, povod> za običaj u
priča se da je jednom Bogorodica izlečila Isusu grlo bogišom (SEZ, 17, 117); to je άίτοιν <= uzrok, povod> za običaj u Dalmaciji da se grlo leči oblaganjem b. korenja (SEZ, 17, 117).
kocem (magički) pričvršćivao za grob, kako se, uostalom, ponegde i do najskorije prošlosti radilo: na primer, u južnoj Dalmaciji i Bosni (v. Karadžić, 3, 1901, 213).
SEZ, 7, 21; 19, 139 id, i Uѕener, Kleine Schrіften, 4, 96). U Dalmaciji kad svatovi dovedu mladu u novi dom, ona prebaci j.
u polju (ZNŽOJS, 10, 243). Na k. nalazi se i veštica (SEZ, 41, № 24). U Dalmaciji je »jedan čoek« video noću jednu divlju k.
, pa je sveti Sava blagoslovio da se može jesti, i od tada se k. jede. (SEZ, 32, 116). — Prema verovanjima u Dalmaciji, u k. se hoće da sakrije i vukodlak (ZNŽOJS, 23, 185). Grob jednog vukodlaka nalazi se u k. (ib. 187).
n. kal., ZNŽOJS, 10, 50). Negde u Dalmaciji se seme za rasad seje na Sv. Trifuna, pa k. neće izesti buvač (ZNŽOJS, 20, 40).
Opačić, Zorana - ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU PREDZMAJEVSKOG PERIODA
Bio je pravoslavni sveštenik u Istri, Dalmaciji, Dubrovniku i Zadru. U pravoslavnom selu Peroj u Istri počeo je da piše pesme.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
pučka pesma. Bugarštice su se pevale u XVI i XVII veku u Dubrovniku, Dalmaciji i zapadnoj Hrvatskoj, i tada su i zabeležene.
Najposle pevaju i događaje lokalne, bojeve s Turcima i nesreće i avanture po Boki Kotorskoj i severnoj dalmaciji, po celom Primorju od Kotora do Zadra, kojem je poslednjem gradu posvećena naročito lepa pesma Majka Margarita iz
) — U XVIII veku (u drugoj polovini) Dositej Obradović video je u Dalmaciji slepog pevača Marka. Sem toga, Dositej je ostavio i jedno dragoceno svedočanstvo o rasprostranjenosti junačke pesme u
Tako i k zapadu od Srijema što se gođ dalje ide preko Slavonije k Rvatskoj i k Dalmaciji, sve su pjesme junačke u narodu više u običaju.
On je 1388. kod Bileća potukao jaku tursku vojsku. Na Kosovu zapovedao je bosanskom vojskom. Potom je bio namesnik u Dalmaciji. Umro je (verovatno) 1392. Vukosava nije poznata istoriji. Mara je Lazareva kći, žena Vuka Brankovića.
se više njega razdvaja i tako optječući ga utječe u Skadarsko jezero, koje se onuda zove Blato; a voda je Cetinja čak u Dalmaciji (izvire blizu varošice Vrljike i utječe u more kod Omiša).
godine u Putovanju Fortisovom po Dalmaciji, i to latinskijem slovima s prevodom talijanskim; a iz ovoga prevoda preveo ju je Gete 1789. godine na njemački jezik.
Da je Fortis kazao mjestimice gdje ju je čuo i prepisao, ja bih putujući po Dalmaciji išao onamo i pitao najstarijih ljudi i žena; ali on to nije naznačio. Tako je ja sad opet ovdje štampam po Fortisu.
verna ljuba Vlah — 1) čovek vlaške narodnosti; 2) čovek pravoslavne vere (u pesmama to je najčešći slučaj); 3 seljak (u Dalmaciji) Vlaška — pokrajina u Rumuniji vlaški — v. Vlah Vlašče — v.
Kotari Kotari (ravni ili kameni) — kraj u severozapadnoj Dalmaciji, blizu Zadra košturnica — kosturnica krajina — oblast, zemlja; granica; rat Krajina — oblast u Bosni krajišnik —
— Talijan; „u Crnoj Gori“ — kaže Vuk — „i onuda po okolini zove se Latinin svaki čovjek zakona rimskoga“; „kao što u Dalmaciji primorci i Boduli zovu sve ljude sa suhe zemlje iznutra Vlasima, tako i Vlasi svakog koji je obučen u talijansko odijelo
(neki misle da je to Grujica harambaša iz poznijeg vremena, iz XVII veka) Novi — mnoga se mesta tako zovu (u Boki, Dalmaciji, Liki) nož plamenit — nož od gvožđa kaljena na plamenu nojca — noćca, noć noći — (znači i:) noću: i noći i dnevi — i