Obradović, Dositej - BASNE
Zar si je ti s pravdom stekao ili od prijatelja na dap polučio?” Naravoučenije Ovo se dopada onima koji tuđe silom ili s prevarom uzmu, pak posle izgube.| 21 Kurjak i konj Star kurjak upazi dobra konja.
no uteši ga pastir govoreći: „Ne stidi se, mili slavuju za tebe je to veđe poštenje što se tvoje pojanje magarcem ne dopada.”| Naravoučenije Ako će ne znam što ko tvoriti, ne može svakom ugoditi.
Ovde se dopada jedna lepa arapska istorijica. Baš kad mi pade na um, kazaću je. Jedan pustinjak derviš, imenem Abdul Ibraim, pođe iz
Ne govori to, Jupiteru! Usta i oči jedovite! Ko bi to rad imati? Zar 'oćeš da sam gora od zmije?” „Kad ti se ne dopada, da ti dam zle zube i nokte kao u lava.” „I to je zlo, neću. Daj mi što drugo.
nego pričta i basnopodobna povjest, ali njejzino naravoučenije tako je lepo i polezno, i toliko se k ovoj materiji dopada, da se ne mogu uzdržati s ingleskoga jezika da je ne prevedem i ovde napišem.
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
” Ja mu kažem da bi ovog manjeg voleo, „jerbo mi se onaj veći sasma vatren i pla̓ovit dopada.” Pri̓vati reč Protić i reče: „Ako onoga većega (tj.
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
Kad besmo već u Krnić — putem pored vinograda, on će tek pružiti prstom na Radanov vinograd: »Kako ti se dopada, Đuko, onaj vinograd?« — »Dobar«, velim ja, »boljeg retko gde ima.« »Što li to sad pita?« mislim sam.
Advokat gurnu Mojsila prstom i šapnu mu preko ramena: — Vidite onu devojku! Kako vam se dopada? — Lepa! — odgovori Pupavac snebivajući se i upijajući usnama na to.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
— Dok si gasio ognjišta i mučio jadne starce, smejao si se, pogana vero, a sad se dereš!... Šta ti je? — Ne dopada mu se drvo! — reče Zavrzan. — Nego, drži kraj!... I dobaci Stanku onaj drugi kraj pojasa. — Pridignite ga malo!
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
Još manje nego malo, i sve je propalo: — Mamo!... meni se... dopada ova devojka! — Krasno dete! Raziđe se dim u sobi.
A on ništa — živ! Pa još puši! Ništa mu, kaže, ne škodi! — Pa dabogme! — Samo to mi se ne dopada što prosi. — Pa mora da jede! — Znam! Ali on kad je u ratu izgubio nogu, treba da mu se plati!
— Braćo, — veli — tako mi se sve dopada da će skoro kucnuti za me čas. Nego sam vas zovnuo da se dogovorimo za neke stvari.
Onda privučem svoju stolicu do nje i počnem dalje prevrtati Erckmann-Chatrian-a. Naiđem na dvoje zagrljenih. — Dopada l' vam se ovo? Ona napući usta. Opet naiđemo na sliku istoga smisla. — A ovo?
Kao bajagi nastavljajući dalje, nađem Marѕeіllaіѕe-u. — A dopada l' vam se ovo? Ona posmatraše sliku koji sekund, onda sasvim naivno odgovori: — Ja ne znam šta se ovde može čoveku
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
kuću s primedbom da nije baš ispalo onako kao što se želelo, i molbom da iskreno i bespristrasno ocene kako im se dopada milihprot, torta, štrudla, kuglof i tome podobna testa.
A u varoši fine, pa štelung, pa persona, pa klavir sa nemeckim arijama, he, a to se sve svakom mladom čoveku uvek više dopada. Priznajte, zar nije k’o što kažem? — Pak-pak?
— Ta šta govorite? — čudi se gospoja Sida. — Ko bi to i pomislio da vam se to dopada?! — Ne, ne, milostiva, verujte. To je moj ideal. Jedna mala kućica i baštica.
— Izvol’te paprikaša, ako vam se dopada; izvadite još jedared, — nudi ga pop Spira. — Hvala lepo! — odbija gost. — Vrlo dobro, k’o da ste mene pitali.
« — No, vrlo lepo! Valjda ćeš sad još pripovedati tvoje »štiklove«... — A da šta bi ti ’tela? Ako ti se ne dopada ta pesma, pevali smo mi onda i drugojače! — Ta marim ja za pesmu — brani se gđa Sida — mogli ste šta ste hteli pevati.
Frajla Jula je mogla u pauzama da živi, ali ih frajla Melanija nije trpela, i zato ona poče: — Pa kako vam se dopada, gospodine, ovo naše mesto? — Vanredno, gospođice. — Eh, vi samo šmajhlujete! — odgovara Melanija.
Zato molim, molim vas samo se zabavljajte. Slušajte samo! Kako vam se dopada Melanijin glas i sviranje? U selu dosta, bome, i ovoliko.
Onaj njen pogled ostade mu duboko u srcu. — Kako pitomo gleda, pa kako je samo smerna i stidljiva... — I vama se to dopada!? čudi se očevidno malo uplašeno gđa Persa. — Bože, gospodin’ Pero, baš ste vi... baš je ova sadašnja mládež!
— Bože, gospodin’ Pero, baš ste vi... baš je ova sadašnja mládež! Svaka joj se ženska dopada... — Ta ne, al’ verujte, pala mi na pamet ona pesma: »U Milice duge trepavice«... Pa ona njena zbunjenost...
Još ćemo i s vama da imamo déru! — Ta kako ste to počeli, može je još i biti! No, to mi se dopada!... Još samo treba da vas čujedu... i da vas spevadu šorom! — Probajte samo!
Tako ti kaži, kaže, da sam je pozdravila!« Umal’ sirotu našu Eržu, ni krivu ni dužnu, nije istukla. — No, to mi se dopada!
To mi se dopada!« Ispeva ceo psalam, svih devet stihova, a između svakog stiha namigne očima na domaćina kao trijumfujući, pa veli:
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
Ljubinoj prvoj zabuni bio je uzrok što nije znao kako će ga gospa predusresti. — Dakle, dopada vam se moja Savka? — zapita ga između ostalog gospa. — Dopada mi se. — Pa hoćete li da joj to kažem?
— Dakle, dopada vam se moja Savka? — zapita ga između ostalog gospa. — Dopada mi se. — Pa hoćete li da joj to kažem? — Nemojte, ako boga znate! — A zašto?
Ostavimo ih pri njihovim espapima. Ženske se oko ručka žure. Kakva radost za Savku! Momak joj se dopada. Dođe vreme ručku. Ljubi nije baš do ručka; on bi želeo da što pre sazna na čemu je.
Savka se malo udali da bere grožđe, a Ljuba se gospođi Jelki približi. — Kako vam se sad dopada moja Savka? — Izgleda kao boginja! — Neće ni miraz faliti. — Kanda ste mi iz usta izvukli!
Zato vašu frajlu Savku, što mi se dopada, uzeo bi' sa jednom hiljadom; al' kad bi manje bilo, svet bi mi se smejao, rekli bi mi da ja kao trgovac nisam u stanju
Ljuba dâ opraviti kola i arnjeve, pa ide u S. Kad onamo stigne, dočeka ga lepo grk Sima Redić. Ljubi se dopada frajla Soka, a i Soka ne bi mrzela Ljubu. Tu je samo pogodba glavna stvar.
Tu je samo pogodba glavna stvar. Redić je vrlo praktičan čovek, pa posle ručka odmah na stvar pređe. — Dakle, dopada vam se moja Soka? — Vrlo. — Šta sudite sad?
Sirota, sad se načita, kad joj otac nije kod kuće, jer se on jedi na mnogo čitanje, a ovamo opet mu se dopada kad kažu da mu je kći vaspitana, — reče mati. — Gospodar otac, kao što sam čuo, u Pešti je na vašaru?
Posle podne šeta se Ljuba sa frajlom Ankom, njenom malom sestrom i mamicom. Njemu se Anka dopada. Istina, bila je vrlo bela u obrazu, a Ljuba bi voleo da je malo rumenija, ali opet nobl izgled ima.
Ako je uzme, svaki će kazati: „No, ova je iz gospodske kuće!” — I Ljuba se Anki dopada. Dok se Ljuba šetao, donde se Belkić sa čikaGavrom razgovarao. Za to vreme uklonio se Parković.
Belkić kaže čika-Gavri da mu se Ljuba vrlo dopada i rad bi ga za zeta imati; no, ipak, mora jedared, i to naskoro, otići u O. da vidi kako stoje Čekmedžijićeve akcije.
Uklonio se zamalo i Belkić, jedno da čuje kako se Ljuba devojci i materi dopada, a drugo da vremena dâ Ljubi i čika-Gavri da se porazgovaraju nasamo. Čika-Gavra Ljubi sve ređa.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
A onima se gore to ne dopada, jer oni ne vole čoveka koji misli nego mašinu. Pa se onda u pola podiže, privlači je i obgrli: — Je li, pita je on,
Eto, i noga mi se njena ne dopada, i grudi hteo bih da su joj čvršće. Pa i pored toga! Čak da ima nogu Francuskinje, dušu Ruskinje, žar Talijanke i
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Bilo je očigledno da joj se oficir, kao neko lepo priviđenje, dopada, i da je sirota, sva zbunjena. Odmah zatim, ona se pribra i nastavi da postelju priprema.
strana granice puna vojnika, dobro čuvana, a da je suprotna strana obale, turska, prazna, tajanstvena, slabo utvrđena. Dopada mu se, kaže, kapetanov opis utvrđenja, na jednom ostrvu – čije je ime zaboravio – a dopada mu se i spisak oficira, sa
Dopada mu se, kaže, kapetanov opis utvrđenja, na jednom ostrvu – čije je ime zaboravio – a dopada mu se i spisak oficira, sa podacima o njima. Ima li kapetan nešto usmeno da doda?
Njegov prijatelj, kaže, u Beču, nije Volkov, nego premijer-sekretar Černjev. Kad je bio u Beču, lepo su se proveli. Ne dopada mu se, što Isakovič, sa ženama, stalno govori serbski; ne valja to.
Višnjevski ga je, međutim, posmatrao, dobroćudno, i punio mu čašu. Pitao ga je, koje mu se vino najviše dopada, koje mu se čini najplemenitije, koje ga je najlepše zanelo. Isakovič mu reče da je jedno kao drugo.
U crnoj kosi nosila je, svaki dan, crvene češljeve, a pod svilenom, žutom, krinolinom, mnoštvo, crvenih, donjih, sukanja. Dopada joj se Pavle, kaže, jer je tako visok i prav, a to joj se dopadalo i na Višnjevskom, kad su se upoznali.
Njemu se manevar Đurđev ne dopada. Kostjurin se nasmeja i zapita, a kako bi, on, da napada? Neka kaže slobodno! Zato i jeste priređena ova parada.
To je Đurđe propuštao, kao da se Ani, pored njega, živog, čoveka, dopada neki vranac, pastuv. Petra, međutim, ta naklonost ženina, prema drugom čoveku, iako nije bila skaradna, duboko je
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Sve ono što se ne dopada javno se iznosi šalama, humorom i ismevanjem. Teško onima koji ističu svoje osobine, teško nasrtljivcima i sujetnima,
prilici zna upotrebiti poslovice i šale, zaplesti pitanja, gubiti se u opisivanjima, ne razumeti ono što mu se ne dopada. Era može spasti svoju kožu i u najtežim prilikama.
Voli demokratizam Srbije, ali mu se ne dopada što suviše mnogo ljudi žive „od zarada na državi“. Upoznao sam u isto vreme jednog drugog „amerikanliju“ iz tetovskog
Ćopić, Branko - Doživljaji mačka Toše
Čiča svaki čas silazi s kola i svojim zelenim očima bulji u modre virove rijeke, ali mu se nijedan od njih ne dopada. — Eto — kaže on — u onaj gore nisam te bacio, jer je mnogo plitko, a ovde, opet, mnogo je duboko.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
AGNIJA: Za mene ne igra ulogu manja ili veća razlika u ceni; za mene je glavno da se tebi dopada ono što ću ti dati. SPASOJE: Pa pođi, Vukice. AGNIJA: Svakojako! Ja ne bih želela da bez tebe uzmem.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
— Nemoj da bulazniš, Sofro, imaš više novaca neg’ ja, ta ti si prvi gazda sad u varoši! Gospodar Sofri dopada se, smeši se. — E, šta ćemo, moramo se za decu pobrinuti, kad umremo da ne reknu: gle, šta su nam ostavili.
Da se mnogo ne razgovaramo: ’oćete l’ dati vašu kćer za mene? Dopada mi se, i mnogo sam dobra o njoj slušao, zato sam došao da je vidim, i bez svake ceremonije zaprosim, ako bi’ korpu
Sedne gospođa Soka. Puše i prelaze u razgovor sa jednog predmeta u drugi. — Kako ti se dopada, Jovo, sadašnji svet? Je l’ kakva je razlika između pre i sada? — Te kakva razlika!
Dolaze noću lađari u mehanu, muzika svira, piju, igraju; to se Peri dopada, pa kad otac nije kod kuće, u mehani, a Pera s lađarima igra. Igraju, ali karte, i Pera je s njima igrao.
Sad uzme čašu, naspe, a vino crno kao katran; digne čašu, gleda kod sveće: čisto kao kristal; nategne čašu i ispije, dopada mu se.
Hvali, kaže da je izvrsno. — Pošto? — Poslednja cena akov šest stotina forinti. Grof misli se, opet gleda, košta, dopada mu se. — Dobro, uzeću ga. Je li u buretu tako što? — Istovetno. — A vi ga dovezite ovamo. Poklone se i odu.
Šljahtec tanak, visok Poljak, meri gospodara Sofru; istina, mali mu je, ali mu se dopada drastičnog izraza glava i njegovo držanje. Držao ga za neku felu konjaničkog šljahteca.
Iznesu bela hleba sečena na tanjiru, pa onda šljivovice i „auspruha”, da bira po volji, šta mu se dopada. Šljahtec košta rakiju, dopada mu se, pije, uzme koji zalogaj, pa opet pije. Posle toga opet proba „auspruh”.
Šljahtec košta rakiju, dopada mu se, pije, uzme koji zalogaj, pa opet pije. Posle toga opet proba „auspruh”. I to mu se dopada, pije.
Posle toga opet proba „auspruh”. I to mu se dopada, pije. Nije mu do reda, je li rakija za vinom, ili vino za rakijom, samo kad je dobro.
Robe svakojake, sve na izbor. Dva-tri dana samo hodaju po vašaru, raspituju, gledaju robu. Ovo, ono im se dopada, ali još ne kupuju; pogađaju se i čekaju da cena koji dan padne. Čamča sve to zna kako treba, on je svemu duša.
Pred zoru lađe već odlaze, možeš leći, pa za dvojicu-trojicu bekrija ne moraš na nogama biti. Ali tebi se to dopada! Pera ne odgovara, tek zevne, kao čovek koji nije ispavan. — Sad ću ja tebe uzeti u regulu.
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
Kad te vidi devojka neka joj srce, to jest, zaigra. MLADOŽENjA: Što čini iskustvo! PROVODADžIJA: Ha, ha, ha! Dopada l’ vam se? No, sad na posao; jer sam ja, to jest, već javio. MLADOŽENjA: Javili? PROVODADžIJA: A?
PROVODADžIJA (mladoženji): Kako vam se dopada devojka? MLADOŽENjA: Ona se meni vrlo dopada. PROVODACIJA: E, pak šta ćemo tu mlogo, to jest, raspitivati.
PROVODADžIJA (mladoženji): Kako vam se dopada devojka? MLADOŽENjA: Ona se meni vrlo dopada. PROVODACIJA: E, pak šta ćemo tu mlogo, to jest, raspitivati. Sreću niko ne nađe sa svećom.
Popović, Jovan Sterija - RODOLJUPCI
Čekajte samo dokle i zaokupe graničari, pak će tražiti i on Tunguziju. GAVRILOVIĆ: Meni se dopada kako on govori. ŠERBULIĆ: Vama se uvek dopada što Madžari kažu. GAVRILOVIĆ: No nisam im obećao ni kravu ni vina.
GAVRILOVIĆ: Meni se dopada kako on govori. ŠERBULIĆ: Vama se uvek dopada što Madžari kažu. GAVRILOVIĆ: No nisam im obećao ni kravu ni vina. ŠERBULIĆ: To je ništa.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Vrativši se u domovinu, učiteljuje u Novoj Gradišci i Zemunu, gde zbog političkih krivica dopada zatvora. Od 1813. on je nastavnik srpske učiteljske škole u Sentandreji, i tu ostaje kao učitelj i spisatelj do 1831.
I njegova romantika i frazeologija dopala se i dopada se uvek široj publici, koja je još sačuvala starinski ukus za sve što je spolja poetično i fantastično, i za šarenu i
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
HUSO: Jeste, ago! HASANAGA: Ovo je novi momenat! Efendijo, šta to može da znači? Ovo mi se apsolutno ne dopada! Ko bi rekao... Je li kazo šta oće? HUSO: Samo mi je reko da je važno. HASANAGA: Šta kaš na ovo?
MAJKA PINTOROVIĆA: Dopada mi se onaj vez. Zeleno na crvenom, to je prilično neobično, i vrlo originalno. A i lišće je ukusno urađeno.
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
Ništa mi se tada ne dopada. Jela mi postaju teška, ti i majka dosadne sa vašim večitim ugađanjem i dvorenjem. Kao da me je gušilo to vaše negovanje,
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
KUM: Kamo sreća, da mi je takva, te bi i ja progledao kao moja braća. MAKSIM: Šta si stala kao lutka; dopada ti se, kako je kum lep! SOFIJA: E, to je već mnogo! Jes čuo, Makso, budi i ti jedanput čovek.
“ Gazdarice, zar si ti? „Ja sam“. O, ubile te sile! čisti, glatki obrazi. NIKOLA: Kako vam se dopada nakit moje Mage? SVETOZAR: Baš se onda češljala. NIKOLA (na strani): Ej, teško si ga meni!
A kako ćeš da ga razumeš, kad oće ono što nisi ni snivao. Najposle mu se ne dopada ni moje ime, zašto, kaže, nije srpsko, nego hoće da se zovem Perzerin. MANOJLO: Kako? ISAJLO: Perzerin, ha, ha, ha!
PUTNIK: A, to je drugo. No, to se ne zove Donja kuća niži činovnika, nego Kamera deputiraca. DOKTOR: Kako vam se dopada policija londonska, kad ima u varoši 115.000 pustaija. PUTNIK: Oprostite.
LjUBA: Pa tako. STANIJA: Da mi vise noge? LjUBA: Lepše je tako, nego da se čovek zgrči. STANIJA (trese glavom): Ne dopada mi se ništa ovaj adet. Prostirke lepo, pa sediš, kako ti je ćef. 4.
PREĐAŠNjE. PIJADA: Dobro jutro, Ljubo. Cula sam da si dosla. Je li ovo majka? Drago mi je. Kako vam se dopada u Beogradu? STANIJA: Kako kome, a mene bogme rđavo. LjUBA: Sedi, Pijada.
To svaki stran primjeti, kad dodze na bal. Ali ce biti. Svaki dan je bolje i bolje. LjUBA: Mojoj majki ne dopada se ni ova moda, nego oće po starom.
PIJADA: Sto radi ova masanmoda, to je ćudo. Bila je sest godina u Becu. Ovaj cvet malo mi se ne dopada, ali ne mogu bolji da nadzem. Sad zbogom.. (Poljubi se s Ljubom.) LjUBA: Zbogom. PIJADA (Staniji): Sluzbenica ponizna.
LjUBA: A što, majka? STANIJA (žalostivo): Da idem, da idem. LjUBA: Šta ti se opet ne dopada? STANIJA: Dopada mi se, nego da idem, dok me ne oteraše. LjUBA: Ko će tebe terati?
LjUBA: A što, majka? STANIJA (žalostivo): Da idem, da idem. LjUBA: Šta ti se opet ne dopada? STANIJA: Dopada mi se, nego da idem, dok me ne oteraše. LjUBA: Ko će tebe terati?
NEŠA: Ajde, ajde, trošite bar Švabama artiju. Najpre kad imado koga da tužim, idem kapetanu, ili ako mi se ne dopada, Gospodaru, pa kraj. Kako ti presudi, tako ti je.
Vi ste mogli lako primjetiti, koliko vas ja rado imam; kakve ste mi vi aljine gustirali, takve sam pravila; što se vama dopada, to sam nosila; na balu kad vi niste bili, nisam ni igrala.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Onda se najzad odlučim pa — kud puklo da puklo! Cap — a vi mene pravo na večeru! Stvarno ste slatki! U stvari, dopada mi se kod vas to što umete da slušate čoveka. Mislim, gledate pravo u oči čoveku i čini se da ga stvarno slušate.
Kad, prođe neko vreme, a onaj dasa u kožnjaku napravio i bazen. Opa, baćo! I još mu se ne dopada serijska izrada, nego naručio specijalnu — u mozaiku! Da vam pamet stane, čisto izluđivanje!
“ Kako jedanput ne ukapiraš da me ti fazoni savršeno ne zanimaju. Neću da se protežem po tamo nekom guberu! Baš mi se dopada da sedim i buljim u ovu jednu te istu prokletu stranicu, ispunjenu od početla do kraja tucetima nepoznatih jednačina i
Hoću da mi se sve dešava odmah. Evo sada! Hoću da ćutim i slušam muziku koja mi dopada i da ništa ne čekam, već samo da postojim, tako nekako — da osećam ruke, noge, zube, nepca, kosu; jednom rečju, oću da
— Sasvim dobro, sasvim... — mrmlja matori — samo nastavi, dopada mi se; sve više mi se dopada taj tip! Maman nastavlja: — Dalje: sedi pre podne kod „Tri grozda“, posle podne spava, i
— Sasvim dobro, sasvim... — mrmlja matori — samo nastavi, dopada mi se; sve više mi se dopada taj tip! Maman nastavlja: — Dalje: sedi pre podne kod „Tri grozda“, posle podne spava, i to u pantalonama koje su mu
Meni dopada! Ali nije trebalo ništa prenositi, moja draga maman i moj matori ionako su odvajali uvca kroz ključaonicu.
I petak i salvete. Čak i odelo mister Džija koji je dofurao da me upita dopada li mi se njihov klopijanović? — Meni dopada! — kazala sam mister Džiju i još sam kazala.
I petak i salvete. Čak i odelo mister Džija koji je dofurao da me upita dopada li mi se njihov klopijanović? — Meni dopada! — kazala sam mister Džiju i još sam kazala. — Mister Dži, otkud vi u vagon Li?
Objasnila sam mu lepo da se, u stvari, tu radi o jednom izvoru iz koga je Knjaz Miloš voleo da pije vodu. Njemu dopada! Onda je jednoga dana, onako mamuran, upao unutra i udavio se. Voda ga je izbacila nasuvo, jerbo se naduvo!
Imala sam i za nju jedno jako zgodno objašnjenje, ali nisam htela da mu kvarim provod. Njemu ne dopada! A što se tiče tonik-votera, moj frend Sule tvrdi da je otkrio izvor tonik-votera u šumi iznad Lazarevca i da taj
Dnevnici su mu kao pomagali kod iznalaženja traume i primene različitih terapija. Zašto ne? Meni dopada. Doktor Mandžuka se na trenutak zadubio u tekst.
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
To mi je vrlo čudno! da svašta zna, da je tako učtiv, pametan... čudo zaista! (Jelici, koja dolazi.) Kako ti se dopada taj baron, Jelice? JELICA: Ah, tatice, kanda ga je neka cauberin rodila! Usred Beča nema njemu ravna!
Jedanput, kad on prođe pokraj nje, rekne mu ona: „No, gospodin obršter, kako vam se dopada bal?“ — „Vaše veličestvo“ — odgovori moj gospodin — „ja nisam obršter“.
Što je god u mojoj vlasti, uvjereni budite da vam neću odreći. MARKO: Ne znam kako vam se dopada moj dom, no ja kažem da vas radije imam nego da ste mi rođeni sin; i moja se Jelica u tome slaže.
Ja bi držao da sam najsrećniji čovek kad bi takvog zeta dobio. I ako je istina da vam se moja kći dopada, ja vam je dragovoljno dajem za suprugu. MITA: (Ah!
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
Pošto sama nema dece, male su sasvim kćeri za nju. — Zar... Dopada mi se baš neobično ova soba. Volim ukrase vezene kod kuće i domaće fotografije. Ima li i slike vaše matere?
— Treba ga mnogo savetovati. — Kako vam se dopada riba, — obratiše se prvi put meni, — hoćete li još? — Ne, hvala. Sasvim je izvrsna. Izabela baš čvrsto spava.
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
SARKA: Ah, onaj srebrni budilnik! SIMKA: A čiraci, šta kažeš za one srebrne čirake? SARKA: Meni se budilnik dopada. Navikla sam; nikada ga nisam imala u kući, ali navikla sam. TRIFUN: Pa kako si kog đavola navikla kad ga nisi imala?
MIĆA: Razume se! SARKA: A meni se tako dopada moja soba. TANASIJE: Pa kad si, Agatone, već tako priklještio advokata, zar nisi mogao da pripitaš i za ono?
DANICA (očajno). Ali ko vam je to kazao? AGATON: A vidim i ona se vama dopada. ADVOKAT: Gospodine, ja to vama nisam nikad kazao. AGATON: Pa rekoh...
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
A vama se, vidim, ne dopada takvo uživanje? Ništa, udajte se za Gojka, on je miran čovek; valjda će se ovde staniti stalno, — reče gost i lukavo
— Dopada mi se, znate, tako sa obrazovanom ženskom... razgovor je veoma prijatan. O čemu god hoćeš, sve te razume... pa n sam da
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Kad su ga izabrali za potpredsednika crkvene opštine, pokazao mi je svoj govor i pitao me kako mi se dopada. Ja sam ceo taj govor preradio i on ga je pročitao na svečanoj sednici. Veli, mojoj materi: „Bolje piše od mene Mića!
Ali da pišem i štampam takve pesme, pod punim svojim potpisom, za vreme rata, e to mu se već dopada. Odmah zatim odveo me je kod „Tri gavrana“, da jedemo rakove, koje je jeo sa uživanjem gurmana.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
— Pa kako vam se dopada ovde kod nas, gospodine? — upita me ministar smešeći se hladno, preko srca. Ja se izrazim najlaskavije o zemlji i
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
samo ono, brate, što meću nekog đavola ostrag... šta im je ono, istina? — Sedlo. — Od sve šale, ono mi se ne dopada, veli č'a Marko. — More ćuti, grade se bez nužde nakarade.
Đokić je, bez sumnje, svoje namere osnivao na svojoj lepoti, okretnosti i svemu onom, što se devojkama dopada. Ali Ljubiša — ne znam. Manj ako nije držao, da, kao »ispisnik« Đokićev, ima jednaka prava s njim.
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
Osobito mu se dopao. — E, gospodin-učitelj, šta će da liješ za tu pismu, ja će da častim. — Pa, veliš, dopada ti se? — pita Sreta. — Jedno kaligrafija, neje drukče, gospodinučitelj.
— Tašula, gumari! Jedno posluženje za džabe za gospodin-učitelj Sreta; poskoro, vrat da skršiš! — Eh, samo kad ti se dopada! Uostalom, istina se samo tiranima ne dopada. — E, iz dušu mi izvadi svako toj slovo.
— Eh, samo kad ti se dopada! Uostalom, istina se samo tiranima ne dopada. — E, iz dušu mi izvadi svako toj slovo. Sam da sam uzeo kalemče, pa da pišem, gospodin-učitelj, pobolje i poubavo ne
Tek vidiš, a ono ušao neki bes u selo. Ne dopada se seljacima stari predsednik. »Ama pa da je sam Sveti Nikola, vele seljaci, pa odavna je zaseo. Sve on pa on!
— Bravost za taj reč! E-li nešto iz grčku knjigu toj slovo? — Nije! — veli Maksim famulus. — Takoj mi se dopada da je nešto iz elinsko; znaš, mnogo mi se men’ dopada da je učevno i pametno. — To je glas istorije i naroda.
— Nije! — veli Maksim famulus. — Takoj mi se dopada da je nešto iz elinsko; znaš, mnogo mi se men’ dopada da je učevno i pametno. — To je glas istorije i naroda. A glas naroda, glas sina božjega.
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
A što mi se najviše dopada, što svačemu treba nazdraviti! VLADIKA DANILO Srećan li si, igumne Stefane, kako te je Bog vesela dao!
Ćosić, Dobrica - KORENI
Znao je da se Simka neće prekinuti i osušiti posle drugog deteta. Zaprosio je, ne pitajući Đorđa da li mu se dopada. Uživao je, gledajući je kroz prozor, kad visoka, bokata a vitka, lako kao uspravan val zaplovi dvorištem, ispuni ga
Gledala ga je iskosa, kao da se čudi i ljuti, ovako kao sada. Rekao je ocu da mu se dopada zbog drugih, zbog sela i njegovih vršnjaka. Misao mu je izgorela u suzi što se odmah osušila u oku.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Ti pradedovi nisu, doduše, tako vitki kao njihova unučad, već veliki i zdepasti, no baš to mi se na njima i dopada! Ulica u koju sam ušao zove se Pekarska ulica, jer u njoj stoji pekara do pekare.
Sobica mi se vrlo dopada; presvođena je ukrštenim svodovima, obložena hrastovinom, ima masivan nameštaj iz istog tog drveta.
„I meni se izvanredno dopada“. „No valja da se pobrinemo i za vašeg oca, jer ako kasno stigne, neće imati išta da metne pod zub“. „Imate pravo!
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
— O, o ljudima mislim ja gore od vas, mnogo gore, gospođo. A vi ste rekli skoro svi... — To mi se ne dopada, brutalno je. Sebe izuzimati, to je pomalo...
I hiljadama sam puta, iza zavese svoga prozora, čuo kad su kazali: „To je Lazina kuća. Baš mi se dopada Lazina kuća.“ — Koliko mi je puta u takvim prilikama dolazilo da preskočim prozor i da im doviknem: „Ej, vi, more!
se tiče onako, povoljno i samostalno i nekontrolisano, a ponekad, naročito noću, i romantično, ama se njemu to više ne dopada kao u početku kad je prvi put u Lipolist došao.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Ta ljudožderova ustravljenost, ta njegova zaprepašćena nedoumica — eto to je bio bog. Ne dopada mi se! Možda je i tačno. Štoviše, historički, bit će sasvim tačno. Ali mi se ne dopada.
Ne dopada mi se! Možda je i tačno. Štoviše, historički, bit će sasvim tačno. Ali mi se ne dopada. Ne odgovara meni, mom ukusu, mojoj unutrašnjoj strukturi. Nesumnjivo, ima mnogo bogova. Kao i svih izmišljenih stvari.
Jedan mali bog, primjeran djetetu. Ne. Odlučno, ne dopada mi se. Za moj ukus, to još nije bog, „bog u čovjeku”. Ili, možda to i jest bog. Samo, to još nije čovjek.
Oni veliki, pravi, uvijek rade zbog nečeg drugog i višeg od same umjetnosti!... A osim toga, ta umjetnost analize ne dopada mi se ni zato što svojim postupkom unosi neopazice jednu krupnu umjetničku laž.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Kažu joj da nisam oženjen, a ona crče, sve oko mene... Tako... smejemo se... — Kaži mi, bolan, pravo, koja ti se više dopada: ona ili ja? — Što pitaš kad znaš: ona je varoška, nije za nas, seljake ljude. Ona hoće samo da izvuče novaca...
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
ČEDA: A došao si, je li, obešenjače jedan, znam već zašto si došao. RISTA (snebivajući se): Pa da... ČEDA: A dopada ti se naša Dara, a? RISTA: Pa znate kako je. ČEDA: Znam, de!
ČEDA: A dopada ti se naša Dara, a? RISTA: Pa znate kako je. ČEDA: Znam, de! RISTA: I ona mi se dopada, a potrebno mi je i zbog moga položaja da stečem vezu sa višim krugovima. ČEDA: Razume se!
RISTA (polaskan): Kažu! ČEDA: Ama, šta kažu, vidim ja! Dopašćeš se ti našoj Dari. A veliš, je li, ona se tebi dopada? RISTA: Dopada mi se. ČEDA: I ništa ti ne smeta što je ona tuđa žena? RISTA: A što ima to da mi smeta?
ČEDA: Ama, šta kažu, vidim ja! Dopašćeš se ti našoj Dari. A veliš, je li, ona se tebi dopada? RISTA: Dopada mi se. ČEDA: I ništa ti ne smeta što je ona tuđa žena? RISTA: A što ima to da mi smeta?
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
I kad šešir hoće žena, Muza je s cvećem zadovoljna. POZORIJE 6. SARA, RUŽIČIĆ SARA: No, kako vam se dopada madamojzel? RUŽIČIĆ: Helenu je Juno u pauna pretvorila.
SARA: Kažite vi meni pravo, ali samo pravo, mon frer, kako vam se dopada gospoja ot Mirič. RUŽIČIĆ: Troja pada, no Hekuba živi, Da kao sova unučad preživi.
(Načini smešan kompliment i otide.) SARA: No, kako vam se dopada? RUŽIČIĆ: Zla volšebnica pretvorila je lepotu Helene u rugotu Hekube.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
U štabu se i jede i pije i spava dobro, ali mi se opet ne dopada. Vidim da ima mnogo larme, trke, muvanja, galame, mnogo formalnosti, ali mi se čini da je malo reda i malo rada.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Objasnio sam joj. Njoj se više dopala crna jaka. — Prirodno... Sve što je njegovo, mora da vam se više dopada — dirao je Toma Arletu, gledajući je podsmešljivo.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
to odgovorio (na Petrovdan 1817): „Odu na Vidovdan čitali smo ja i Kopitar s osobitim čuvstvovanijem, meni se osobito dopada”; pa mu potom daje nekoliko „primječanija” (predlaže da mesto vranac stavi ždrao tj.
Jakšić, Đura - JELISAVETA
(Vujo perjanik ulazi.) VUJO: Dobro ti jutro, gospođo! Ždrav’ osvanula!... A nu, ždravlja ti, kako ti se dopada ova naša zemlja?... Prostićeš, kamen... jer pravo reć u ovome čudu od stijenja slabo se zemlje nahodi. JELISAVETA: Dost’.
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
— govori ljubeći je u ruku, ali kao jednako gledajući u Mladena veselo, sjajno, što zna kako je lepa, dopada mu se. Mladen je strogo, pametno gleda.
Ćipiko, Ivo - Pauci
U dućan uniđe kći staroga Ante. Ivo odmah upozna bivšu Jurinu vjerenicu. Ona se očito zastidi — crveni. — Zaludu, dopada mi se! — veli šjor Luki. — To su vaši posli!
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Dobro, ali zar nemam pravo da kažem ako mi se nešto ne dopada? Posle sam shvatio da sam izabrao pogrešnog sagovornika jer taj stari panj nije razumeo ni jedne jedine reči od svega
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Do verenja je došlo brzo. S jedne strane, dobro omatoreli ali kočoperni Lazarić izjavio je da mu se devojka dopada preko svake mere, da je, „takvo štogođ” želeo uvek za gospođu u svojoj bogatoj kući, i da je srećan što nije
— Čujte svete! — vrišti poštarka, mlada lepa devojka, kojoj se Pavle mnogo dopada. — Čujte svete, čujte! — Ali se nije razumelo šta poštarka upravo hoće da kaže. Palanke su u osnovi zdrave.
Ne vidim da je to srećno ukrštanje. — Branko prekide Pavla. — Slušaj, ta tvoja Klara počinje i meni da se dopada. Odlično zna stvari.
Poslovica ona kaže: Pusti, dobro delo niz vodu, a ti pođi uz vodu, dobro delo će te stići. Dopada ti se, je li? Isak je onda nama čitao iz Talmuda. — Uh, pobogu brate, Rozo! — Odmah ću biti gotova; sedi!
— Dopada mi se kako si to kazao... Zašto si prestao pisati? Piši šta bilo. Dnevnik, bar. — Veliš, bar. Kad bih dnevnik pisao, ja
predaje svaki dan mister Džimu poštu za Pavla, pita kako je gospodin, naučila neku englesku, razume dosta Engleza, dopada joj se, jednom rečju; počela i ona nov život.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
) Stariji, međutim, iz druge sobe došli, i devojka izilazi napolje. Prvodadžija. E, kako se dopada moma, jesam li kazao da je lepa? Mladoženja.
Prvodadžija. E, kako se dopada moma, jesam li kazao da je lepa? Mladoženja. Ona mi se vrlo dopada, ne samo što je lepa nego i razumna; ja se nadam da će me srećnim učiniti (sa svoji 15.000). Prvodadžija. Pravo!
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
To je struka za moj račun. Pregleda tuđe stvari, hvata šverc i zadrži sve što se njemu dopada. Posle tek vidiš on nosi šešir uhvaćen u švercu, a njegova žena svilenu haljinu opet uhvaćenu u švercu.
dugo usamljenim stazama parka, i tada se međ' nama vodio ovaj čudan razgovor: — Koliko sam mogao primetiti, vama se dopada moja žena? — poče on sasvim mirno i hladno razgovor. Ja se užasno zbunih i pocrveneše mi uši kao arhimandritski pojas.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Moli Dragišu da joj na neki način dostavi, koliko mu se ona dopada. Bre, što si čudan!... Zar ne vidiš koliko je i on užagrio očima kao mačor — veli Toplica Živadinu. — Nije valjda lud.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
djevojci više puta se ponavljaju reči kojima mlada Turkinja iskazuje strepnju — osnovno svoje raspoloženje — da li se dopada banu.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
Stric je dokon jahao na grani stare bukve, a Jovanče i Mačak su vodili ozbiljan razgovor. — Kako ti se dopada naš logor? — ispitivao je Jovanče. — Dobro je sakriven u hladovini... — A šta ćemo kad udari kiša?
Posljednji u logor obično stiže Đoko Potrk. On dopada trkom, zaduvan, i začuđeno pita: — Šta, opet nisam prvi stigao?! Toga trenutka neko treba samo da pomene kako bi
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
telesnoga mala pridobitka svuda hodi i brodi i nigde ne zgreva svoga srdca po zemlji, po vodi i u mnoge bede sotoga dopada.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
Svačemu maniše, ništa mu se ne dopada kao pre: ni jelo mu nije zgotovljeno kao što treba, ni postelja mu nije nameštena po volji, ni košulja mu nije oprana i