Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
i one dečje pesme koje se izravno i izrično obraćaju detetu; to obraćanje može biti ugovor koji ne treba shvatiti doslovno.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Mislim, čak i on to primeti, a to doslovno znači da terasa pliva u vodi. Ali poznajem ja njega: u takvim slučajevima on obično pomisli da je padala kiša dok je
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
„Mrtva stvar... dok samo padne mrak!“ — i Jankulj uđe u štalu. Mogla bi to dalje da bude priča koja se doslovno dogodila za vreme zatišja. Neispavan od noćnog sedenja, vraćao se narednik druge baterije.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
U starijim slojevima, naime, slovenske lirike na svadbi se žalovito nabrajalo, tužilo, čak doslovno naricalo, a preciznije rečeno: jednom prilikom prošenja devojke, drugi put prilikom njenog predsvadbenog, ritualnog
“, objavljenoj među prvima – iz folklora uzeo majku crnu zemlju. On je, međutim, ovde drugačije zove, kao da doslovno prevodi s ruskog.
A to je, naravno, lako prepoznatljiva odlika evropske književne avangarde, koja se doslovno obrušavala na sopstvenu, racionalno utemeljenu kulturu, a okretala se ili prema tuđim kulturama, dalekim i nepoznatim,
Ona je u isti mah sve to, kao što u tropu postoji i doslovno i prenosno značenje. Čini se da je ovo za Crnjanskog veoma važno.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
397 Čak je i ovu vrlo sitnu pojedinost, čim ju je našao kod Piščevića, Crnjanski gotovo doslovno preuzeo. Piščević, naime, opisuje kako se uplašio kad su Francuzi osuli vatru dok je jahao obalom Rajne, i tada se
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
“ Ne menjajući ni jednu reč, prepisujem doslovno dnevnik onih nekoliko dana koji su prethodili tragičnom događaju na Gorničevu. 2.