Obradović, Dositej - BASNE
Ništa za to, to mi i želimo. Ako li bi njemu palo na um da on za ljubov istini drugojače postupa, da nami protivoslovi, što mi utvrždavamo da on odriče, i što mi velimo da nije i da ne može biti da se on
A kad bog dâ te se vreme okrene drugojače, onda im dođe jarčeva zanovetka na glavu. Razuman čovek, koliko ga više ščastije uzvišava, toliko on biva
ni za rep ni za glavu; okreće se kao vetreni petao; menja se kao mesec; drugi čas, druga pamet u glavi; drugi dan, drugojače namjerenije.
” Kaže onaj da idu. „Dakle, ja tamo neću” — otvešta nepravedno osuđeni. On nije mogao drugojače misliti nego ovako: gdi zli i nepravedni ljudi idu, neka govori ko što hoće, to ne može dobro mesto biti.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
— A da šta bi ti ’tela? Ako ti se ne dopada ta pesma, pevali smo mi onda i drugojače! — Ta marim ja za pesmu — brani se gđa Sida — mogli ste šta ste hteli pevati.
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
JUCA: A bog bi ga znao. PETAR: Ta da ga je pseto toliko godina služilo, pak opet bi trebalo drugojače da postupa. Ali ništa! Ja vidim moje dobro jutro. Nego daj mi bar da jedem štogod. JUCA: Pravo kažeš.
No dobar je moj genij. Ili ću ja dostići što želim, ili će se Janja drugojače okretati! POZORIJE 5. BIVŠI, JANjA (naglo stupi, za njim) KATICA JANjA: Ej, nestrećnu Janja, ej nestrećnu Janja!
Popović, Jovan Sterija - RODOLJUPCI
Kad je Srbin do velikog GAVRILOVIĆ: To nije dobro. LEPRŠIĆ: Madžaronima nije, to verujem; ali pravi rodoljupci drugojače čuvstvuju. ŠERBULIĆ: Svi smo mi Srblji. LEPRŠIĆ: Madžari prevarili cara i prisvojili svu vlast sebi.
GAVRILOVIĆ (smeši se): O, Nađ će zaista o vašem rodoljubiju pripovedati. LEPRŠIĆ: Doći će vreme kad ćemo drugojače s njima govoriti. Čekajte samo dok nastane Dušanovo carstvo. GAVRILOVIĆ: Već ako ga vi ne podignete, drugi neće.
Sentomaš je pao. ŽUTILOV: Je l’ to istina? SKOROTEČA: Zacelo. ŽUTILOV: Ali, evo u buletini drugojače stoji. SKOROTEČA: Ne znam, tek kod nas je veliki stra. ŠERBULIĆ: Zaboga, kud ćemo sad?
SMRDIĆ: Šta, šta? Gdi je glavni odbor. Šta ne protestiraju? LEPRŠIĆ: Trebalo bi drugojače, al’ su Srblji kukavice. ŠERBULIĆ: Pravo kažete da su kukavice. Ali tako je, kad nema pravog rodoljubija.
LEPRŠIĆ: Moralo se tako govoriti da narod ustaje. GAVRILOVIĆ: To će reći: vi ste lagali... LEPRŠIĆ: E, tako je, drugojače nije moglo biti. GAVRILOVIĆ: Naravna stvar, rodoljubije sve dopušta. Nego, molim, kako sad stojimo?
Radičević, Branko - PESME
“ Već istok sinu, a sunce izađe, Al' drugojače sve neg juče nađe: Sve žubor, itnja i spravljanje neko, Kô na boj da je, tako bi ja rekô.
134. Mrak je dosta, to je sreća, Drugojače... No gle jada! Nešto sinu — bogme sveća! Ko to ide amo sada? Eto, eto gospodara, — Ta je li mu degod para? 135.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
Već ne znam, kako ću. JEVREM: He, he! Jošt je stari Maksa. Snao, on je džandrljiv, a sa džandrljivim čovekom ne možeš drugojače, nego pustiti ga neka bombardira, ali ne izlaziti iz svoji šančeva.
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
POZORIJE 4. TRIFIĆ, PREĐAŠNE SULTANA: Moram crknuti, drugojače nije! (Okrene se na stranu.) TRIFIĆ: Sultano!... Ti se opet srdiš?... Sultano!... Zašto, pile moje, to činiš?...
(Najedanput otide.) SULTANA: Čekaj samo dok prođu tri nedelje, drugojače ćemo se razgovarati! (Zvoni. Persida dotrči.) Načini mi limunade da me prođe ovaj jed. (Persida iziđe.
O, Bože me sačuvaj, i moga najvećeg neprijatelja, koji me želi ubiti, ne mogu ga drugojače kleti, nego želeći mu zlu ženu. Nek je čovek kako nazlobrz i besan, podaj mu samo zlu ženu, pak će biti kao jagnje.
Moj brajko, drugojače je junake Sreta natpio, a ne kao ti što si; ali sreća tvoja što ja moram čizme da svršim. Neka, neka, biće vreme,
SRETA: More, tako se cej poštuje? Je li, a milo ti je bilo kad si bila cehmajstorovica? Vidiš li ti ovo? Sad ćeš drugojače o balu govoriti. SULTANA: Udri, ugursuz, tek ti nećeš dočekati što misliš. SRETA: Je l’ tako? (Počne je mazati.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Proveli smo osam meseci u zatišju, u potpunome miru. Sada krećemo u novi rat. Naše je raspoloženje sasvim drugojače od onoga godine devetsto četrnaeste. Onda se pesma orila, a talas oduševljenja vitlao nad zemljom Srbijom.
Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE
Pa kako onda jegulja postaje? pita se stari bradati kaluđer. Očevidno je da to ne može biti drugojače no neposrednim stvaranjem onakve kakva je, a to ne može činiti niko ko nema mogućnosti i silu božanstva.
Niko nikad nije video mladu jeguljicu drugojače do u blatu, sa kojim je izgledala kao srođena i u kome ju je bilo teško i zapaziti.
Ali je istina i to da u okeanu stvari se često dešavaju drugojače no u laboratoriji. Kad se, na primer, aktinija izloži u laboratoriji pritisku od 1000 atmosfera ona izgleda potpuno
onako kako bi po njihovom nahođenju i možda po zdravoj ljudskoj logici trebalo da bude, ali se ponekad stvari dešavaju i drugojače.
vode imaju toliku prodornu snagu u druge vode, ne mešajući se sa ovima, da bi izgledalo kao da su one sasvim drugojače prirode no vode kroz koje prodiru ili ih najašavaju.
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
KNEZ JANKO A bješe li igre u Mletkama, kao ovo te se mi igramo? VOJVODA DRAŠKO Bješe igre, ali drugojače. U jednu se kuću sakupljahu pošto mrkni i pošto večeraj.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— I bog bi imao posla, kad bi sve stavljao na kantar. — Da je pamet do kadije kao što je od kadije, drugojače bi bilo. — Bolja je mršava pogodba, nego pretila (debela) pravda. — Blagoslovena (slatka je) večera s pravdom stečena.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Onda ću srećan biti!” No, moja glava, puna svetinje, drugojače bi mislila. Koga oženiti? Mene? Sačuvaj, bože! Bolje sto puta da me kakva svirepa lavica ili medvedica s noktima
No, nije li nam slobodno rasuditi, je li moguće da duh sveti drugojače črez apostola Pavla uči i uzakonjava, a drugojače črez svete oce?
No, nije li nam slobodno rasuditi, je li moguće da duh sveti drugojače črez apostola Pavla uči i uzakonjava, a drugojače črez svete oce?
bio sam se sasvim počeo izmenji-vati i moja prva mudrovanija i namerenija zaboravljati; kad eto ti moja zvezda, koja je drugojače sa mnom naumila bila, po mesecu dana donese iz Srema u Tamišvar nekoga momka kalpagdžiju, imenom Todora.
koji mi veli: tebi nije dopušteno ni misliti ni rasuždavati, ili: ako se kad usudiš što misliti, da ne drzneš što drugojače pomisliti nego kako su oni i oni mislili?
A to nije dopušteno, druge koji štogod drugojače od nas misle ukarati i psovati.” Zil[otij]: „Dobro, dobro! Ali ti znaš da tvoji Srblji, koji nisu naučeni slobodno
” Nedaleko od Hormova na[h]ode se neka prekrasna polja koja Albanezi ne zovu drugojače nego „Lepažita.” Pitam i[h] ja šta to znači? „Ne znamo“, | kažu mi, „to je ime polja.
da bez posla [h]oditi, to se zove skitanje (ako će biti samo po jednom selu); a s poslom [h]oditi, to ljudi pametni drugojače zovu.
[h]iljada talira što mu on na dar šalje: o ovim u samoj vešti i istini velikim ljud’ma ko ima samo zrno pameti, sasvim drugojače valja da misli; a ko i[h] god s onima prvima počne mešati, nek nimalo ne čeka da ga vode u [h]ospital ludi[h], nego
po nesreći priklad, i znaci se, više nego bi[h] i sam rad bio, pokazuju jednaki; al’ neka mi ka|že ko zna: može li mi drugojače biti kad sam se zadužio?
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
ANČA (u polasku): (Međer je moja majstorica sasvim izgubila pamet!) (Otidne.) FEMA: Uredću ja drugojače moju kuću, neće se meni takav saueraj praviti. Idi mi zovi Jovana! (Evica otide.
A, drugojače ću ja s njome početi! EVICA: Grdila me i ružila što sam bila kod vas, i što sam radila. MITAR: Da šta, i tebe da vospi
Moj je Vasilije vredan. MITAR: E, moja ćerko, sad nisu ona vremena koja su bila kad sam se ja ženio. Sad je sve drugojače: prokleta moda jako je obvladala.
MITAR: I ona ti je zapovedila da se tako obučeš? JOVAN: Dakako. Ja sam njen pedinter. Sad moram sve drugojače urediti nego što je dosad bilo. Vidite ovaj orman?
Sad će se gospođa od dvanaest iljada s marvom zabavljati. Na pijaci, gde su gospoda, šta će nama živine? EVICA: Ja drugojače neću. VASILIJE: Ali ti moraš. EVICA: Ja neću. VASILIJE: Kad nećeš, ja ti neću nijednu aljinu kupiti, znaš.
FEMA: Moga brata kočijaš. MITAR: Šta ste zapušile noseve, kanda ste se uvonjale. Govori što te pitam ili ću drugojače početi. FEMA: Komi fo! Komi fo! Ovde se samo po modi govori. MITAR: O, đavo ti odno i tu modu!
VASILIJE: Zacelo? FEMA: Nobles lukte nit! MITAR: No, sad vidim da si pametan, Vaso, s ćurkama i ne možeš drugojače nego magareći. Povtori joj jošt nekoliko puta one njene kravlje reči: miko, miko pak će i kuću zapaliti.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Ukopali su se na isti način kao i mi. Ispred rovova naslagali su kamenje i mestimično ostavili puškarnice. Drugojače nije moglo da bude. Ali to kamenje došlo im je naskoro glave... Između naših i njihovih rovova ležali su mrtvi vojnici.
Duž celoga puta nailazili smo na Arnaute, koji su tucali kamen. — Dobrovoljno, naravno — upade Luka. — Ne može biti drugojače kad su im iza leđa bili Italijani sa puškama. Toga dana stigli smo u Santi Karanti.
Vi ste se ovde saživeli sa ovim mučnim životom... Ali meni izgledao je rat sasvim drugojače te snežne noći sa visine Savojskih Alpa, kada su me oni iz pozadine, ozbiljna i važna lica, skleptali bolesnog.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
Ali sam mu bar i kazao. Znam da bi gospoje drugojače izvestije o njiovim aljinama i o tjehže djejstviju dale, no budući da naš ciniker samo jedno japundže preko tela ima,
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Na drugoj slušalici čujem gde govori načelnik štaba Simović: — Video sam i shvatio odmah. Ali drugojače nisam mogao reći zbog okolnih, da ne bi još odmah u početku klonuli duhom. Sad radim plan za napad. Dobićete odmah.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Čujući to građani što se s napola zlo peri, diže opet patrijarh iznova drugojače sa svim narodom litiju obnositi. Uze sam Hristov oni nerukopisati obraz i presvete Bogorodice rizu i krstove častne
pregradama i više praznim bez čoveka, te u jednih boravimo a druge nove pravimo i što nam nije po ćudi pak sobaramo i drugojače potafralije pravimo — a kome, kako li, ni[t će] biti rodu a ni prijateljem našim, nego li nekim tuđinom i neznancem.
Na zavidljivu čoveku đavo jaše. Namćorstvo i pizma ne budi nikome žarač! Boljarom đavo na pamet drugojače seme seje. Nit se bogat s blagom može zajaziti. Ležak a ne težak. Kad smo siti, možemo postiti...
I svi se vetrovi ljudski i talasi skoro utoljavaju, ako ne drugojače, sa smrću se utalože. POSEJATI ĆE VETAR A VIHOR NE POŽNjETI Evo, s jednom pedlju izmerene položio si moje danke i
Ni same zvezde sve jednako ne sjaju, negoli drugo je sjanje i tafra Suncu, a drugo Mesecu i drugojače zvezdami. Tako i ti, brate, zgađaj se sotim, te ako ne uzmož' biti Suncem, ti budi Mesec, akoli ni to, a ti budi
Jest, tako je, zašto ovde ništa nejma po telesnom poslu da se što razmišlja ako se i govori tako, zašto drugojače se ne može iskazati.