Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
se prilježnom čtecu i brk nasmije, a ne mora baš poslije svakog zapisa pljuckati u stranu i psovati oca nepoznatom kalem-efendiji.
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
SERDAR JANKO Ukrešite koji da pušimo! To je duša vjeri prorokovoj, neće biti žao efendiji. TOMAŠ MARTINOVIĆ Gavranovi graču i biju se, cijènê brzo mesa biti!
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
Došlo vrijeme, ljudi duhan prosušili, pokupili i sredili; u kola ga ukrcali, pa s njime pravce u čaršiju k Osman—efendiji. Njega ne nađoše kod kuće, već brata mu zamjenika.