Obradović, Dositej - BASNE
naroda bez nauke i mudroga pravljenija podobne su zverskoj snagi; brane se za neko vreme, al' najposle moraju reći „ejvala”, i pokoriti se.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
On je imao jednu uzrečicu kojom se dičio: — Ko je mom „Trebniku” došao - morao se pokloniti! I... ejvala njegovom „Trebniku”!...
On pogleda oko sebe i vide svoje drugove. Harambaša mu priđe i uhvati ga za ruku. — Ejvala, junače! — reče i prodrma mu ruku. Pred njim i oko njega ležahu Turci. On smotri Zavrzana nad Sali-agom. — Harambašo!...
stojeći durbilj — pogled đakotje — posluženje, poslastica đaur — nevernik, pogrdno ime za hrišćane đorda — sablja ejvala — uzvik zahvalnosti, od: ej valah — dobar je Bog!
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Pokloni se Pavlu, po običaju Turaka, i reče mu: Ejvala! E ne bi ga, kaže, dalje trpljeo, da zna da će mu se Đinđa isprositi u Pavla. „Pazi šta ti kažem!
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
Svak svoju pjesmu, bezbeli. He-he, a ono za čakšire baš mi dobro ispade. Ejvala ti, Đuro, živila ti kubura. DANI CRVENOG SLjEZA DJEČAK S TAVANA Prolaze godine, kažu (nikako da se uživim u tu
Bome ćeš našima dolje potprašiti turove! Haubica tresnu i po drugi put. Huso ponovo đipi. — Ačkosum! Ejvala ti glasu!
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Svemu je lijek do smrti. — Mrtvoj glavi leka nema. — Po smrti nema kajanja. — Jednoj smrti ejvala, a druge se ne bojim! — Smrt se parom ne kupuje. — Umri ja — umre ceo svet. — Mrtvi se zla ne boje.
Haj, tvoji konji vrištali, dušmani ti pištali; tvoje krave mukale, dušmani ti jaukali! Da bog da! 6 Vala i ejvala! Zemlja dala, da ti pomaže gospod Bog i sveti današnji god!
Oj, mili junače i junački sine, vala i ejvala! Zemlja ti dala, pomogo ti gospod Bog i sveti današnji god. Zaklonio te svake muke i dušmanske ruke, đavolske oblasti,
Oj, mili junače, vala i ejvala! Zemlja dala, pomogô ti gospod Bog i sveti današnji god! Ko ti o zlu mislio, o klinu visio, ništa ne radio ni brazdio,
i! Ubio ga gospod Bog strijelom kroz plot! Vala, mili domaćine, i ejvala! Zemlja dala, da ti pomože gospod Bog i sveti današnji god! 7 (DOMAĆIN U ZDRAVLjE PRIJATELjA) Fala, brate delibaša!
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Pa boga ti, Iko, što mi lepo ne kažeš. — Kažem ja lepo, nego ti: budiboksnama šta ti je bilo. E pa sad, ejvala! — raduje se Iketa i gleda ga pravo onim svojim vedrim, svetlim i pametnim pogledom.