Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Popović je na srpski preveo osam grčkih patriotskih pesama, među ostalim tri od revolucionarnog pesnika Rige iz Fere, i dve iz Adamantiosa Koraisa.
Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL
ULICA 20 ULICA UZUN-MIRKOVA 26 ULICA ZMAJA OD NOĆAJA 31 ULICA DOBRAČINA 38 ULICA FILIPA VIŠNjIĆA 45 ULICA RIGE OD FERE 52 ULICA ZMAJ-JOVINA 58 ULICA DOSITEJEVA 67 ULICA KAPETAN-MIŠINA 74 STARA ČARŠIJA 82
ULICA RIGE OD FERE Sa imenom koje zvuči kao stih iz bajalice i sa sudbinom o kojoj se zna samo to da je bila tragična, Riga od Fere je
OD FERE Sa imenom koje zvuči kao stih iz bajalice i sa sudbinom o kojoj se zna samo to da je bila tragična, Riga od Fere je u Beogradu dobio, na padini prema Dunavu, strmu ulicu, uvek vlažnu od senke i od pomalo omekle prošlosti.
U ovu svetlosnu udoljicu, ponekad, dok prolazi podne, dolazi Riga od Fere da promatra, još jednom, taj ozareni, besprizivni bezdan nad tvrđavom i nad rekama koje se samo slute.
Počinjao je trinaesti dan plovidbe a brod je bio neobičan kao i njegovi putnici. Riga od Fere je stajao na palubi već naviknut na okove oko ruku i oko nogu, nosio ih je gotovo pet meseci, i okretao se vetrovima
Drugovi Rige od Fere, njih sedmorica, još su se nadali; Riga, odavno, nije. Nadao se, samo, da će toliko uspeti da se navikne na misao o
Tako je Riga Velestinac znao da čitave mesece provodi u učenju i čitanju, kao što je Riga od Fere znao da ih provodi u putovanjima i lutanjima.
učinilo knezu u trenutku kad se, prema zgusnutoj dnevnoj svetlosti, sasvim neprobojnoj, namah iscrtao profil Rige od Fere, njegovog sekretara, i kad je knez, u tom slučajnom crtežu, ugledao nepatvorenu surovost.
iskra zaplamtela među njima i knez je, omađijan, slušao Riginu priču o tome kako je, sada, pravi čas da on, Riga od Fere, započne borbu za tu svoju neverovatnu zemlju, Grčku.
Uostalom, u Riginoj verziji, ta vilinska bajka nije bila nimalo bezazlena: ovaj mađioničar iz Fere već je, izgleda, imao grdne saradnike a svi su bili organizovani u tajne, koncentrične, krugove.
Knez je voleo tu muvu i, uprkos sebi, strepeo a strepnja je bila izlišna: Rigu od Fere nije mogao ni u čemu da spreči, mogao je samo da mu pomogne. Riga je na to i računao.
Svi su mu bili potrebni. Opravdanje je bilo uverljivo, samo ga Riga od Fere nije prihvatao: ono, u stvari i nije bilo namenjeno njemu nego Rigi Velestincu, koji je, inače ćutljiv, bio odnedavno