Upotreba reči francuska u književnim delima


Jakšić, Đura - PROZA

— sad se ishrknu i ubrisa brkove, pogladi se i pođe dalje govoriti. — Znate, čudna vremena!... Rat... Francuska... Nećete mi verovati, a hoće ljudi republiku... — utome me pogleda malo oštrije...

Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE

(meda) luft — fazduh Luѕcіnіa phіlomela — slavuj (latinski naziv) manov — mahnit čovek Marѕeіllaіѕe — Marseljeza, francuska narodna himna masaroš — kockar, hazarder menzura — plitka rana od sablje mosur — natega, vrg, hajduk (služi za

Afrika

Toliko je lud da neće uopšte da čuje za objašnjenje. Nešto ga je uvredilo, i on ispljuvava nerazumljiva mucanja, pola francuska, a pola bambara.

On dolazi, posle, da govori sa mnom. Kitnjasti jezik kakav izmisle samo crnci kada postanu otmeni. „Mi smo najdalja francuska zemlja na zapadu a koliko je samo šteta što je Francuska tako daleko od nas, kad je mi volimo kao pravi sinovi.

„Mi smo najdalja francuska zemlja na zapadu a koliko je samo šteta što je Francuska tako daleko od nas, kad je mi volimo kao pravi sinovi.

Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA

i Dubrovačku. Godine 1809. je Dalmacija, koju su zauzeli Francuzi, bila deo Ilirske kraljevine. Mada je francuska uprava uništila dosta nasleđenih tekovina i povlastica, ona je potpomagala ujedinjenje jadranskih Južnih Slovena,

Sava osnovao; nemanjićke tradicije su vrlo jake. Zatim nastaje vladavina zetskih Balšića, mletačka vladavina, kratka francuska i naposletku austrijska, protiv koje su se Bokelji još i 1882. god. bunili (Krivošijski ustanak).

Iako kratkoga veka, francuska uprava u zemlji je bila od velikog značaja. Ljubljana je bila postala glavnim mestom ilirske kraljevine.

Ljubljana je bila postala glavnim mestom ilirske kraljevine. Francuska je uprava uvela slovenački jezik u nastavu i podigla veliki broj škola; čak je izlazio i jedan dnevni list na

Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA

da koji vojnik dezertira i k meni dobegne, dobiće sto talira, i dvesta, a oficiri toliko dukata, pa da vidim ne bi l’ francuska armada k meni dobegla... Gospodar Sofra slatko se smeje, briše oči.

Mnoge sluge služe. Jela mešovita, francuska i poljska. Tu je sve jedno za drugim išlo, čorba-bouіllon — pa ovčje meso, ribe biberisane, i fine pastete, chaudeau, i

Crnjanski, Miloš - Seobe 1

Tad, iznenada, iz daljine ciknu francuska truba. Francuski kralj, onako usput, hteo je da poseti, na nekoliko časaka, napadnuti Štrasburg i da vidi svoju vojsku.

Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE

Bački zečevi su posle bili puštani u francuska polja, da žive na francuski način. Istrebismo tako sve zečeve u ravnici. Sve do poslednjeg, jer su nam tako naredili, a

Matavulj, Simo - USKOK

Ama sin mu Joko, (onaj o kome se pričalo da je posjekao dva francuska oficira) živ, ognjevit mlad čovjek, zasu pitanjima i ljubaznostima uskoka i pođe s njima ka stricu Savu.

Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI

Naročito od kraja osamdesetih godina jača francuski uticaj u srpskoj književnosti, a od početka XX veka francuska kultura gotovo sasvim preovlađuje kod Srba, naročito u Srbiji.

Obradović, Dositej - PISMO HARALAMPIJU

Nije manja čast sveta u kojej se slavenosrpski jezik upotrebljava nego zemlja francuska iliti | ingleska; isključivši vrlo malu različnost koja se nahodi u izgovaranju, koja se slučava i svim drugim jezikom.

Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE

Sve se završilo tako što nam je sa šoljicom kafe, podignutom visoko u ruci, otpevao pesmu „Kreće se lađa francuska, iz pristaništa solunska...“ Bio je maksimalan, na časnu reč!

Za ostalo ne garantujem! S onom cakanom poslastičarskom kapicom na glavi, bakuta iznosi na poslužavniku razna francuska foliranja.

Crnjanski, Miloš - Lirika Itake

Jedna francuska barunica (d’Anž d’Astr), delila nam je seljačke kombinezone francuskih zemljoradnika. Izgledamo kao sejači, na slikama

koja će umirati bez mleka, a levičari su odgovarali da je tome kriva buržoazija, i maliciozno podsećali da su i francuska deca umirala. Evropa je sad, vidite, prilično u vezi između sebe. Šta da vam pišem o svemu tome? Dosadno je.

Pozdravljam svakog anglomana, a podsmehnuću se i sam mnogo čemu francuskom. Ali je Francuska daleko, i, još uvek, lepa. Nemačka, i najidealnija – a nje sad, sto godina, ne može biti – za vratom nam je, izgaziće

Izgleda da se kod nas i ne sanja šta se, prošle nedelje, događalo. Sve su novine javljale da Francuska, uostalom, i nije zainteresovana u madžarskom pitanju.

Viče se protiv madžarske trgovine; solidnija je od zagrebačke. Francuska štampa to zna, i, što je gore, kaže. Čuvajte se, čekaju vas na Dunavu nemila iznenađenja.

Treba biti načisto sa time da, danas, samo Pariz zna da slika. I da su, treba reći, od renesanse amo, jedino Francuska i njeni đaci znali da slikaju. Oživeli su francuski petnaesti vek, i ne samo avinjonsku školu.

Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE

Iz tih dubina je mrežom izvučeno veliko mnoštvo životinjskih oblika, među kojima je bilo i dosta dotle nepoznatih. Ni Francuska nije izostala od tih naučnih pothvata da se ispita organski život u dubinama okeana.

Ostaci burom razlupanih njenih brodova nađeni su tek 1827. godine; na njih je naišla druga jedna, opet francuska ekspedicija, pod vođstvom velikoga istraživača Dimon-D̓irvila, koja je sa svoja dva broda »Uranіe« i »Phyѕіcіen«, sa

U to isto vreme francuska marina je izaslala u vode Kine i Nove Holandije tri istraživačka broda, pod komandom Nikole Bodena, koji je bio i

Od tada pa za duže vreme Francuska nije uzimala učešća u dubinskim istraživanjima. Ali kad se videlo šta u tome pogledu rade Engleska, Švedska i Amerika,

Ali kad se videlo šta u tome pogledu rade Engleska, Švedska i Amerika, francuska vlada nije htela u tome poslu izostati, i na traženje profesora MilnEdvarsa odlučila je da izašlje jednu ekspediciju.

Taj uspeh je učinio da francuska vlada 1883. godine stavi svojim naučnicima odličan nov brod »Talisman«, koji je bio i dobar jedrenjak i odličan parni

i okeane moćnim materijalnim sredstvima koja mu je knez, osnivajući ga, stavio na raspoloženje, a koja od tada dopunjuje francuska država. XIV. Šta biva sa jeguljom na svetskom plodištu?

Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL

ask.rs. 2009. Antologija SRPSKE KNjIŽEVNOSTI Svetlana Velmar-Janković DORĆOL Sadržaj FRANCUSKA ULICA 4 ULICA GOSPODAR-JEVREMOVA 7 ULICA GOSPODAR-JOVANOVA 12 SIMINA ULICA 16 ULICA VASE ČARAPIĆA ILI VASINA

“ (Milan Kostić, „Stari Dorćol“, 1937) FRANCUSKA ULICA Preko Trga Republike, tu gde je pešački prelaz između Narodnog pozorišta i Kneževog spomenika, prolazi granica

Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA

Već 17 juna 1789 uzeo je treći stalež ustavotvornu vlast u svoje ruke, 14 jula razorena je Bastilja, francuska revolucija uzela je svoj burni tok, a Napoleonove vojske preplaviše celu Evropu.

Zato mu, malo po malo, ustupih reč, a zadovoljih se time da, odobravajući klimam glavom. Rekoh mu samo to da je francuska julska revolucija bacila Meterniha u veliku brigu, jer se i u Austriji počeo ispoljavati liberalni duh, ali će ga knez

Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE

Ali francuska je to krv, nesrećniče, ona je francuskog porekla, ti to i ne znaš, a ja sam se raspitao... Zaustavila se i na tebi, raz

Imao je slavne pretke, kao i mi, i nije hteo da bude gori od njih. I svestan kako važno mesto zauzima Francuska u Evropi, on je hrabar da je ne ponizi i dovede u pitanje njen položaj u budućnosti.

jedne velike i vidne, pune visokih prozora sobe koja je gledala u park pun čempresa, i u kojoj se nalazila bogata francuska biblioteka koja nas nije interesovala, baš nimalo, ni onako: kao što je interesovala vatrene žene Esadove što su nekad

Tesla, Nikola - MOJI IZUMI

Nemačka vlada je odbila da preuzme postrojenje a francuska kompanija se suočila sa ozbiljnim gubitkom. Zahvaljujući mom znanju nemačkog jezika i stečenom iskustvu, poveren mi je

Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka

Činilo mi se da se Francuska još nije potpuno oporavila od rana zadobijenih 1870-71. godina i bilo mi je žao. Dve godine ranije prolazio sam kroz

Ako Pariz odražava duh Francuske, a Berlin duh Nemačke, tada je Francuska po meni predstavljala sokola slomljenih krila, a Nemačka mladog orla koji je tek otkrio izvanrednu snagu svojih krila.

Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)

godine i preko današnje Mađarske, Austrije i Nemačke izbio na Rajnu, gde su se nalazile sukobljene austrijska i francuska vojska zbog osporenoga naslednog prava Marije Terezije na habsburški presto posle smrti (1740) njenog oca Karla VI.

Krakov, Stanislav - KRILA

Kako je patrola bila francuska to se Škoti spokojno plazili na nju. Duško nije znao ništa. Bio je sam u loži... ne, neko mu je sedeo na kolenima...

Petrović, Rastko - AFRIKA

Toliko je lud da neće uopšte da čuje za objašnjenje. Nešto ga je uvredilo, i on ispljuvava nerazumljiva mucanja, pola francuska, a pola bambara.

On dolazi, posle, da govori sa mnom. Kitnjasti jezik kakav izmisle samo crnci kada postanu otmeni. „Mi smo najdalja francuska zemlja na zapadu a koliko je samo šteta što je Francuska tako daleko od nas, kad je mi volimo kao pravi sinovi.

„Mi smo najdalja francuska zemlja na zapadu a koliko je samo šteta što je Francuska tako daleko od nas, kad je mi volimo kao pravi sinovi.

Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3

Grozno su izmrcvareni. Raščistili smo te zaklone. Oko podne stigoše i dva francuska oficira da vide može li biti šta od topova. I da vidite čuda, uz pripomoć naših pešaka, oni lepo montiraše topove.

Naši su na otvorenoj poljani, svi živi, a Turci u rovu, i svi mrtvi... Kipislcauf! Iz doline gađa teška francuska baterija, i granate preleću iznad naših glava. — Uh, ala vuždi kao mečka!

— Ali sutra ćemo smrsiti konce i nemu. Zakazano je reglažno gađanje, pomoću aeroplana. — Vala, ako ga nađe ona teška francuska baterija, ni koščica im neće ostati. — Ali iz početka, polako. Ne izostavljaj nijedan detalj. Isajlo, kuvaj kave!

— A, nije Krf više ono što je nekad bio... Sve se iskvarilo. Pred Krfom stacionira engleska, francuska i italijanska flota... hiljadama mornara... Beži, bogati!

Iz daljine su dopirale eksplozije teških razornih granata. Vojin žurno iziđe. Čujemo gde telefonom naređuje da francuska baterija otvori paljbu. Iz rovova sukljaju crvene raketle kao znak da pešaci traže pomoć artiljerije.

Bio je to neki poziv sa službenim pečatom. U onom razdraganom stanju jedva sam razabrao da me poziva francuska komanda mesta večeras, u osam časova. Pogledao sam na časovnik... Sedam i po. Rešio sam da idem odmah.

Napad se deli na glavni i sporedni. Glavni napad na Dobro Polje, ovde, pred nama, izvršiće tri srpske i jedna francuska divizija. Ostale tri naše i jedna francuska izvršiće demonstrativni napad na svojim delovima fronta...

Glavni napad na Dobro Polje, ovde, pred nama, izvršiće tri srpske i jedna francuska divizija. Ostale tri naše i jedna francuska izvršiće demonstrativni napad na svojim delovima fronta... — Težište napada je opet na nama, Srbima! — upade Ćirić.

Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti

su klerikalna ili svetovna orijentacija, istočna ili zapadna (sa daljim potkategorijama vizantijska; ruska i nemačka; francuska; angloamerička), aristokratska (elitistička) ili narodnjačka.

Jako je suzio izbor uglavnom na dva stiha: simetrični dvanaesterac (aleksandrinac) i jedanaesterac, oba po poreklu francuska.

Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE

Ono je divno! Juče još stotina poslova: tri razna ministarstva, srpska administracija, francuska punomoćija, bugarske, grčke i turske diplomatske vize, patrijaršija, ručak, konferencije, instrukcije, pakovanje,

Ocrtavaju se Apenini svetluca Ligursko more. Odande nam se divi Francuska. Naš pogled, vrativši se opet severu, zahvatio je nove predele. Ono je Harc. Dalje na istoku su Sudeti i Karpati.

Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA

Uzmite samo jedna Nemačka, koliko je to prostrana i silna carevina, pa nema više nego četiri padeža; pa onda Francuska, pa Engleska, sve velike i moćne države, pa nemaju više nego četiri padeža.

Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2

— I ja sam se čudio. Ali pitao sam dole u puku, i oni mi rekoše da će sutra doći jedna francuska poljska baterija. Rano izjutra u naš bivak uđe ta baterija. Koni snažni, veliki. Topovi novi, sjajni.

Hartija je bila glatka i ispisana nečijim drugim, nepoznatim rukopiSOM. Pri vrhu lista, s desne strane, pisalo je „6. francuska bolnica“.

Sumnjam da su znali koja to vojska dolazi: srpska ili bugarska, nemačka ili francuska. Dok smo prolazili prašnjavim putem, jedan meštanin je delao ravnodušno neko drvo. Ni glavu da okrene.

Petrović, Rastko - PESME

Ne boj se. I prošlost pre našeg rođenja, i istorija zavisi od našeg izbora. Danas je to Francuska Revolucija a juče Rimska Imperija.

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti