Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Ako li se pokvari jedan točkić, mašina odmah ne funkcioniše... Zagrozili su našoj pozadini i svi mi moramo da se povlačimo bez borbe.
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Sva je barka masna i strašna i zaudara od ribe. U kućici motora svakojaki plamenovi. Samo bog zna kako to funkcioniše. Dimnjak motora je pravi sulundar, kao od šporeta.
Tesla, Nikola - MOJI IZUMI
Sve dok proviđenje funkcioniše ja sam zaštićen od opasnosti koja dolazi od prekomernog rada, koja preti i drugim izumiteljima, i, uzgred rečeno, meni
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
sakriveno seme i odatle je odnegovao praktični dokaz Faradej-Maksvelove teorije, u obliku jedne proste aparature koja funkcioniše na jednostavan način.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Ukratko, u prozi je reč celovita, jer u principu ovde jezik funkcioniše u svoj svojoj komunikacionosocijalnoj hijerarhiji. Stvar je stila i postupka šta će iz te hijerarhije biti izabrano,
od sedam pesama, koje pesnik naziva spevovima; oni poslednji se uključuju u zbirku od sedam ciklusa, što bi trebalo da funkcioniše kao celovit ep; danas čak postaje jasno da Popa i svoje knjige želi da organizuje kao jedinice veće celine.
Ona nas, pre svega, podseća na množinski oblik nebesa, koji, opet, u današnjem jezičkome stanju funkcioniše kao ostatak jedne ranije razvojne etape, pa ga zato sve tri reči koje ga imaju upotrebljavaju u posebnom značenju:
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Kao što početna formula „bio jednom jedan car” otvara pogled na svet bajke, pa u isti mah funkcioniše kao deo teksta i kao metatekst.