Upotreba reči grčka u književnim delima


Obradović, Dositej - BASNE

Ne razdeljujte se i ne mrzite se između sebe za crkve grčku i latinsku. Cerkov je Hristova, a niti je grčka ni latinska; nego samo gordost i inat i zloba uvela su ova imena, razdelila i omrazila tolike poštene i blaga srca

Popović, Jovan Sterija - TVRDICA

Ovom prilikom nužno je i neka grčka izraženija, koja se u djelu ovom nahode, rastolkovati, kao npr. παν μετrον αρεξτον znači: umerenost je polezna; o.

Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA

Umetnički ukus je urođen ovom primorskom stanovništvu. Ovo je druga Grčka, samo bez geografskog položaja Grčke. Staro romansko stanovništvo i poromanjeni Iliri jedva da su ostavili nešto malo

Grci su manje podlegli ovome poslovenjavanju, jer ih je održavala njihova velika prošlost, nacionalni ponos i grčka crkva. Ovaj je proces počeo u Srbiji i odatle se docnije razvio skoro po celoj oblasti centralnog tipa.

Tronožac zovu „pirostija“ a preslicu „fruka“ (aromunsko-grčka nazvanja). Žensko odelo nije bez šara, osim svakodnevnog „posačkog“, preko kojeg se oblači „skutnik“ (kratka suknja) sa

Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA

, jelen – zelen , novac – lovac , leska – peska , družine – užine , nikom – kikom , Apate - čapate , kokte – nokte , Grčka – brčka , zna se – prase , popne – opne , tatinom – batinom , odnose – podnose , ruga – druga , letu – dijetu , gorak

Lalić, Ivan V. - PISMO

TRAGOVI 24 6 ZAVIČAJI 25 7 SREDOKRAĆA 26 8 LjUBAV 27 9 DOKAZI 28 10 POZDRAV 29 III 30 VOYAGE PHІLOЅOPHІQUE 31 GRČKA GRNČARIJA 34 VEŽBA 36 TRI SNIMKA KLIPERA CUTTY SARK 38 MLADA ŽENA SA VIOLOM 39 STRAMBOTTІ 41 IV

(24. V 1989) GRČKA GRNČARIJA Veslači ili konjanici, Il možda kalidonski vepar — Figure vezane u slici U mir I pokret, par i nepar; Vazduh

možda kalidonski vepar — Figure vezane u slici U mir I pokret, par i nepar; Vazduh zarobljen iza gleđi, I urezana grčka slova Ko tumačenje vremeplova; Heroji crni ili smeđi, Odnosno oker, ko opeka; Polifem s kocem u zenici; Ahil i ini

Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka

će biti ovde juče je bila u Palestini Kantakuzin Dimitrije sedi na vrhu nrda za stolom pod šakom žubore grčka mora u guduri pred njim slovenski govor zvoni ko u rudniku grupmen Gospa prilazi stolu prvo o večnom danu onda o noći

Crnjanski, Miloš - Lirika Itake

Pesma Ja, ti i svi savremeni parovi, na primer, bila je prilepljena uz prethodnu. Ja korekturu nisam vršio. Tražio sam grčka slova u naslovu, a Cvijanović, siromah, ispomagao se kako je znao i umeo.

Ali je prosto smešno kako ne znaju za sudbine i brakove Atridâ, ni da je tragediji koren tragos. Još uvek grčka jasnost, čistota, mirnoća. Kao da ne čitaju Aristofana. Kao da nema iskopavanja, i najnovijih dokaza.

Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU

Štaviše, u poslednjem našem ratu dao je i komoru, pošto mu se tom prilikom nekako omakla iz ruku grčka bandera za koju se hteo uhvatiti, i on, nemajući kud, reče: »S drage volje!

— A pošto bila jedna reč? — Šest i po dinara. — Bre, bre! Samo tol’ko. Šest i pol dinara! More grčka vivlija, tol’ko debela knjiga, pa gu kupim za tri eli četiri dinara!

Matavulj, Simo - USKOK JANKO

A moglo bi se lako dati da je i ta kuća porijeklom bila grčka, jer je u Primorju bivalo toga. Iličkovići su dakle od Medikovića primili i po predaji izdržali tu vještinu.

Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA

Tako je meni bilo gledajući grčka slova i izgovarajući „alfa, vita, gama, delta, epsilon“ i pročaja. Kako je jednoj mladoj i milostivoj materi, koja ima

Srblji, ili izgovaraju «kaluđer», ili, kao neki drugi «kalađur»; ne znadu šta rade, niti izgovaraju kako valja. Ovo je grčka reč i ko [h]oće uprav da je izgovori, valja da rekne „kalogeros“, a to će reći - dobar starac; a monah, iliti uprav

— zakup, najam arhimandrit — prvi sveštenik u manastiru arhitekton — neimar, zidar aspida — zmija Astreja — grčka boginja pravde blagovoljenje — prijateljsko raspoloženje blagovon — mirisan blagovosprijatije — doček blagovremenstvo —

gorest — gorčina, žalost, bol gortan — grkljan, grlo gracije — boginje ljupkosti graždanski — građanski Grecija — Grčka grešljika — sitan novac Grigorije Nizijanzin (328-389) — crkveni pisac grunt — zemlja, imanje daže — sve do, čak do

Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL

Malog Kalemegdana, Riga od Fere pamti, sa smeškom, kako je u početku i sam verovao u razumnost svoje priče o ustanku. Grčka je, svakako, i zbog svoje prošlosti zasluživala bolju sadašnjost.

Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA

i njegove škole, nadahnute genijem grčkog duha, iz egipatske primitivne, praktične, geometrije nikla i razvila se grčka geometrija, osnova naših egzaktnih nauka.

“, uzviknu radosno Hipokrates koji se već bio pobojao da neće zateći kod kuće smešljivog filozofa, kako je cela Grčka onda zvala Demokrita. No nomofilaksa spopade neopisiv bes.

srebra sa Pangeosa, da njime naoruža i opremi svoju vojsku, pa da onda zapita šta košta ne samo ova Akropola, već cela Grčka“. Aristoteles gledaše zamišljeno preda se, a stric promeni temu razgovora.

Ti si mi verno i dostojno služio“. I to mu razgali dušu. Sada, pošto sam se upoznao sa tri najslavnija grčka filozofa, nameće mi se, sama od sebe, potreba da se osvrnem još jedanput na njih i da ih međusobno uporedim.

da se zapitam, imam li prava da ga, kao što čine neki poznati istoričari filozofije, stavim u isti red sa dva najveća grčka filozofa; smem li ga sa njima uporediti?

„I ja bih to rado bio!“ „Zar i ti, sinovče?“ „Da bih se usavršio u grčkom jeziku toliko, da mogu čitati grčka dela u originalu“. „A zar ti njihovi latinski prevodi nisu dovoljni?“ „Svaki prevod je nepotpun.

Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka

Smatrao sam da se Hedlijeva grčka gramatika ne razlikuje mnogo od Dejvisove Lažandrove geometrije. U matematici sam uvek bio dobar, a dobro pamćenje je

Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA

Ne možemo. A ko će nam priskočiti u pomoć? Bugarska leži obćorena, Bosna i Hercegovina takođe, Grčka i Rumunija mudruju, dvoliče — dvoličnost je udeo sviju slabih — Rusija se ne kreće, a mi slabi i maleni.

— »Moja vas je vlada, dalje, uveravala da se možemo nadati u slučaju rata da će ustati i Rumunija i Grčka, i da s ovim državama imamo prisno prijateljstvo. Ja tako ne mislim.

To je nevepovatno, i na Rumuniju ne možemo računati. Grčka je na nas ljuta za 1867 g. što je Srbija nije pomagala u kritskom ustanku.

Grci nam prebacuju da smo se tada koristili njinim ustankom te iznudili od Turske gradove. Taku bi ulogu otprilike Grčka sad igrala spram nas.

Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3

Kažu da je pre balkanskog rata u njima bila smeštena turska vojska, potom je došla grčka. Sada su u njima oficiri i vojnici rekonvalescenti srpske vojske. — Balkanski pejzaž — veli ironično Pera „Đevrek“.

Ona dugačka do nje je karaula graničnoga voda. Jer, odmah ispod crkvice je granica države. Tamo dole je već Grčka. uz put smo saznali od oficira graničara da je on doskora bio rezervni oficir. Svršio je trgovačku akademiju.

Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA

GUNjA Quіtte (pіruѕ cydonіa, s. vulgarіѕ). Gunja, dunja, tunja, kutina, mrkatunja (Šulek; Sofrić, 77). Reč je grčka (κυδώνια μήλα), poznata i u drugim slovenskim jezicima. G. u verovanjima ima često isti značaj koji i jabuka.

Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE

Noćni deo puta Grčka; duboki san. Kad sam kasno ujutro povukao zavesu sa prozora mog kompartimana za spavanje, obavestio me jedan autobus,

Evo nas u prostoriji gde ćemo se preobući; ovde je, doduše, dosta mračno, ali je zato grčka nošnja vrlo jednostavna, kao što to vidim na hitonu i himationu Leandera koji ste mi pružili. - Da Vam okrenem leđa?

su uredno složene bezbrojne trube papirosa, pločice i tablice, na kojima je rukom ispisana skoro sva stara i savremena grčka, a i strana literatura. Blizu 700000 dela skupljeno je i sistematski poređano u prostorijama bibliotekinim.

rimskog carstva, nazvao ga novim Rimom i učinio hrišćanstvo državnom religijom, onda je smrću grčkih bogova izumrla i grčka nauka. Da nije bilo Arapa, koji su nam sačuvali dela grčkih naučnika, propale bi sve tekovine aleksandriske kulture.

Takvim ste biserom Vi izvezli, u Vašem vezu, penu mora, a iz takve pene rodila se Afrodita, kako nam to priča poetična grčka mitologija. I ta planeta, kao i sve ostale, obilazi svoju putanju u istom pravcu kao i Merkur.

To Vi znate vrlo dobro, ali ipak mislite da će naša prepiska „okrnjena kao kakva grčka statua“ biti tim interesantnija. U tom pitanju Vaš je sud pouzdaniji nego moj.

Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja

To je drama od samog života. Ne znam da li smem da kažem, ali meni, u sravnjenju s jevrejskim mitom, grčka mitologija dođe kao neko veselo pozorište, bez životne istine. — Oho, Kaleniću! A grčka tragedija?

— Oho, Kaleniću! A grčka tragedija? — To je književnost, umetnost. Ali kod starih Jevreja ceo je narod igrao tragediju!

Vi znate, ja volim istoriju nada sve, jer volim nauku o ljudima. I grčki jezik učim tako i zato. Grčka književnost, grčka filosofija, to je sam Božji čovek i čovekov život.

Vi znate, ja volim istoriju nada sve, jer volim nauku o ljudima. I grčki jezik učim tako i zato. Grčka književnost, grčka filosofija, to je sam Božji čovek i čovekov život.

Kaže se u toj strofi: da čovek mora biti kao savršena grčka skulptura, sve sadržati i imati, samo nemati spoljne oči, koje su izvor praznih želja i taštih misli.

Srbi su utvrdili poslovicu: „Svađa se kao Grk”, a Grci: „Zadrt kao Srbin u crkvenoj opštini”. Škola grčka u pravom smislu reči već poodavno nije postojala u vreme koje nas ovde zanima.

Svađe, sumnjičenja, gorka sećanja — a u stvari jedni su drugima korisni, jedni drugima dodaju od svojih energija. Grčka škola je ukinuta 1871-ve godine, ali su i poslednji Grci omogućavali da srpska deca uče grčki od Grka, i imadnu u

postao ni Srbin ni Jevrejin, grčki sam podanik na hartiji, a zapravo sam kosmopolit, a „kosmopolit” je i grčki pojam i grčka reč.

Pogledaj samo časom ovu sliku; danas su došle nedeljne novine iz Atine. U Americi, bogata grčka kolonija, deca igraju tenis... Vidi ih, kao anđelčići, mali Grci. Harisijades je neko vreme mirno spavao.

— Neka ga, neka jednoga dana sastavi dve kase i proda onu pekarnicu, ili je prosto zatvori, nije to grčka stvar. Neka je proda Srbinu, ili onom Čehu koji mu je i tako konkurencija, i koji bolje pravi kifle.

” Sedam meseci posle Harisijadesove smrti rodila je Jelena Harisijades sina, maloga Grka. I Rimska ulica, i grčka čaršija, i Juden-sokak, kao po dogovoru ne postaviše nijedno pitanje.

Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA

Uzmimo, na primer, odnos grčke umetnosti, a potom Šekspira, prema sadašnjici. Poznato je da grčka mitologija nije samo arsenal nego i rodno tle grčke umetnosti.

Je li onaj pogled na prirodu i na društvene odnose na kome se zasniva grčka fantazija, pa prema tome i grčka umetnost, mogućan pri automatskim razbojima, železnicama, lokomotivama i električnim

Je li onaj pogled na prirodu i na društvene odnose na kome se zasniva grčka fantazija, pa prema tome i grčka umetnost, mogućan pri automatskim razbojima, železnicama, lokomotivama i električnim telegrafima?...

prirodne sile u uobrazilji i pomoću uobrazilje; ona, prema tome, iščezava sa stvarnim gospodarenjem nad tim silama... Grčka umetnost pretpostavlja grčku mitologiju, tj.

Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU

Što kćahu to činjahu. A u to dobi i grčka sila je bila spala i iznemogla; snaga im je omalaksala kroz nekoga zločesta surova i zla bujna ljudetinu, što je s

Ama vojvoda ih, po hristjani pobornica, prečista vladičica, skora dozivljućim ju pomoćnica, [to učini] te snapolja prva grčka straža što stajaše u busiji po naredbi Patrićija skriveno u crkvi svete Bogorodice nazvanoj Pićija, iznenada posukaše

Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA

Zone vazdan-dan zbori i koje si pesne poje, n što si šnjeva i kako gu rezile one kučke, tetke i strine, a najveće ona grčka nesreća, Taska, tetka njojna, i kako gu fatija kara-sevdah... Sve mi kaza kako pop iz knjigu da si čèti... A Mani milo.

Što je bila, koja je bila, ete, ta Sika u pesnu turena? — Zbori si, nesrećo grčka! — razvika se Doka, pa završi: — A ti, Tašano, podaj si dete za onoga Manulaća, berem će da imaš ubavo unuče...

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti