Upotreba reči grčki u književnim delima


Jakšić, Đura - PROZA

očiju kojima je jednako žmirkao dok bi s čovekom govorio; glas mu je bio dubok, ali je u govoru zanosio, rekao bi na grčki, i tek sam docnije čuo da je iz Turske i da je Grk.

otvori jedno ormanče, koje je u jednom ćošetu prostrane ćelije stajalo, izvadi iz njega na crvenom gajtanu jedan veliki grčki dukat od četiri ćoška, a na njemu beše izrađena mati božija.

one strane manastira, u zagasitom zelenilu, ukaza Stana u svome belom zubunu, za kosom crven cvetak, a oko vrata onaj grčki dukat sjaji se prema suncu; a pored nje iđaše njena gadna mati, čas po čas zastajkujući, nešto joj kazivaše, na koje se

Dučić, Jovan - PESME

Svud grčki mozaik i mletačka freska, U oknima stražu strâže arhangeli, Iz sviju svodova miriše i bleska. A prvi put zvona zazv

Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE

mora oguglati na ovakva pitanja nas su toliko puta pitali nemački studenti (klasično obrazovani — govore latinski i grčki kao svoj rođeni jezik) je li Srbija u Maloj Aziji; čudili se kad smo im kazali da i mi pijemo kravlje mleko, da mesimo

Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA

Aja, ne trpim ustručavanja! — Mogu, naposletku — popušta gost — ali samo s vodom, onako k’o stari filosofi grčki... — A, ta man’te ih bestraga! Kako su radili onako su i prošli. Ono je Stari zavet bio, a ovo je sad Novi!

Popović, Jovan Sterija - TVRDICA

Naposledak, da ne pomisli tko da je moje namjerenije s kir Janjom narod grčki na poruganije izvoditi. Ja imam dovoljno uzroka grčki rod ne inače nego s počitanijem predsretati, a vidovit će čitatelj

Ja imam dovoljno uzroka grčki rod ne inače nego s počitanijem predsretati, a vidovit će čitatelj lako, i bez moga izjasnenija, primjetiti zašto je

Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA

čak ovde-onde i po selima, Aromuni i Grci su u toku vekova činili stalež trgovaca; crkva i sveštenstvo su bili grčki; grčki je jezik bio jezik crkve i trgovaca; to je bio jedini književni jezik koji je izazivao velike uspomene, uspomene

čak ovde-onde i po selima, Aromuni i Grci su u toku vekova činili stalež trgovaca; crkva i sveštenstvo su bili grčki; grčki je jezik bio jezik crkve i trgovaca; to je bio jedini književni jezik koji je izazivao velike uspomene, uspomene na

Većina od ovih Aromuna bili su u tom smislu pogrčeni što su znali grčki, bili u vizantijskom smislu jako odani pravoslavnoj crkvi i ponosili se grčkom mudrošću i jelinskom i vizantijskom

Ljudi znaju pored slovensko-makedonskog dijalekta i grčki jezik i imaju gotovo grčki mentalitet; žene govore samo slovenski i jedva su dodirnute uticajem grcizma.

Ljudi znaju pored slovensko-makedonskog dijalekta i grčki jezik i imaju gotovo grčki mentalitet; žene govore samo slovenski i jedva su dodirnute uticajem grcizma.

Drugi je slučaj da Sloveni ne znaju grčki ili znaju samo poneku reč; ali su patrijaršisti, to će reći grčke partije, i imaju takođe više ili manje grčki

ne znaju grčki ili znaju samo poneku reč; ali su patrijaršisti, to će reći grčke partije, i imaju takođe više ili manje grčki mentalitet. Ovakvih ima u velikom broju u solunskoj i sereskoj okolini, pa čak i oko Bitolja.

Usled zimskog kretanja prema primorju navikli su se i na drugi način života i nije retko da nauče turski i grčki. Vraćajući se donose novine u svoja sela, koja se usled toga počnu menjati.

Može biti da oni neće biti potpuno pogrčeni zbog toga što vrlo teško uče grčki jezik. Ako nastupi kakva politička promena, oni će se vrlo brzo vratiti onim Južnim Slovenima koji ih zauzmu.

u skrovitoj Maloj Prespi, naišao na garave Slovene, koji govore onaj arhaični slovenski dijalekat, ali imaju cincarsko-grčki mentalitet.

Osobito je jak cincarsko-grčki duh, duh starih balkanskih čaršija, sa mudrošću, sa izvesnom grčko-cincarskom pobožnošću i sa tvrdovanjem, cicijaštvom,

Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA

Šta će biti docnije? Katici je tek deset godina, mnogo je na Pelagiju, samo nos već nije grčki, no palestinski, malo jako savijen, ali zato lep, odgovara joj licu.

auf meine Ere) — časti mi, na časnu reč! Ahil — sin Peleja i boginje Tetide, najveći grčki junak u Trojanskom ratu, pobedilac Hektora, bio ranjiv samo u petu (otuda: „Ahilova peta“) Bajati — vračati, gatati,

Crnjanski, Miloš - Seobe 1

Ne znajući prvih meseci sa ženom ni da govori, jer ona nije znala nemački, a on ni grčki ni mletački, ispomagao se pesmom, igrankom, pogledima i poljupcima.

Sveštenstvo zemunsko je dokazivalo da su Hristoduli uvek bili dobri i poznati ktitori grečeske veroispovesti i da grčki popovi treba da je sahrane, u porti, pod pragom crkvenim.

Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI

(Novaković, S., SNZ, s. 41) — Grčić grčki govori, ni Grk ne zna što zbori. (Vrčević, V.; Novaković, S., SNZ, s. 41) — Šale se rađalo, zbilja plakalo, bogu u

očima gledam, al’ ništa ne znam...“. Isto shvatanje iznose i zagonetke: „Grčić grčki govori, ni Grk ne zna što zbori“ i „Imam ruke, a ne radim; imam noge a ne odim...

Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI

Sa srpskim štamparijama u XVIII veku u tesnoj vezi je i pokretanje prvih srpskih listova. 1791. grčki štampar i patriot u Beču Markides Puljo, u društvu sa nekoliko srpskih trgovaca u Beču, krenuo je prvi srpski list

Za svoje doba Branković je bio učen čovek, i znao je, pored srpskog, latinski, mađarski, rumunski, grčki i turski. u Bukureštu, pored kneževa brata Konstantina Kantakuzina, jednog od prvih rumunskih istoričara, on se

31 U njegovoj bogoslovskoj »grečeskoj velikoj školi« proveo je tri godine i naučio dobro grčki. Vraćajući se 1768. godine u Dalmaciju, neko vreme proveo je u Južnoj Albaniji, kod arnautskog plemena Hormovita.

Taj grčki uticaj na njega bio je veliki. Kod grčkih učitelja ne samo da je dobro naučio grčki i ušao u staru grčku književnost, koju

Taj grčki uticaj na njega bio je veliki. Kod grčkih učitelja ne samo da je dobro naučio grčki i ušao u staru grčku književnost, koju će docnije u svojim delima obilato navoditi, no se kod njih prvi put upoznao sa

Ono što su grčki učitelji pisali protivu zloupotreba a za moralisanje grčkog pravoslavlja, potpuno je važilo i za izdanak grčkoga

napadali su nesavesnost, grabljivost i samovolju arhijereja, kaluđera i sveštenika, kod kojih je još vladao balkanski grčki duh, tražili da se duhovni staleži u svojoj vlasti ograniče i uteraju u granice morala i hrišćanske vrline, da narod

Posle 1813. prebegne u manastir Fenek, gde je i umro 1818. Vićentije Rakić je bio samouk i sam je naučio grčki, ruski i talijanski.

u pridvornoj službi kod mitropolita i u bogosloviji, gde predaje slovenski jezik, on čita, usavršava se, uči grčki i engleski.

Naučio je odlično latinski i grčki, i pri kaluđerenju uzeo ime Lukijana Samosaćanina. Iz sačuvanog spiska njegove biblioteke vidi se jasno koliko je veliko

Knjiga nije izišla, ali je sačuvana u rukopisu. Po ocu grčkoga porekla, Jovan St. Popović se bio zagrejao za grčki ustanak, za koji u doba opštega jelenofilstva u ono doba bili su se zagrejali i veliki pesnici evropski, kao Bajron i

uređivao srednjoškolsku nastavu u Srbiji, on joj je dao potpuno klasičarski i humanistički karakter, i na latinski i grčki jezik i književnost obratio naročitu pažnju.

Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka

Mišljah da tajnu grada znam te grčki prozborih na trgu, no građani povikahu: nije to gospodar naš, i zatvoriše se u kule.

Crnjanski, Miloš - Lirika Itake

Veli, neće da je uznemirava. Treba umeti umreti. Izvinjavao se i meni što mi brige stvara, sad, kad sam počeo da učim grčki. Veli, to je teško, zna. Savetovao mi je da učim, dobro, i da se lepo ponašam prema materi.

Glumci su dizali desnu ruku uvis, a levom stiskali trbuh, i mislili, to je grčki pozdrav. Hipolit je nervozno gladio čelo, sasvim moderno, i mislio da je potpuno u Helasu, ako zagrize, koketno, u

Pričah im o katoličkim kaluđerima, u Temišvaru, kod kojih sam učio grčki, i koji su me mrzeli i mučili, jer moje ime nisu mogli da pomadžare.

Domanović, Radoje - MRTVO MORE

— E, vidite, ja sam sada izdao raspis da se, sem privrednih knjiga, nabavljaju i udžbenici za grčki i latinski jezik, te se seljaci posle poljskog rada mogu učeći klasične jezike oblagorođavati.

stvari, kao što su: tašte, svekrve, i glavna kontrola i sporedna, leteći državni i privatni dugovi, cvekle, pasulj, grčki i latinski jezik, Truli krastavci, padeži svi mogući, s predlogom i bez predloga, žandari, svinjsko pitanje, pamet,

Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU

— Ne, nisam... ja sam neženjen. — Vrlo lepo i to! Imate vreme i za ženidba. Imaše ga jedan grčki reč, a na srpski ke mu dojde: Za ženidba neje nikad dockan. Imaš kef i merak — gotova žena. A vi ste još mlad.

Tako obično govori ćir Đorđe kad se povede reč o tome. I tada je uvek ljutit. Psuje i turski i srpski i grčki; vadi ljutito plekanu tabakeru i muštiklu od jasmina iza pasa i pravi cigaru, a ruke mu sve drhću od ljutine, tako da

Stanković, Borisav - NEČISTA KRV

I zaista, kada se Sofkin otac vratio, bio je prvi „efendi“, gospodin. Lepšega u varoši nije bilo. Lepše turski, grčki i arapski govorio nego svoj maternji jezik. Za sve je bio tuđin i stran, naročito za toliku rodbinu.

Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA

ZMIJA-DEVOJKA U MRSINjGRADU Mrsinjgrad po pričanju narodnom sagradio je neki grčki kralj. On je opazio na Plješevici nešto jako bijelo i poslao poslanike da vide šta je.

Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE

(Zlatoruni ovan), 17. (Očina zakletva) i 35. (Opet maćeha i pastorka) poslao mi je Lazar Marjanović, koji je bio Grčki učitelj u Zemunu; 50. (Lisica se osvetila vuku) dao mi je napisanu G.

Sveti Sava - SABRANA DELA

čuvši i videvši ovakav psaltir, grčkim jezikom napisan, sažalih se pomislivši na svoje neznanje pošto ne znadoh dobro grčki, ali se ipak ubojah bede onoga lenoga sluge koji sakri talanat, i požurih se Božijom blagodaću, koliko mi moć dostiže,

Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA

pravila; i više puta, pre pravila i pre nego bi se crkva otvorila, pred crkovni vrati stalo bi ga vika, i ljuto bi grčki psovao i ružio popove što zakašnjavaju.

„Blagoslovi, duše”, „Svete tihi”, „Spodobi, gospodi”, i „Ninje otpuštaješi, to bi sve on čitao grčki; ako li bi se slučilo da mu to koji put protopop ili koji drugi pop otme, otišao bi srdit iz crkve, kao da nije u

Moje od detinjstva prirodno ljubopitstvo k svemu onomu što ne znam počelo me je kao podbocavati da mi je naučiti grčki.

nama[h] sutradan metnem moj katihisis na gredu, pak ti se pomešam među grčku decu, pak ti odem k grčkom daskalu učiti grčki.

I, zaisto, takova i tolika moja radost budući, morala je kratka biti. Mislio bi[h] u sebi, kad jošt’ grčki naučim, ko će biti učeniji od mene! Ležući u postelju, sve mi je u usti bilo „alfa, vita, gama, delta, epsilon“.

Ležući u postelju, sve mi je u usti bilo „alfa, vita, gama, delta, epsilon“. Spavajući sanjalo mi se ne samo kao da grčki savršeno čitam i tanje i lepše nego starac Dima izgovaram, nego jošte kao da sam i u grčke [h]aljine i široke dimlije

Dakle, da savršeno upamtiš koliko istinu mojih reči, toliko i kad si počeo grčki učiti, to će biti sad moja starost.” Ovo izrekavši, istom vikne: „Položi!

Ali evo nevolje, ne zna čovek ni turski ni grčki ni vlaški, a mi svi, što nas je god u korablju, ne znamo ono što on zna, ako što zna”.

— uvek vežestvo — znanje veksel — menica, novčana uputnica velerečije — preterivanje, preuveličavanje Velerofont — grčki mitološki junak, koji je uz pomoć konja Pegaza savladao čudovište Himeru velikolepan — prekrasan, veličanstven

— prijateljski duzina — dvanaest, tuce dumati — misliti, suditi durak — budala, luda durati — trajati Evripid — grčki pisac tragedijâ egzamen — ispit edemski, edenski — rajski elčijski — poslanički epsilon — e (grčko slovo)

jedovit — otrovan ježe — kada, ako, koje da jezičnik — paganin jej — njoj jeja — sova jelej — zejtin jelinski — grčki jer — zašto jestestvo — priroda ješče — još, v. i jošte jošte — još junost — mladost, omladina, v.

kamatu liše — čak lokaj — lakej, sluga lono — krilo lotarija — lutrija Lukijan — Lukijan iz Samosate (125-180), grčki satiričar luna — mesec lupnja — lupa, udaranje lutoran — luteran, pristalica luteranske vere metavica — metež, vika

Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA

Sve što o njima znamo, samo su odlomci, katkad tek koje rečenice, kako ih pribeležiše drugi grčki pisci, većinom protivnici Demokritovi.

dvema Grkinjama, Laodikom i Sebastom, živeo je po grčkom načinu i običaju i bio okružen vojskom grčkih najamnika. Grčki trgovci i naseljenici dolažahu bez prestanka u varoš Naukratis na zapadnom rukavu Nilove delte, gde procveta pravi,

i naseljenici dolažahu bez prestanka u varoš Naukratis na zapadnom rukavu Nilove delte, gde procveta pravi, bujni grčki život. Ne beše mi teško da i ja stignem onamo, da naučim egipatski jezik i da proputujem ceo Egipat“.

Kažu da je tome sam Demokritos bio kriv: on nije, kao ostali grčki filozofi, osnovao svoju vlastitu školu, nije za života obraćao pažnju širokih krugova.

ne zna se, iako neki istoričari nauke drže da je bio pristalica Aristarhov i pravdaju svoje mišljenje time što grčki istoričar Hipolitos govori o Aristarhu i Apoloniju u jednom duhu.

je navršio tridesetu - visoka rasta i čela, duge crne kose i crnih očiju; imao je upadljivo velik, ali lepo profilisan grčki nos. Nedaleko od njega stajale su tri dvorske dame i zabavljale se razgledanjem i stručnom ocenom izloženih predmeta.

Ti prevodi dobiveni su dugom čudnovatom procedurom; izvorni grčki tekst preveden je prvo na sirijski jezik, a Zatim, uz pripomoć Jevreja, na arapski jezik.

„Pa da li su ti grčki spisi zaista tako dragoceni?“ „Kako da nisu, prečasni oče! Da Arapi nisu nasledili, prisvojili i naposletku nama

Đirolamo ode do jedne od polica i donese mu odande jedan osobito lepo opremljeni grčki kodeks iz devetog veka koji je, kako to kazivaše zabeleška u njemu, bio nekad svojina Leona, rektora carigradskog

Nijedan element ne može biti ni stvoren ni razoren, jer materija je neuništiva“. „Nisu li to govorili i neki stari grčki filozofi?“ „Jesu.

No svaka od tih građevina sačinjava jednu harmoničnu celinu i svi njeni delovi pokoravaju se zakonima te harmonije. Grčki hram, vedro i dostojanstveno biće, počiva u punom blaženstvu na svojoj prostranoj osnovi.

Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA

— Nema ti kod grčkih vladika veresije, a ja ne znam grčki da vladiku molim, — odgovori mu knez. — Vala, ako je i vladika, nije božiji svetac; ja volim mojoj gladnoj đeci no

Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka

Maštao je o događajima koji su se zbili pre više vekova. Znao je grčki i latinski, a poznavao i svetsku književnost. Međutim, on nikada nije pokušao da to svoje znanje iskoristi.

Kolumbiji će sve učiniš za tebe samo ako možeš dobro da veslaš, ne interesujući se nimalo da li si naučio od Bilharca grčki i latinski. U to vreme Kolumbija Univerzitet je uživala vrlo lep glas u veslačkom sportu.

Osim toga, priznao sam profesorima da sam želeo da naučim grčki i latinski što bolje, da bih eventualno bio oslobođen plaćanja školarine.

Profesor Meriem je nesumnjivo bio veliki poznavalac grčke klasike, a Bilharc je bio veliki grčki ”guslar”. Njegovo jednolično pevanje Ilijadinih tekstova, propraćeno muzikom citre, navodilo me je na misao da je on bio

Zbog Bilharca i Meriema nisam mogao a da ne provedem dobar deo vremena na Koledžu učeći grčki jezik. Nikad nisam zažalio zbog toga, ali žalim što akademski holovi američkih koledža danas ne odjekuju onim svečanim

Takvi su bili momci u Rutovoj klasi. Oni nisu mnogo poznavali grčki i latinski jezik, istoriju ili ekonomiju, literaturu ili prirodne nauke kao ja, ali njihovo predznanje iz matematike je

Ćipiko, Ivo - Pripovetke

Nigde kao ovde nisu tako verni jedni drugome: pravi druzi! Iza groblja ređaj u se vrtovi grčki, turski sa zatvorenim vratima, džamije ispred čijih česama kupe se deca, retki prolaznici koji prolaze kao pored kakve

Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI

Raščlanjavaju tekst u onom smislu u kome čovek mora raščlaniti materiju ako iz nje želi nešto napraviti. Tako još stari grčki retoričari vele da je za čoveka teško i da za njega nije lepo ono što nije raščlanjeno, pa da stoga govorni niz valja

Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA

REČNIK (Skraćenja: grč.—grčki, jevr.—jevrejski, lat.—latinski, nem. —nemački, tur.—turski, fr.—francuski, crkv.-slov.—crkvenoslovenski.

gratulirati (po lat.), čestitati. Darvin (1809—1882), slavni engleski prirodnjak. Demosten, najveći govornik grčki, neumorni borac za slobodu i nezavisnost grčke zemlje. Kad Antipater zatraži glavu njegovu, on popi otrov (384).

sonanbil (fr.), mesečar. stokratno (crkv.-slov.), po sto puta. taki, odmah. Tal (640—543), čuveni grčki filosof iz Mileta, osnivač jonske filosofske škole. Tekelija Sava (1761—1842), veliki dobrotvor srpskoga naroda.

Krakov, Stanislav - KRILA

— Gospodine oficiru, gospodine oficiru... Male zelene oči su podrugljivo žmirkale: — Beži od stroja, gade grčki... Na čelu se razglegli opet zvuci muzike.

Glasovi su oštri i piskavi. I obojena vlasnica morala je da pokrene uranjeno telo. Tada se graja pojačala. Ipak grčki kapetan nije platio propisanu taksu. Otišao je uvređen, ostavivši jednu mamuzu u sobi. Pred ulazom je automobil stao.

Danju su žene puštale da im se prozire telo pod providnim haljinama. U moru se kupali oficiri iz depoa, prostitutke, grčki dečaci, — mornari se kupali goli oko svojih brodova, — samo Jevreji nisu ulazili u vodu.

Šofer je napunio ispuštenu gumu, motor je opet zabrektao, a prljavi grčki pop iz Galatišta, kome su bacili dve srebrne drahme, blagosiljao je ljubavnike i kola.

Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3

Oblak prašine obavio je stolove pred kafanom „Nea Elas“, gde su sedeli Grci. Dame i grčki oficiri zaglavili su se na ulazu u kafanu.

Kočić, Petar - IZABRANA DELA

Batalijun! Batalij-u-n!“ Ječe, ljudi, gore i gudure — od stra'ote se božje ćuteći ne mere... Krpatim ja grčki, nanosim malo na arapski, zabrkljačim koju kaursku, a poneka se i karavlaška omakne!...

Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA

Pšenica; »žito«. Reč je praslovenska. Naši preci poznavali su je, možda, još u preistorijsko doba (grčki σιτον = naše »žito«?). U religiji p.

Ali to seme niko nikada nije video niti za njega čuo. Za njega znaju samo vile. Kao što su grčki bogovi jeli ambroziju, tako naše vile jedu seme od beloga luka, i žive dokle im se život ne dosadi; a kad im dosadi,

Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE

To se desilo za vreme Cara Nebukadnezara. Tim svojim pretskazivanjem postao je Tales slavan čovek i prvi mudrac grčki.

komponovana iz autentičnih podataka kao što su i ostale priče mojih pisama, ima opštije značenje: ona pokazuje kako su grčki naučnici mislili i radili.

Studirao je u Atini, govori tečno grčki, vlada francuski, poznaje Carigrad i sve njegove ulice, a i podzemne hodnike. Slagaćemo se, nadam se, vrlo dobro, a već

Govorila je savršeno grčki, latinski, arapski, jevrejski, koptski i perzijski, a istoriju je poznavala bolje no iko. No pored svega toga, bila je

Tu prevede slavni matematičar i astronom Tabit-ibn-Kurah naš grčki tekst na arapski jezik. „Kad su Arabljani, svojim neumornim radom, spasli od grčke nauke što se još spasti moglo, pa

Sa takvom namenom dođosmo za vreme krstaških ratova u jedan grčki manastir. Tu dođosmo u ruke pismenog jednog kaluđera.

Kad je taj mučni posao dovršio, on odahnu, zadovoljan, i reče glasno: „Arhimedovo delo „Efodos“ koje napominju neki grčki i arapski spisatelji, ali od koga se, sem tog naslova njegovog, nije očuvalo ni slovce, pronađeno je i vaspostavljeno.

Prema ondašnjim austriskim zakonima, nisam se mogao upisati na bečki Univerzitet, jer nisam znao latinski i grčki. Ja sam bio voljan da ostanem još godinu dana u Oseku, uveren da za to vreme mogu naučiti oba jezika i položiti još i

Tu su sva tela oduvek mnogo lakša nego na Zemlji, pa tek koliko su lake morale biti onde žene. Grčki Olimp, sa njegovim bogovima, boginjama i poluboginjama, bio je bez sumnje palanačko gnezdo premala lakoživom Marsovom

Ja te posmatram odavde sa divljenjem i sinovljom ljubavi. Tamo iz tame izalazi u sunčani dan grčki arhipelag. Dan je svanuo na Naksosu. Sunčevi zraci zapalili su vrhove Parosa, a u jutarnjoj zori rumeni se Melos.

Stanković, Borisav - TAŠANA

Iz svoje sobe iza kelneraja istrči kafedžija bunovan, češe se, zeva, protežući se. KAFEDžIJA (obučen upola grčki upola cincarski, u anteriju, kratko džube, zasukanih rukava, na glavi veliki fes, sve prljavo, dronjavo): Tepaj se od

Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja

Dobro. A sam mi reci iskreno, šta ti misliš, ti, bez župnikove glave? — Ja sam mislio da učim latinski i grčki u Beču — tamo su čuvene katedre za to — i da onda postanem profesor ovde u gimnaziji, gde sam se učio, i da i vama

Šta ćete međ Jevrejima? Jevreji nemaju književnosti ni umetnosti... Čujem da vrlo marljivo učite grčki. — Učim, ali kao dopunu uz istoriju. Vi znate, ja volim istoriju nada sve, jer volim nauku o ljudima.

— Učim, ali kao dopunu uz istoriju. Vi znate, ja volim istoriju nada sve, jer volim nauku o ljudima. I grčki jezik učim tako i zato. Grčka književnost, grčka filosofija, to je sam Božji čovek i čovekov život.

Kod kuće, kao i ranije, Pavle uzima razne privatne časove. Sa svojim starim profesorima radi grčki jezik. Gospodin Joksim zna, i razglašuje da je Pavle nabavio vazdan stručnih knjiga, i da mnogo čita, i da ozbiljno

sučeljavala s bašticom grčke kuće, potsluškivao ih je mnogo puta, i odlično imitovao prepirku dva Grka, iako nije znao grčki.

kako će proći izbor ili naimenovanje sveštenika ili đakona Srbina koji su u bogosloviji više ili manje dobro naučili grčki, koji imaju ili nemaju pojma o konservativnom grčkom crkvenom jeziku koji nije ni stari, ni novi govoreni ili pisani

Grčka škola je ukinuta 1871-ve godine, ali su i poslednji Grci omogućavali da srpska deca uče grčki od Grka, i imadnu u obrazovanju svom neku korist i od toga.

Kad bi ga Grci u tom smislu interpelisali, odgovarao je: „Nisam postao ni Srbin ni Jevrejin, grčki sam podanik na hartiji, a zapravo sam kosmopolit, a „kosmopolit” je i grčki pojam i grčka reč.

je: „Nisam postao ni Srbin ni Jevrejin, grčki sam podanik na hartiji, a zapravo sam kosmopolit, a „kosmopolit” je i grčki pojam i grčka reč.

— Možda ima i nešto drugo — veli tiho jedan čaršiski Grk. — Vanbračna deca? to misliš? — Ti odmah u grčki specijalitet, iako mladić, kažeš, nije Grk...

Brinuo o grčkoj parceli usrdno, podigao aleju tuja, starao se o cveću. Šimšir je orezivao sam, na grčki način, da raste povisoko kao drvce, na vrhu da ima perjanicu.

Harisijades je sahranjen, po grčki, s velikom pompom. Grci svi u crnim odelima, s velikim svećama u rukama, bledi. Ostala žena bez dece, kuća ugašena.

Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA

u prvim danima detinjstva snabdevala mlekom, čime me je neobično obavezala, ko zna ne bi li ja sad već bio streljan kao grčki ministar ili ne bi li, kao lažni rumunski knez, trošio u svetskim banjama novac matorih francuskih udovica, ili ne bi

Taj Zenon, kobajagi znameniti grčki filozof, bio je neki matematički ludak, koji je živeo nekoliko stotina godina pre Hrista.

Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA

Niko — ni stari grčki, niti ikoji drugi epski pesnik — nije opevao toliko tužnih događaja koliko on. Kod Homera ima samo nekoliko izuzetno

Anđeo koji zatvara vrata da bi spasao Marka ima istu ulogu kao i grčki bogovi u Ilijadi koji spasavaju pojedine junake na taj način što ih zavijaju u oblak ili maglu.

Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU

ČAŠA KRVI Kade je grčki car Lav Jermanin, ikonoborac, mučio i nemirio hristjane, za ikone da ih ne počituju, javi se Bogorodica tadar u snu

U tom dobi kad se preseče mučiteljstvo. O CARU EVNIKIJANU OHOLOM U neko dobi, neki grčki car Evnikijan, držao se da nejma od njega mudrija čoveka i svakoga je za budalu držao.

CRKVA SVIH SVETIH U CARIGRADU Premudri Lav, grčki car, unutra u Carigradu, pram apostolske crkve nablizu sazida golemu i divnu crkvu.

Do njega je pusta bila ona gora; on je prvi naseli. Tako i dosad to biva. CAR, LAV I ZMIJA Grčki car Teodosije izađe s gospodom jedanput u lov podaleko među planine.

Digoše se tušteni oni ka šaške i grad s neba. Preuzeše svu onu s one strane mora zemlju, grčki vilajet sav zakriliše ka neki golem požar žareći, mesta, sela paleći, gradove bojem preuzimljući, sekući i robeći s

Tome se o sebi dovi. Proznade to tatarhan skitski car Kagan, jer grčki car ostavi svoje carstvo i nekud na daleku stranu ode.

Ispuni more sve s dugačkim čunovi, što se grčki zovu monokšila izdubeni s cela drveta; lađice, a polje s konjici i s pešadijom.

Car grčki kad ode preporuči Carigrad na Patrićija, komendova gradskoga da upralja š njime imenom Voinosa. Ama ljudi svi kad vidoše

Ponajposle već sustigoše i k Carigradu. U tom dobi zgodiše se biti grčki cari u Carigradu Lav i Savra; jako iznova bijahu na carstvo postali.

Utom dođe jedan silovit Arapin na hatu blizu k bedenu i stade ružiti, huliti i svakojako psovati grčki zakon i veru, a i grad i crkvu Ajasofiju rugobom nazivaše.

zakriva — vrlo slabo je i tanko, a ispod njega pak drugo nam je potvrđe donje nebo više jezika puno slina što no se grčki zove jurareniks, to jest nebesnik, a po bugarski zovu se laloci; po srbski zovemo nebo, teme li, il' mu resa.

Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA

Čudi se Tašana otkud sve to zna i gde je naučila Zona sve to?! Govori francuski, nemački, grčki zna. Ide po gospodskim kućama, kurdisuje klavire, svira iz neke velike knjige i pečali pare, i uči gospodsku decu da

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti