Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
je »Mlada Nemačka« više volela no Getea, jeste glavni pesnički uzor pesnicima četrdesetih godina; šezdesetih godina Hajne postaje uzor mladim srpskim pesnicima.
Od Getea je u starosti preveo Ifgeniju u Tavridi (1898—1900), a u rukopisu je ostavio prevod Hermana i Doroteje. Hajne je jedna od njegovih velikih književnih simpatija, on ga podražava u ljubavnoj lirici, iz njega je izneo onu sentimentalnu
On je u tom dobu za Ujedinjenu omladinu srpsku ono što je Hajne oko 1840. bio za Mladu Nemačku, njen književni zastavnik i osvetnik, i sav svoj veliki talenat stavlja u službu ideja
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Dante, Igo, Hajne, Majakovski, da spomenem nekoliko velikih pesnika, još su interesantniji u svojim političkim stihovima ako se zna
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
4 TUGA MATERINA ZA PRVENCEM* 5 KO ĆE KAO LjUBAV! 6 ORKAN 7 IZ KOSMIČKIH PESAMA 9 JEDNOJ DEVOJCI 13 ODZIV 14 (HAJNE) 16 RUZMARIN 17 NA IZVORU 19 HEJ, DA MI JE CAREVATI...
“ Na to ti se pesma Istom sad odziva: To ti nisam rekô, Dok si bila živa. »Javor« 1892. (HAJNE) Jest, mnogo su me mučili Na ovom svetu divnom, — Jedni sa svojom ljubavi, Drugi sa mržnjom kivnom.
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
Vukova jezička reforma, narodna poezija i evropski uticaji, a ti uticaji bili su različiti: nemačka poezija, posebno Hajne, Bajron i bajronizam, Petefi, u drami Šekspir, i dr.
Šantić, Aleksa - PESME
150 EMINA 152 BEG RAŠID-BEG 154 PREPEVI 155 XAJHPIX HAJNE 156 PESME PRETPRAZNIČKO VEČE Sjutra je praznik. Svoju svjetlost meku Kandilo baca i sobu mi zâri. Sâm sam.
On se prenu, trže, guste skupi veđe, I obori glavu među suhe ruke. 1911. PREPEVI XAJHPIX HAJNE I LIRSKI INTERMECO PROLOG Moja patnja, moja tuga I bol u toj knjizi stoje: Otvoriš li knjigu ovu, Otvorićeš srce