Dučić, Jovan - PESME
samo ono kuda Naš znoj padne gde je krv očeva pala; I plod blagosloven rađa samo gruda Gde su mač zahrđan deca iskopala.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
“) i dokraja je izbrušen slikovit, sugestivan pesnički jezik prebogat metaforama („Kuća ti se iskopala“!), hiperbolama („Koliko ti na glavi dlaka, toliko ti Bog dâ jada!“), metonimijom („Vrane ti se na veselju kupile!
(Radunović, M., 1988, s. 70) — Majka ti još jednu sestru rodila! (Martinović, N., 1969, s. 73) — Iskopala ti se kuća od muškije’ glava! (Knežević, M. V., 1937, s. 39) — Djecu povijala, a zmije razvijala! (Martinović, N.
(Knežević, M. V., 1957, s. 37) — Tako mi se krsna svijeća ne ugasila! (Vuk, br. 5325) — Tako mi se kuća ne iskopala! (Vuk, br. 5327) — Tako mi se trag ne istražio! (Vuk, br. 5341) — Tako ne ostanuo bez jedinka! (Vuk, br.
Gezeman kao „teške kletve“ Crnogoraca spominje ove: „Tako mi se krsna sveća ne ugasila!“ i „Tako mi se kuća ne iskopala!“²⁷ I u drugim našim krajevima takođe su najsnažnije zakletve u decu. Na primer: „Tako mi dece!“; „Porod ne odgajila!
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
nađe u sličnoj situaciji, nešto sigurno preduzela: potrčala bi bar i pala pokošena rafalom, grebala, ugrizla bi ubicu, iskopala mu noktima oči, ili bi svezana pojurila ka prvom zidu i razmrskala lobanju o njega — bilo šta bi učinila samo da pruži
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
i kad stiže doma ima šta vidjeti: njegov gospodar prošle noći nagazio nekako na vilino kolo, pa mu vilinska carica iskopala oba oka, te sad zapjevaju n on i svi njegovi što ih je. Onda on pomisli da pođe tražiti oči svoga dobrog gospodara.
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
SULTANA: A ja? Valjda sam ti oči iskopala? SRETA: A i vi ste dobri, samo kažu da ste malo ljuti. SULTANA: Napolje iz moje kuće!
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
Strepim i danju iz kuće da izađem, akamoli noću! (Uđe u kuću) JELISAVETA: A ja sam mislila da bi nam oči iskopala za dinar! VASILIJE: Eto, rešili smo bar jedan problem!
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
SERDAR JANKO Je li mu se kuća iskopala? VUK TOMANOVIĆ Ne, serdare; ali što za fajdu? Ostalo je dvoje đece muško, jedno drugom vode dat ne može; i zgodna su
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Tako mi se vino na krsno ime u krv ne prometnulo! Tako mi se krsna svijeća ne ugasila! Tako mi se kuća ne iskopala! Tako mi se ne zakamenilo dijete u ženi, tele u kravi, jagnje u ovci, svako sjeme u bašti i duh u kostima!
Zemlja te progonila, a more te izbacivalo! Zemlja te suncu ugrabila! Zemlja ti kosti izbacivala! Iskopala ti se kuća od muškije’ glava! Jad te jadu dodâva dovijeka! Kuća ti se kućetinom zvala, na ognjištu iznicalo trnje!
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
— Rekao ti je da ideš pa da sav onaj kamen što si iskopala sneseš na jednu hrpu na ravnicu. Kad to ona čuje, otide, pa vuci kamen, te opet devet godina radi ona u kamenu, a
On iziđe van, a ona pita šta je bog sad rekao, a soldat reče: — Rekao ti je da ideš pa da sav onaj kamen što si iskopala, lijepo sitno stučeš, da ti nijedan krupni ne ostane.