Obradović, Dositej - BASNE
sudi, i što u sebi pozna posmjenija dostojno, tom se posmejava, što li nađe za pohuždenije, to pohuždava, i tako se ispravlja. A nerazuman i visokouman hoće u svačemu da ima pravo, i tako sve to luđi i gori postaje.
entendu corrige de tous les défauts et prévient toutes les fautes de l' amour propre mal entendu: Svojeljubije razumno ispravlja od sviju nedostataka, i predvarava sve pogreške svojeljubija nerazumnoga.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Bolje, bolje, da je dao, da mu neko nokte čupa, nego što je išao tamo, da Trifunovu Drinu ispravlja. Nije rođen za kasapa, jaganjaca! „Zar je drolja, jagnje, Pajo?
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
To je bilo to nadimanje tela, slađe od svih uživanja, kada mu se činilo da prestaju svi bolovi i sve bolesti i da se ispravlja, toliko da bi mogao da zadrži tu reku, da iščupa drveće, da raseče oblake.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
— Neću kapu, neću kapu! — vrišti dete. — Ići ćemo tatinim autom. Tata ima auto, znaš? —Taksi, srce... — ispravlja je nežno majka. —Šta je to taksi? —Automobil koji stoji pred železničkom stanicom...
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
Bacam se u ćošak po one naše najduže grablje, a stari samardžija polako ispravlja noge, ispravlja leđa, vrat i okreće se djedu, sjedećivom i začuđenom.
Bacam se u ćošak po one naše najduže grablje, a stari samardžija polako ispravlja noge, ispravlja leđa, vrat i okreće se djedu, sjedećivom i začuđenom. — Nas dva odosmo, a ti čuvaj kazan, staro mlinarsko kljuse.
— Lijepo ti vaspitavaš omladinu! — grakće komandir. — Deder, gukni još nešto. Konjokradica ispravlja leđa i raznježeno-sjetno kaže: — Šta ćeš, tako su i meni tepali.
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
s vodom koje beše unela, obrisa ruke i rukovavši se sa mnom poče po sobi, oko Mite, nešto da radi, rastrebljuje: da ispravlja jastuke i namešta one stakliće, šolje po rafu, prozorima. Svi smo ćutali.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
veće; jer, ko je on uopšte da daje bilo kome ikakvu platu, ko mu je dao ključeve od narodnih para, ko mu dozvolio da ispravlja piscima njihove članke, a nema ni pet minuta škole.
— Ne, to je onaj Kokan što zarađuje pet puta više od tebe! ispravlja ga ona, već pomalo izbačena iz koloseka. — A, sladak je on, taj Kokan nastavlja matori da talasa.
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
Onda odlaze tako natovareni. Svi; jedno po jedno. Kada već mislim da nema nikoga, od čamca dolazi novi šum: neko se ispravlja, nakašljava i odišući, od nekog napora koji je tek izvršio, penje se pravo k meni: — Dobro veče, gospodine.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
Ništa nije gore nego kad čovek uvrti sebi neke bube u glavu. Našao se on da ispravlja nešto. Celom svetu dobro, a on hoće nešto naročito, kao da ga mi ne znamo. Siromah!... — Šta sad radi?
Sveti Sava - SABRANA DELA
što škodi da poštujemo, a ono što spasava da obilazimo, jer ništa što vam je predato nije nemoćno ili nemoguće da se ispravlja.
Ćosić, Dobrica - KORENI
Jeste: sva deca imaju ili kvrgave ili klempave uši. Od ležanja se mlada hrskavica krivi. Kasnije, s godinama, raste i ispravlja se. I čelo im poraste. Kosa se izmiče ka temenu, čelo se produži. Sve je sumnjivo.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
— Digni me — veli mu zagušenim glasom. Podigoše ga. Stade na noge... Oseća da ga noge jedva drže, ali se usiljava, ispravlja se sam... a u glavi seva, vedri mu se pred očima i polagano spada ona pijana mora...
— čuje on svoj glas, ali ne oseća da govori. — Ne brini, samo stoj pravo... On se brzo ispravlja, isturuje grudi napred; namešta rukama košulju da se pripije uz telo i podiže oči... Užas!...
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Novajlija je već nervozan i pogleda nestrpljivo na vrata, da vidi ide li „Kica“. On se više i ne stara da ispravlja Peru, jer se već zamorio vičući. A Pera, kao da je željan razgovora, nastavlja: — Jeste li ranjeni? — Nisam. — A gde?
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
A baš bi mu drago bilo kad bi i drukčije znao, ali šta ćeš kad ne zna! Sjaši, uzjaši! — vičem ja, štuc mu ispravlja leđa, a on sja'iva i uzja'iva na onako gola konja. Sjaši, uzjaši! Sjaši, uzjaši! Sjaši, uzjaši! Sjaši, uzjaši! sjaši...
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
babi koja bi se uvek tada, samo da ne bi izgledalo da ona navlaš traži od njega da joj on položi račun, našla obično da ispravlja, doteruje po sobi jastuke, pokrovce.
on kazuje, odudarajući od crvenila, tamnoće sobnog nameštaja, pokrovaca, jastuka, pogureno ide od jastuka do jastuka, ispravlja, doteruje, dok majka mu tamo u kujni sprema večeru.
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Podigne mi glavu i stavi u svoje krilo. Dugo pramenje moje umašćene kose raspreda pažljivo na svaku dlaku obaška i ispravlja ih gladeći ih preko svojih mršavih butina. Gleda me odozgo pogledom punim brižnosti i saosećanja. Hladno mi je.
Stanković, Borisav - TAŠANA
TAŠANA Ostavi to, Stano! Nego hajde što pre sa tim oblačenjem. STANA (nastavi oblačenje, ispravlja, namešta joj bore na šalvarama, anteriji). Čuje se bat nogu. Zvek brojanica i kašljanje. TAŠANA (Stani): Idi vidi.
Zbogom! (Prašta se.) TAŠANA (ga ljubi u ruku, i ispraća do izlaza). STANA (mu ponizno ostrag ispravlja i čisti koliju).
(Namešta se, uzrujana i uplašena.) KATA (užurbano namešta po sobi jastuke, ispravlja po podu ćilimove): Ništa, ništa se ti ne boj. Ono je prošlo. Deda je on, kaluđer, Božji čovek.
Stanković, Borisav - KOŠTANA
Eve: i čakšire, i pojas mi se sm’knuje! Snaga mi većem haljinku ne drži. (Slučajno poklekne. Prkosno se ispravlja. Ispruža nogu i lupa njome.) Kosko, zar već ostare, te se već treseš? (Okreće se Ciganima, besno im preteći jataganom.
TOMA (iza pozornice viče): Marko! MARKO istrči. Sjahivanje. Ulazi Toma. MARKO mu ostrag, ponizno, ispravlja izgužvane čakšire i koliju. TOMA (unezvereno, ne mogući da dođe sebi): Pa?... a?... To? To? (Okreće se Mitki.