Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Jakov se meni izgovara i zaklinje: da i on ništa znao nije da ćemo ovako begati. Ja noćim u zabreškom šancu i ostavim kapetana Milovana
nije bilo običaja more, bre, nikome reći, no svakome, i mlađem i starcu: ej momče, malo pozategne, rekao bi da dva o izgovara, npr. moomče To je znak nekog počitanija i blagovolenija.
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
I ne bih uzeo da niste vi. Ali sad što mu drago... — izgovara se kapetan, a Đuku se samo smeši brk. — A nemoj što zameriti, gospodine — veli kmet. — Mi smo ljudi prosti...
Dučić, Jovan - PESME
Njene reči su tihe, i kad ona počne da ih izgovara, to izgleda kao padanje zvezda na jezeru Genezaretu. Njen je korak blag, i ona ide oborenih očiju, misleći na svoj
Afrika
“ Nema izraza koji crncu izgleda nepristojan, i on ga izgovara uvek sa istim naivnim i ozbiljnim licem. Kad govore između sebe, francuski, da bi bili fini: „E mon vie, ti manbet
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Uzalud je gospoža Bisenija, fina, bleda, lepotica, rođaka patrijarhova, preklinjala svoga supruga da tu reč ne izgovara, pred njom, bar ne pred svetom, da je nekako obiđe, izostavi, Vuič je odmahivao.
Teodosije - ŽITIJA
Tako i oni kad čuše kako sveti izgovara Simvol svete vere, pobegoše od peštere i iščeznuše. A sveti, preteći im, govoraše: „Telesna zver i klevret vaš,
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Jezik je takođe vrlo arhaičan. Ima muklih glasova. Staroslovensko jus se izgovara na razne načine, kao e a, o (reka, raka, roka = ruka).
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
za plotom kleči, od srca ječi, crko puko dok k meni ne došao.“ Ove snažne reči, koje devojka sa strašću izgovara, veruje se, ne mogu ostati bez efekta — dragi koji za nju ne mari mora dojuriti ma gde se nalazio.
Verovatno najpoznatija basma za rađanje sinova jeste ona koja se izgovara kad svatovi uvode nevestu u novi dom, i koja glasi: „Okolo dvora dupčići, a u kuću sinčići“.
Takođe je veoma poznata i sledeća basma koju nevesta izgovara na venčanju, pošto prvo u sebi zovne muža: „Koliko ti u glavi zubova, onoliko ti rodila sinova.
“ U Levču i Temniću, dok svatovi na putu za venčanje prelaze preko reke, mlada izgovara u sebi sledeću basmu: „Prođo’ vodu ne ugazi’, rodi dete, ne oseti’.
“ Ovo izgovara tri puta, s nadom da će se lako poroditi.¹⁹ Da bi porođaj bio lak, babica treba da uzme zečiju šapu i da je propusti
“¹³³ Sa istim uverenjem i željom da se demoni uplaše i odagnaju, izgovara se i sledeća veoma sugestivna basma: „Krst na nebo, krst na zemlju, krst na svakojak zglob.
Kada porodilji nestane mleka, ona u mladu nedelju izgovara sledeću basmu: „Dođe gora na goru, dođe voda na vodu, dođe stoka na stoku, dođe rijeka na rijeku, dođe mome Dmitru, na
da ostariš, da obeliš, da se oženiš, deca da imaš!“⁶⁸ U Lužnici i Nišavi kum, pri strižbi, izgovara sledeće reči: „Da je živo i srećno; da je srećna strižba, da je d’lgovečna; sad na strižbu da igramo a kroz nekoliko
Maksimović, Desanka - TRAŽIM POMILOVANJE
ZA ČOBANKU KOJA SE PO OCU NE ZOVE Za dete kome se otac ne zna, čije ime majka ne izgovara, ni pred licem sina, ni sveštenika, ni licem cara, za otroka koji za ocem čezne i kada stasa do vojnika.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
U predahu igre, zamišljen kao i svaki za trenutak klonuli igrač, pesnik izgovara svoju setu, kojom se, donekle, razjašnjava i njegov odnos prema poeziji uopšte, i razlozi njegovog opredeljenja, njegove
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
slovima f i h, za koja je mislio da se u narodu ne izgovaraju, služiće se tek docnije (slovo h, uverivši se da se izgovara u narodu, počeo je upotrebljavati tek od 1836.
Radičević, Branko - PESME
“ Veli njojzi Milun četovođa, Riječ zbori, jedva izgovara: „Umri, Fato, umri, dušo moja.“ „Hoću, hoću“, Fata odgovara.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
8. PIJADA u šeširu, kad govori sve maja glavom afektira u izgovoru, a ž izgovara kao deblje z, š kao podmuklo s, č kao c itd. PREĐAŠNjE. PIJADA: Dobro jutro, Ljubo. Cula sam da si dosla.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Grešne komordžije bije dvostruki maler: stradaju od svih mogućih ubojnih zrna i svaki još kao sa nekim preziranjem izgovara reč: komordžija. Sunce pripeklo, znoj kipti sa ljudi i stoke. Kad prolazimo kroza selo, ljudi ne mogu da se napiju vode.
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
evo vrata! ... evo, evo!... evo na!... Ali se videlo da ne izgovara sve što mu je na duši, videlo se da ima kod nega spremljena još crnja i grublja reč, ali on još ne nalazi dovoljno snage u
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
(„Kipurija“ kako se u poveljama pominje, ili „Ćipur“ kako se danas izgovara, zove se ledina pokraj sadašnjeg knjaževskog dvora; na toj ledini vide se temelji od stare građe).
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Pretstavljajući me njima, izgovara moje ime sasvim pogrešno, no kao objašnjenje dodaje: „poznati bečki naučnik. Svi oni - ta to su Francuzi - pozdravljaju
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
— Sekula, daj dve čaše za marijaš. On polako otvara oči, gleda oko sebe, trepće i izgovara jednu jedinu reč, gadnu i nepoznatu van ove varoši, a na koju se ne ljuti niko, jer se svaki njome služi da drugom
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
Pa i sudac ih opominje da je vrijeme rastanku. On to izgovara toplim glasom očite samilosti, pa otac i sinovi usrdno u nj gledaju. —Pomoći će gospodin! — izreče umilno stari.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Ovde je reč uzimana sa samog izvora, u onome obliku u kome se neposredno izgovara, u kome u narodu živi. Ali, da bi se bar donekle i letimično razjasnio ovaj drugačiji izbor reči, ovo posezanje za
Ovde oblikovnu meru diktuje sam glas, glas koji reč izgovara da bi se čula, a ne samo pojmila. Stih nije konvencionalna mera, nego glasnojezički gest.
Ona bi se čak morala u više glasova da izgovara, bez obzira na to što je u pitanju jedna ličnost. To potencijalno glasovno orkestriranje pripremaju već sami
Ali ovakva, celovita i neposredna reč, ne samo što je nerazdvojno data sa glasom koji je izgovara, nego isto tako podrazumeva i uho koje je sluša.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Tako, recimo, kada efendi Mita u XI glavi naređuje da počne spremanje za svadbu, izgovara i ovu zapovest: „- [. . . ] A vi sada, tamo po kući, spremajte i udešavajte.
Božović, Grigorije - KOSOVSKE PRIČE
Rogožnjanin skrsti ruke, pa trpi zulum. Kosovac gleda kad mu Arnautin odvodi jedinicu kćer i kukavički izgovara: „Slatka je, duša, gospo– dine!“...
Petrović, Rastko - AFRIKA
“ Nema izraza koji crncu izgleda nepristojan, i on ga izgovara uvek sa istim naivnim i ozbiljnim licem. Kad govore između sebe, francuski, da bi bili fini: „E mon vie, ti manbet
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Raspituje za zdravlje Arhimedovo, čije ime se ovde izgovara sa dubokim poštovanjem. Stariji aleksandriski naučnici sećaju se često boravka velikog Sirakužanina u ovome domu.
To se ustima ne izgovara, ali saopštava nemim pogledom. Domaćin je osetio nelagodnost takvog raspoloženja, pa pokušava da ga odagna: „Čuli ste,
Stanković, Borisav - TAŠANA
KATA Pa? TAŠANA Neće! Nikako ne dolazi. Eto i sad sam ga zvala, pa kao uvek, samo se izgovara... Mučno da će i sada doći. Neće. KATA (ubijeno): »Neće«, čedo? Eh, znam i zašto neće.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
književnika, ili naučnika, za kojega se veli da kazuje poslednju reč, čije se ime ispisuje uvek u vrhu i sa poštovanjem izgovara, kojemu se oni koji ga opkoljuju stalno dive — kako onome što je napisao tako i onome što će napisati, nad kojim visi
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
On ume da doskoči podmuklom Turčinu i da izbegne smrt. On izgovara one reči koje imaju dubok smisao: Ako tamo kud naprijed nemam, ni natrag se nemam kud vratiti.
Takva je, između ostalih, u pesmi Janko od Kotara i Mujin Alil ironija koju izgovara Vuk Mandušić predajući Janku zarobljenog Turčina: „Eto, Janko, od zlata jabuke!
Možeš li mi preboleti, sine, da te baba na lekare dade?“ A Kajica jedva izgovara: „Kralju Đurđu, roditelju krasni, ja ti, babo, preboleti neću, jer su strele puste otrovane, na zmijinu jedu
božja; često se upotrebljava akuzativ umesto lokativa: ljepote joj u svu zemlju nema, itd. U mnogim krajevima ne izgovara se h (sasvim ili delimično); otuda u mnogim pesmama: rana m. hrana, saraniti m. sahraniti, i m. ih, bi m. bih, dođo m.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
li može to biti da se tu i podglednici za prokušavanje, šegopronosne došlice nahode i k nevaljaloj naturi podziru što se izgovara da za ukor reči raznose!