Jakšić, Đura - PROZA
I pored svega što je bio Nemac, otac ga je s najvećim uživanjem slušao. Više puta bi, iznenađen, rekao: „Ove žice imaju srca, i plaču i smeju se: kao posle kiše duga na nebu“.
— Milisave, šta si ti naumio sa mojom Jelicom? — pitaše starac ozbiljnim glasom. Milisav, iznenađen, ćutaše, a starac je čekao na odgovor; posle se mladić diže i poljubi starca u ruku.
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
— Gde? — upita Tiosav, tokorse iznenađen. — Gore u Kosmaj! Dvojica gi ima. — E jes'? — Jes', bogami ti kažem! 'Edan je hteo da ubije momak Vitomirov sos
Hvala ti! — A šta to, na priliku? — upita pop, tokorse iznenađen. — Lepo, bogami! — nastavi učitelj još polako, onako prekorevajući. — Krasno!
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Oni priđoše i stadoše Stanku jedan s desne, drugi s leve strane. — Polazi! — reče stražar. Pođoše... Stanko je bio iznenađen. On nije vladao sobom nego se kretao po zapovesti. Ona dvojica iđahu pored njega kao senke...
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
— A javiću ti već i ja — veli pop Spira; — i kod mene se sprema, uveliko se sprema. — Šta? — veli iznenađen i obradovan domaćin. — Zar i ti udaješ? A za koga, za koga? — Eh, za koga! Pa za njenu priliku, čućeš i videćeš!
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
Posle smrti Jeftine naskoro Svilokosić vrati Mici Rogozićevoj punomoć, neće više da je zastupa. Marko je promenom tom iznenađen. Pozove k sebi Svilokosića. Ovaj mu odgovori, ako ima s njim posla, pismeno nek raspravlja.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
je maršovao na začelju kolone, onaj rep gusenice, pršte u strelce, siđe s druma i besno pojuri kukuruzima odakle beše iznenađen vatrom gonioca koji se od nekud probio.
Afrika
Bio sam neprijatno iznenađen kada sam, i protiv svoje volje morao videti koliko je taj čovek zapušten. Njegove bose noge bile su strahovito uprljane
Samo jedan sat kako je svanulo. Bubu, jedini stari drug, vezan za gvozdenu kantinu u kojoj je kujna, larma, iznenađen ovolikom brzinom. On se boji naročito majmuna koje vidi u savani a čija mu je rasa nepoznata.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Bila je došla i počela da ga grli i ljubi, pa se uz njega pribi, a on oseti, iznenađen, da više nisu na zemlji, nego lete. Leteli su, nad dolinom Ondave, nad stenama Beskida, daleko iznad Duklje, a taj let
To da zna! Pavle, koji je bio iznenađen, i zbunjen, ovakvim dočekom, i onim, što je tako mirno, nasmejano, brbljala, ustade, pa reče da je došao, ne da sluša
Ni jedan ne bi bio glavu izneo. Petra je Pavle ugledao, tako, da se ražalostio. Novoserbski puk Preradovičev bio je iznenađen, u jednom selu, i Petrov polueskadron našao se opkoljen, među plotovima, i kućama, sa tim pukom, u beznadežnoj
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Često sam bio iznenađen nailazeći u najzabačenijim zagorskim selima na seljake koji su u srpsko-hrvatskim novinama pratili sve događaje koji su
Bio sam iznenađen kad sam zapazio koliko su ljudi zapadnomakedonskog varijeteta, čak i oni koji nisu učili srpske škole, obrnuli svoj
Time se u nekim njegovim oblastima objašnjava izvestan nedostatak ravnoteže. Bio sam iznenađen naročito u zapadnoj Makedoniji, kad sam naišao na slovenska sela i kuće potpuno jednake s aromunskim, iako u blizini
Nemački naučnik Oto Pirh je bio iznenađen kad je 1829. god. naišao na zanatlije koji su poznavali savremenu srpsku književnost i osetno doprinosili njenom širenju.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
Ja bih hteo da obezbedim ovaj rukopis; poveravam ga vama. LjUBOMIR (iznenađen (poverenjem): O, gospodine! PAVLE (daje mu ga): Poveravam ga vama; znate mu vrednost, pa ćete ga umeti čuvati.
SPASOJE (uzima pasoš): Taj ćete mi pasoš ustupiti. ŠVARC (iznenađen): Kako? SPASOJE: Taj ćete mi pasoš ustupiti, a sutra ćete ići u policiju i prijaviti da ste pasoš izgubili ili vam je
MARIĆ: Molim! SPASOJE: Vi znate da vas u stopu prati policija? MARIĆ (iznenađen): Policija? SPASOJE: Da, i mene ne bi iznenadilo ako se njeni agenti već ovoga trenutka nalaze pred mojom kućom ili
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
Beše toliko iznenađen, kao da je bio neki ribar koji je, izvukavši mrežu tog dana, video da je puna riba što se praćakaju čudnovate,
Uveren da se neće iznenaditi, ako mu snaha bude umrla, Aranđel Isakovič bio je sad, još uvek, strahovito iznenađen, kad je zbilja bila mrtva.
Matavulj, Simo - USKOK
Iako sam mlad, sa mnom je bilo svakojakih čuda, ali sumnjam da sam kadgod bio ovako iznenađen, ovako uzrujan od miline! Da ti znaš šta sam je očekivao noćas, na što sam bio spreman!
Knez drago, veoma iznenađen, usta i reče: — Šta je, braćo, za ime božje!? Što stojite gologlavi preda mnom, kao pred vladikom!?
Bivao je u Beču, u Petrogradu, u Srbiji. On je kavaljer „Svetoga Đorđa“. — Tako! — reče Janko, ugodno iznenađen. — Ja bih mogao sjutra da ga pohodim? — Ne sjutra. Prvoga dana Božića polazi se samo brastvo!
Janko ga opet prekide: — Koliko đe biti svatova Anđi? — Uglavljeno je šezdeset. — Šta kažeš!? — reče Janko iznenađen. — To je premnogo! To je veliki trošak! Krcun se osmjehnu.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
U pesmi o lavu koji je hteo da pojede nogu usnulom putniku, pa u tom pokušaju bio iznenađen, ima i ovakva parafraza utuka što ga je Majakovski napisao na Jesenjinovu oporuku (u prevodu M. M.
Sremac, Stevan - PROZA
I olako mu se prošlo! Bio je samo iznenađen jednoga dana. Kad je jednoga dana seo već za sto i uzeo pero i oprobao ga na noktu levog palca spremajući se da nešto
Lalić, Ivan V. - PISMO
(5—6. VII 1975) ELPENOR On ležao je moru na domaku, Razbijen kao lutka, iznenađen Bleskom praznine u naglom pomaku, Prekorno zgrčen; tako je i nađen, Krčag iz kojeg vetri miris žeđi, još vlažan ispod
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
Drugo je to docnije kad se vi uselite u kuću. ADVOKAT (iznenađen): Kako: kad se ja uselim u kuću! AGATON: Pa docnije, ima dotle vremena.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
— Ja, znate... spisak potrebnih stva... stvari da sastavim, zamuca iznenađen i zastiđen kicoš. Beše pocrveneo od sramote, pa ne zna kud će oči.
Pisar se izmače, preplašen, zbunjen, iznenađen, podiže zažareno lice, koje odjednom poče bledeti, usne se iskriviše i zatresoše, celo mu telo zadrhta, naročitu
Uđe kapetan, ljut. Gojko skoči, iznenađen, i umalo ne dreknu, jer se beše sav zaneo u mislima. Kapetan mu onako s nogu reče blago i prijateljski : — Idite,
Otkud?... Zašto to!... Od čega?... I Gojko, iznenađen, samo se pitaše: Otkud to?... Kako može biti!... Zašto?... Od čega?... Ljubica gledaše, preneražena.
— O, pa zar ima veće sreće !... Ja sam najsrećniji danas!... Ona se diže i pođe k vratima. On gleda za njom, iznenađen. — Dobro ste malo pre kazali: da ostavimo razgovor za sutra, da se malo priberemo...
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Skidaju često i medalju. Ja sam iznenađen tim neredima, pred zgradom Parlamenta, u tramvaju, a šta se to događa, nisam znao.
Kad smo se upoznali, u kući jednog političara, on je iznenađen mojom odbranom Laze Kostića i to je bio početak naših dugih diskusija.
Jakšić, Mileta - HRISTOS NA PUTU
— Ne greši, starče! — reče mu jedan tanak, tih glasić koji se jedva čuo. Te je reči zucnula mušica. Starac, iznenađen, naperio uvo, napregao sluh i, u večernjoj tišini, kad su već i ptice ućutale, on mogaše da razabere šta mu je mušica
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
— Drago mi je! — rekoh iznenađen ovom neočekivanom visokom posetom. — Vi ste prvi put sada u našoj zemlji, gospodine? — upita me. — Prvi put.
— Tako je, imate pravo! — rekoh iznenađen ovim odgovorom ministrovim. — Sve može da se učini, gospodine, samo kad se hoće, i kad ima sloge.
— izgovori sladeći svaku reč, i uze me ljubopitljivo gledati kako će me to iznenaditi. I zaista sam bio iznenađen, ali samo iz drugih razloga; ali sam se pravio kako me baš ta retkost zadivljuje. — To vam je divno! — rekoh.
— E, sad tek razumem! — rekoh još više iznenađen i zbunjen odgovorom. I, zaista, poslanici su pokazali da umeju ceniti svoju otadžbinu, jer za nju žrtvovaše i svoj
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
A ti? — Ja čekam majku, pa ima zadocnjenje. To mora da bude svakad kad ja koga čekam... — A, ima zadocnjenje? — zapita iznenađen Živko, ne razbirajući koji se voz zadocnio. — Ima, sad sam pitao. — E servus!...
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
JEVREM (radoznao i prijatno iznenađen): Mekšeg? IVKOVIĆ: Pa da. Onako... savitljivijeg, pogodnijeg. JEVREM (razmišlja, ali mu se ogleda zadovoljstvo na licu.
JOVICA: Veli: „Oni naši u Beogradu kanda ne bi hteli više da im Ilić bude poslanik”. JEVREM (kao bajagi iznenađen): E, boga ti, kako to? JOVICA: Eto, tako mi kaže čovek, od reči do reči. JEVREM: Ja to, bogme, ne verujem.
JEVREM (iznenađen): Ama, uz kakvu ženu? MARINA: Pa, molim vas lepo, kad bi, recimo, s vaše strane postojala iskrenost, kome bi drugom
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
— Koja je ova, bre, i čija? — iznenađen, zaprepašćen njenom lepotom a osobito takvim njenim drskim, slobodnim držanjem, pita onaj. — Sofka, efendi-Mitina!
Naročito će on sad uživati kad gost, kupac, bude iznenađen zbog nameštaja, osobito od tamo, u sobi, po rafovima izređanih zarfova, ibrika, sahana, sve od staroga srebra i zlata,
i po velikoj siniji ređala čanke s jelom da gore kod njih iznese i postavi, već je slušala kako se tamo gost jednako, iznenađen i zaprepašćen, nećka, izvinjava.
Ne samo tetka, mati joj, nego i sam efendi Mita bi time iznenađen. Jer nikako ne verujući, dođe sam ovamo kod njih. Kad uđe kod Sofke, ona vide po njegovom neispavanom i usplahirenom
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
Bakonja vidje oca na trijemu pred mađupnicom i manu mu rukom, te Kušmelj pođe za njim. Kušmelj bi prijatno iznenađen vidjevši koliko je Bakonja narastao za godinu i po otkad se ne vidješe. — Lipo moje dite — reče on, pošto se poljubiše.
Ćosić, Dobrica - KORENI
— Aćim pokaza štapom na put. — To je naša kuća! — Čađević nogom udari o zaleđen sneg. Aćim ga pogleda iznenađen, obradovan. — A ko si ti? — oficir se poguri ka Čađeviću. — Ja sam Steva Čađević, predsednik opštine prerovske.
— dobro veče, gospodine profesore. Andra, nadnesen nad hartijom, s perom u ruci, podiže glavu i, iznenađen gostom, ne odgovori. Vukašin sede na klupicu pored testija: — Pišete? — Običaje moga naroda.
„Jesi li bolestan?“ pitao ga, iznenađen, Andra. „Bojim se da će ovi lopovi liberalski opet da mi podvale.“ „Pa šta još mogu da ti podvale?
Olujić, Grozdana - NEBESKA REKA I DRUGE BAJKE
Zašto vrabac? Ima i drugih ptica... — Zar to nije svejedno? — Smejačko napravi krug iznad krovova, iznenađen njihovom lepotom. S osmehom pozdravi cvet izrastao u oluku, namignu gušteru koji se sunčao na dimnjaku.
»San bio, san prošao!« —prošaputa jednoga jutra i zagleda se ka morskom dnu, iznenađen. Prema nemu su rasle rumene grane korala, a kraj najveće od njih stajala je Zlatna kraba i gledala ga.
Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL
dok je još bio nagnut nad ćupom, više iznenađen nego obradovan, oseti ono što će osećati, još nekoliko puta, i kasnije: kao da se taj tren što je sada tu, isteže, a
Sad je imao da bude u ulozi onoga koje je zatečen, iznenađen, pobeđen; i to je bila opomena.) Izgledao je sve sumnjiviji, a grizlo ga je osećanje krivice: umesto da izgladi jedan
Obrenović je, iznenađen, gledao u izmenjenog Dobraču, u to dostojanstveno lice na kojem su se već videle godine a još se nisu videle bore, u
zdanju dvora, koje je nekada često gledao iz Zemuna i video ga kao znamenje turske sile, možda i nepobedive, bio je iznenađen.
Karađorđe koji ga je, u januaru 1811, sačekao sa počastima, bio je iznenađen kad ga je ugledao: Dositej je bio mnogo ostareo.
Naviknut da osvaja zračenjem koje su drugi, izgleda, doživljavali kao zračenje dobrote, bio je i iznenađen i podstaknut tim otporom. Vrsta prepreke koju nije poznavao, taj mu je otpor bio zanimljiv i nastojao je da ga savlada.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
pijace tablicu na kojoj je stajao natpis „Lekovito bilje“, pa pohita onamo, ne rekavši svojim pratiocima ni reči. Iznenađen ovakvim postupkom svoga gosta, Grilus se namrgodi, ali jedna misao, brza kao munja, odagna oblak sa njegovog čela.
„Vi ste joj prisustvovali? reče on iznenađen. „Kao običan gledalac! Kao što sada vas, učeni gospodine, vidim pred sobom, tako videh u Veneciji kako papa
Posmatram je sa zadovoljstvom, ali se živo interesujem i za jela i pića. Mladi student je iznenađen kako dobro poznajem sva bečka jela i pića kao stare svoje poznanike. „Znate“, rekoh mu, „nije prvina da sam u Beču“.
Na ovom mestu Lavoazijeove priče načinih zabezeknuto lice, tobož iznenađen time što iz eksperimenta nije ništa naročito ispalo. „Pričekajte malo!
„To me ne čudi ni najmanje!“ Lavoazije me, iznenađen, pogleda. „Odmah ćete me razumeti! Svakom epohalnom pronalasku, onakvom u kojem dolazi do izražaja velika jedna
„Kad namirišeš takav problem, onjušio si i trag njegovom rešenju. - To mi je rekaoLagranž“. „Lagranž!“, uzviknu on iznenađen. „Da. Imao sam sreću da upoznam ne samo njega, već i druge francuske naučnike, Laplasa, Monža, Bertolea i ostale“.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
— Zašto mi se ne poveriš? — Pa, evo — reče on — prvo: otac mi je obešen. — Jadni Nikola — kriknuh iznenađen i zgrabih ga za ruku. — Šta mi kažeš? — Jeste, još u maju prošle godine. Ima više od godine dana.
On se okrete, pogleda me mutnim, iznurenim očima, poznade me, pa ustade i zagrli me, ali je bio iznenađen. — Gospodo, — predstavi me on rasejano, posle pozdrava — ovo je moj pobratim, ovo je čovek, sila, đi... đida.
On nas obuhvati brzim, oštrim pogledom koji malo više zadrža na meni, svakako iznenađen što me tu vidi, pa se obrati čičici kome je još samo brada drhtala: — Dragi ujače, — reče on — Ti si blagovremeno
Najedanput, i kad se uspeo gore, zastade on više nego iznenađen: od groblja koje se nadao da ugleda nije bilo ni traga. Zbunjen, pokuša on tada da se pribere, jer mu se tako učini kao
Ali i pored sveg Njegovog božanskog staranja, to Mu ne pođe za rukom. Iznenađen time Gospod se obrati svetom Petru. — Petre — reče on blago. — Ovo nije bez ništa.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
LIII Pogledam se u ogledalo i ostanem iznenađen: mjesto šesnaestogodišnjaka kojega sam očekivao, u mene zuri jedan već star čovjek s upalim očima i malko otromboljenom
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Zbunjen, uplašen, iznenađen svim ovim što se sa njim dogodilo, Đurica ni u prvo vreme pa ni docnije ne znađaše šta da misli, niti beše u mogućnosti
tek da vidi šta će ona reći, držeći da je to sve obična šala, ali čuvši njen ozbiljan i odlučan odgovor, nađe se iznenađen i začuđen. ...
« Ugledavši čoveka gde mu se približuje, Vujo se diže i pođe na sustret, a kad mu se približi sam Đurica, on stade iznenađen. — Kamo ti Simo? — upita ga još na hodu. — Otišao je kući — odgovori Đurica, prilazeći mu. — A-a...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Na to će neko iz naroda zvižnuti, a župnik iznenađen povika: — No ki je osel tak zatepen da ni tega ne bi mogel rozmeti?
Tesla, Nikola - MOJI IZUMI
”Šest blokova naniže, a onda levo”, odgovorio je, gledajući me ubilački. “Zar je ovo Amerika?“, upitao sam se bolno iznenađen. “ Ova zemlja zaostaje čitav vek za Evropom u civilizaciji. ” Kada sam 1889.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
I učitelj je primetio promenu. Bio je iznenađen i verovao je da se dogodilo čudo. Moja majka je verovala u čuda i govorila je učitelju da nada mnom bdi duh sv. Save.
Niven je izgledao iznenađen i upitao me ko mi je govorio o novoj teoriji. Kada sam mu rekao da je to bio Raterford, želeo je da sazna šta sam od
Niven je izgledao iznenađen i upitao me ko mi je govorio o novoj teoriji. Kada sam mu rekao da je to bio Raterford, želeo je da sazna šta sam od
” Niven je očigledno bio iznenađen i upitao me: - Šta vam to znači? -To je slobodan prevod jedne srpske poslovice, a ja sam taj magarac - rekao sam i
Čuveni advokat, član saveta jedne velike naučne ustanove, izgledao je iznenađen kad sam mu rekao, pre trideset godina, da se nauka ne može učiti bez laboratorija, bilo na osnovnom bilo na višem
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
VASA: To i ništa više! ČEDA: E, pa recite gospa-Živki da neću da je ostavim. VASA (iznenađen): Nećeš? E, jesi li čuo, tome se nisam nadao od tebe. Ja sam tebe, brate, smatrao za pametna čoveka.
Je li slobodno? ČEDA: Molim, izvolite! RISTA: Čast mi je predstaviti se: Rista Todorović, kožarski trgovac. ČEDA (iznenađen): Kako, molim vas? RISTA: Rista Todorović, kožarski trgovac. ČEDA: I počasni konzul Nikarague? RISTA: Da, tačno!
KALENIĆ: Zašto dockan? ČEDA: Pa znate, nije nemoguće da će g. Sima još danas dati ostavku. KALENIĆ (neprijatno iznenađen): Teča Sima? ČEDA: Da, teča Sima. KALENIĆ: To nije moguće! ČEDA: I to zbog onoga u novinama.
Petrović, Rastko - AFRIKA
Bio sam neprijatno iznenađen kada sam, i protiv svoje volje morao videti koliko je taj čovek zapušten. Njegove bose noge bile su strahovito uprljane
Samo jedan sat kako je svanulo. Bubu, jedini stari drug, vezan za gvozdenu kantinu u kojoj je kujna, larma, iznenađen ovolikom brzinom. On se boji naročito majmuna koje vidi u savani a čija mu je rasa nepoznata.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Onda viknu: — Sergije Nikolajevič! Onaj oficir pogleda na našu stranu iznenađen. „Fikus“ se slomata sa gomile kamenja i potrča u susret. — Serjoža, Serjoža! Sergije zaustavi konja.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
David (ustade, ustače kapu, opet je skide i pruži ruku pisarčiću): Zdravo mirno, gospodine Dane, ili... Sudac (iznenađen): Sakrament! Pogodi! Pisarčić: A, vrag mu babi, pogodi! David (ponosito i malo zajedljivo): Boga mi, i pogodi!
Nušić, Branislav - SUMNJIVO LICE
Gde je ona? MARICA (dolazi i prilazi pravo ocu): Evo me! (Spazi Đoku, pa mu poleti.) Đoko, slatki Đoko! KAPETAN (iznenađen): Šta-a-a-a-? Đoka?!!! ANĐA (takođe iznenađena): To... Đoka?!! MARICA: Jeste, jeste, to je Đoka.
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
zna da on dolazi iz čaršije, ona tada od njih izlazi i kao pre, uvek, gore, na kapiji, susreću se i da, kao i pre, on, iznenađen videvši da je ona, oslovljava je: — A, ti si?
Ćipiko, Ivo - Pauci
— Nemam mnogo — reče, — no mislim, da će ti biti dosta. — I izvadi novčarku iz džepa. Jure se trže i ustade iznenađen. — Ne pitam vam ja, niti sam govorio za da vam izmamim... Zašto ćete vi meni dat'? Bog sačuva' i toga!...
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Maršal dvora okrete se i svima prisutnim saopšti da danas niko više ne može biti primljen u audijenciju. Niko nije tim iznenađen, dvorana se poče polagano prazniti.
Tako nije bilo nesavladljivih zapreka dovršenju započetog dela. Ali tada buknu Svetski rat, a ja padoh, iznenađen tim događajem na mojem imanju u Slavoniji, u ratno ropstvo. Teška gvozdena vrata zatvoriše se iza mojih leđa.
Kada ih je Sergel uporedio sa svojim nalazima na terenu, bio je iznenađen njihovim besprekornim podudaranjem. „Retko kada“, tako je on rekao, „su dva rešenja jednog problema, izvedena nezavisno
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
I u pesmi on je iznenađen napadom, ali pod sasvim drugim okolnostima i od sasvim drugih neprijatelja: ne od Kantakuzina i Umur-bega i njihove
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
Odjednom, neočekivano, Jovanče ustade s mjesta i mirno, čvrstim glasom, odgovori: — Ja sam rekao. Iznenađen, učitelj malčice ustuknu. — Baš ti? — Jeste. Dječakov postojan glas i tvrd pogled odjednom razgoropadiše pijanca.
— Ti si magarac, i to najveći! — dreknu Mačak isakačući iza bukve. I opet prestrašen i iznenađen, Stric mu skoči u susret, zgrabiše se od radosti u pleći, pohrvaše i poguraše, dok se ne spotakoše o Sivca i oba