Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— pita Aćim, a Vačkonja samo puhnu i s olakšanjem izduši: — Uf, bog te ubio, što se ne izražavaš preciznije: drugo je „videre“, a drugo „čuju se“. Ja sam već pomislio da su tu negdje, u šikari.
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
Odakle si ga danas iskopo? BEG PINTOROVIĆ: Iskopo? Šta hoćeš time da kažeš? Kako to misliš: iskopo? Kako se to izražavaš? Kakav ti je to rečnik? Molim te, da se razumemo: em si i sama htela za kadiju, em je pravi kolenović i sojević!
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
i Gal, Jer divna krasota besmrtne iroje Tu peva k’o ševa i razgoni žal; Nit’ nužda ti ječi Črez tuđe da reči Izražavaš žar, Kad sopstvenog vrela Jest sladost ti zrela K’o kačestvo duha i prirode dar.