Obradović, Dositej - BASNE
„Iže ne sobirajet so mnoju, rastočajet”, veli naš Spasitelj. (Ko sa mnom ne sabira i ne dobiva, onaj troši, sireč: gubi i ono
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
kazna džube — dugačka gornja haljina bez rukava šiljbočiti — stražariti šiškav — debeo i omalen; zdepast štranjga — iže, konopac
Sremac, Stevan - PROZA
dosta okretnosti i umešnosti, tako da su pretpostavljeni opazili, doduše, naskoro da je »sir niže«, ali je i »slovo iže« tu bilo; za njega se vešto postarao naš Jova. I olako mu se prošlo! Bio je samo iznenađen jednoga dana.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
se u starčevu sobu da im ukućani ne bi smetali i smijali se, i otud se ubrzo začuje potuljeno žuborenje: — Oče naš, iže jesi na nebesi ... Stric Nidžo poprijeko gleda u raspukla vrata, kao da tamo zuje stršljenovi. — Hm, izučiće za vladiku.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
258 KAD SE HARČI NEK SE HARČI! 259 JAO, ŽENO, IZJEDE ME VUK! 260 NEŠTO ŠUŠNU 261 SLOVO IŽE ALI SIRCA NIŽE 262 ĐAVOLAK 263 SNAŠINA PESMA 264 HODžA SE BOJI ZA KRČAG 265 KAD ĆETE DA VAM PANE KIŠA?
I »Ero i Kadija«; u dodatku ka broju 91: »Ero s onoga svijeta«, »Sve, sve, ali zanat«, »Ero i Turčin« I »Slobo iže ali sirca niže«; u dodatku ka broju 95: »Zašto u ljudi nije taban ravan«, »Šta je najgore na svijetu?
— onda rekne: — Nešto šušnu! Meni se učini — ima deset kurjaka. SLOVO IŽE ALI SIRCA NIŽE Zapisao kaluđer na sircu, đe se reže, iže, da bi poznao ako đak siječe malo.
Meni se učini — ima deset kurjaka. SLOVO IŽE ALI SIRCA NIŽE Zapisao kaluđer na sircu, đe se reže, iže, da bi poznao ako đak siječe malo.
Kad kaluđer iziđe iz sobe, onda đak uzme sirac da odsiječe malo, a kad vidi na sircu iže, on odsiječe poveliku krišku, pa zapiše opet onako iže, kao što je i bilo.
sobe, onda đak uzme sirac da odsiječe malo, a kad vidi na sircu iže, on odsiječe poveliku krišku, pa zapiše opet onako iže, kao što je i bilo. Kad dođe kaluđer, pogleda sirac i uzme u ruke: — Vaistinu slovo ize, ali sirca nize!
94. SLOVO IŽE ALI SIRCA NIŽE: Objavio je Vuk Karadžić prvo u Srpskim novinama, čislo 91, 15 nov. 1821; zatim u svom prvom izdanju
Tešić, Milosav - U TESNOM SKLOPU
- Alfabet slovi: „Gde li su iže, dobro, jest što sja!? Prhnulo frt je, u šašu ša je: zbjeglo her pod jer - a u čestar šča.
U psaltir-tkanju slovo iže svelo. Za slovnu rumen zalazi mi telo. Tek listak žut sam među inocima. STEFAN RAČANIN: U SLOVNU SLAVU Životu
Monahinja Jefimija - KNJIŽEVNI RADOVI
I trebujem vasi pomošti tvoje, temže molim se moli se ka opštemu Vladice o vazljubljenih ti čedeh i o vaseh iže sa ljuboviju i veroju služeštih im.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
“ — on mu odgovori: „Išao sam na Braiće kao što si mi ti sinoć rekao“. Slovo „iže“, ali sirca niže. — Zapisao kaluđer na sircu (đe se reže) „iže“ (i), da bi poznao ako đak odsiječe malo.
Slovo „iže“, ali sirca niže. — Zapisao kaluđer na sircu (đe se reže) „iže“ (i), da bi poznao ako đak odsiječe malo.
Kad kaluđer iziđe iz sobe, đak uzme sirac da odsiječe malo, a kad vidi na sircu iže, on odsiječe poveliku krišku, pa zapiše opet onako „iže“ kao što je i bilo.
iz sobe, đak uzme sirac da odsiječe malo, a kad vidi na sircu iže, on odsiječe poveliku krišku, pa zapiše opet onako „iže“ kao što je i bilo. Kad dođe kaluđer, pogleda sirac i uzme u ruke: „Vaistinu, slovo „iže“, ali sirca niže“.
Kad dođe kaluđer, pogleda sirac i uzme u ruke: „Vaistinu, slovo „iže“, ali sirca niže“. Šerbetašče, pone, zakon ti!
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
ERO I KADIJA. 9 V. ERO S ONOGA SVIJETA. 10 VI. SVE, SVE, ALI ZANAT. 11 VІІ. ERO I TURČIN. 12 VIII. SLOVO IŽE, ALI SIRCA NIŽE. 13 IX. ZAŠTO U LjUDI NIJE TABAN RAVAN? 14 H. ŠTA JE NAJGORE NA SVIJETU?
BONIK I BOLEST. 218 23. GRJEŠNIK I LUDI ISPOVJEDNIK. 219 24. KUM I NjEGOVA PRASICA. 220 25. KAPA I SVAT. 221 26. SLOVO IŽE, ALI SIRCA NIŽE. 222 27. ĐAVOLSKA SLANINA. 223 28. ERO S ONOGA SVIJETA. 224 29.
gledaj kako i tvoj šaronja ima pamet, a Ero je nema! Ele on tebe prejaa dvaput preko ćuprije.“ VIII. SLOVO IŽE, ALI SIRCA NIŽE. Zapisao kaluđer na sircu (đe se reže) iže (i): da bi poznao, ako đak osiječe malo od sirca.
Ele on tebe prejaa dvaput preko ćuprije.“ VIII. SLOVO IŽE, ALI SIRCA NIŽE. Zapisao kaluđer na sircu (đe se reže) iže (i): da bi poznao, ako đak osiječe malo od sirca.
Kad kaluđer iziđe iz sobe, onda đak uzme sirac, da osiječe malo, a kad vidi na sircu iže, onda osiječe poveliku krišku, pa zapiše opet onako iže, kao što je i bilo.
onda đak uzme sirac, da osiječe malo, a kad vidi na sircu iže, onda osiječe poveliku krišku, pa zapiše opet onako iže, kao što je i bilo. Kad dođe kaluđer, pogleda sirac i uzme u ruke: „Va istinu slovo ize, ali sirca nize.“ IX.
čuvaj mi kapu“. 26. SLOVO IŽE, ALI SIRCA NIŽE. Zapisao kaluđer na sircu (đe se reže) iže (i), da bi poznao, ako đak osiječe malo od sirca.
čuvaj mi kapu“. 26. SLOVO IŽE, ALI SIRCA NIŽE. Zapisao kaluđer na sircu (đe se reže) iže (i), da bi poznao, ako đak osiječe malo od sirca.
Kad kaluđer iziđe iz sobe, onda đak uzme sirac, da osiječe malo, a kad vidi na sircu iže, onda osiječe poveliku krišku, pa zapiše opet onako iže, kao što je i bilo.
onda đak uzme sirac, da osiječe malo, a kad vidi na sircu iže, onda osiječe poveliku krišku, pa zapiše opet onako iže, kao što je i bilo. Kad dođe kaluđer, pogleda sirac i uzme u ruke: „Va istinu slovo ize, ali sirca nize.“ 27.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Spasitelju za ove zabludše ovde, pa ih dovedoh u sveti hram i očitah im veliku molitvu svetog oca našega Vasilija, iže jest na oderžimih bjesom... Po tome im dadoh pastirsku pouku: da se ostave zlodjejanja i da se pokaju.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
296 KALUĐER I DIJETE SEOSKO 297 MLADOŽENjA I KALUĐER 298 NEVJESTA, ZAOVA I KALUĐER 299 ĐAVOLAK 300 SLOVO IŽE, ALI SIRCA NIŽE 301 BONIK I BOLEST 302 AKO JE I BOGU, MNOGO JE 303 DERVIŠ I KUVAR 304 A KI JE VROG PLOT ZDELAL?
SLOVO IŽE, ALI SIRCA NIŽE Zapisao kaluđer na sircu (đe se reže) iže (i), da bi poznao ako đak osiječe maslo od sirca.
SLOVO IŽE, ALI SIRCA NIŽE Zapisao kaluđer na sircu (đe se reže) iže (i), da bi poznao ako đak osiječe maslo od sirca.
Kad kaluđer iziđe iz sobe, onda đak uzme sirac da osiječe malo, a kad vidi na sircu iže, onda osiječe poveliku krišku, pa zapiše opet onako iže kao što je i bilo.
sobe, onda đak uzme sirac da osiječe malo, a kad vidi na sircu iže, onda osiječe poveliku krišku, pa zapiše opet onako iže kao što je i bilo. Kad dođe kaluđer, pogleda sirac i uzme u ruke: — Vaistinu slovo ize, ali sirca pize.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Vidaković BAGRJANOŠARNA OT VOSTOKA ZARJA Bagrjanošarna ot vostoka zarja Se nam vješčajet dnevnago carja Iže ishodit s velikolepijem na horizontu. Kako vsja zvjezdi pred njim iščezajut!
O. M., a koji počinje ovako: Cjelija žizni i čist zlago sluha Ne iščet Maurov kopji, ni že luka Ni tulov, Fusče, iže napolnjenih strjel otravljenih... a pesma ima u naslovu ukratko zbijenu svoju pouku: Neporočnost Žizin vsjudu bezbjedna.
„Siji mene oskorbiša, iže mlada cara ubiša, Uroša prekrasna.“ Preslavna Serbije, kto ješče smuščajet, zjelo oskorbljajet, otvješčaj na sije?
“ Preslavna Serbije, kto ješče smuščajet, zjelo oskorbljajet, otvješčaj na sije? „Siji mene zlo smuščajut, iže carstva ne vručajut, siji oskorbljajut.“ Preslavna Serbije, kto tja proslavljajet, zjelo veličajet, otvješčaj na sije?
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
Tu je još dugo čučao u žabokrečini, krstio se i gunđao: — Oče naš, iže jesi, ono je bio sam đavo! Kako li je samo naoružan, sve zvoni!
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
oštra opomena njegovog visokopreosveštenstva sveštenstvu: da će ih sve obrijati ako se samo još jednom zapeva takovo „Iže heruvimi“!... Posle toga nije pan Franćišek ništa komponovao.