Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
30 MARKO PIJE UZ RAMAZAN VINO Car Suleman jasak učinio: da s 'ne pije uz ramazan vino, da s' ne nose zelene dolame, da s' ne pašu sablje okovane, da s' ne igra kolom
Idu Turci caru na parnicu: „Car-Suleman', i otac i majko! Nijesi li jasak učinio: da s' ne pije uz ramazan vino, da s' ne nose zelene dolame, da s' ne pašu sablje okovane, da s' ne igra kolom
Besedi mu care Sulemane: „Moj posinko, Kraljeviću Marko, ta ja jesam jasak učinio: da s' ne pije uz ramazan vino, da s' ne nose zelene dolame, da s' ne pašu sablje okovane, da s' ne igra kolom
janičar japundže — kabanica jasak — naredba, zabrana jatagan — veliki nož jatak — čovek koji skriva hajduka; mesto gde se hajduk skriva Jevrosima —