Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
Za njim na tri koraka uvek ide jedan dugačak pandur s pištoljima i jataganima za pojasom, a o pojasu mu visi čitav vašar od tobolaca, polasaka, čakmaka i ostalih pandurskih drangulija.
Matavulj, Simo - USKOK
Za njim dopade Markiša Stevov, te posječe onoga. Labud, Gruban i Jole, sa isukanijem jataganima, potekoše da će preko utrine ali ih vođ zaustavi, viknuv: — Natrag, luda djeco! Padnimo za konje i pucajmo!
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
A on uvek, kako se pamtilo, i leti i zimi, ogrnut bio ćurkom, sa silavom, pištoljima i jataganima i u teškim jakim čizmama do kolena. Od tada Turčin, zaptija, nije smeo pored kuće proći, još manje da zastane.
Ali zato opet od kukova do pazuha svi u kožnim, bogatim, izreckanim i okićenim silavima, sa jataganima, raznim kratkim puškama, noževima, i oko sebe obešenim kamdžijama. I svi, ne mnogo razvijeni, većinom mali, kratki.
tako jako pištala, sekla zurla, bio bubanj, da su se sveće gasile, a oni, ne znajući šta | će od besa, noževima i jataganima iz silava bacali se na Cigane i sekli im bubnjeve.
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Svaki se potaja i zbi iza svoje busije, sa nategnutim puškama i ledenicama, sa jataganima malo izvučenim iz korica; svaki je nanizao preda se po nekoliko fišeka. Vjetar bješe utolio te nasta potpuna tišina.
Ćosić, Dobrica - KORENI
Tamo, Evropi, pokaži ko je Srbin. Pokaži, majku im belosvetsku, da mi nismo samo s jataganima vešti. Nek znaju da smo isto tako i s knjigama umešni. Pamet im pokaži, a dukate ne žali.
Lak vetar se igra iskrivljenim i istupljenim jataganima kukuruza: jesen je, pa ih mladim mesecima kolju seljaci, on sedi pod brestom u svojoj njivi, ne, sedi na suncu, treba se
Otac u velikoj šubari, plazi jezik i sav je iskićen jataganima. Nije otac, već bagrem, rascvetao se, a samo nekoliko listića na njemu.
Nije otac, već bagrem, rascvetao se, a samo nekoliko listića na njemu. Bagrem ima šubaru, izubadan je jataganima, a hoda. I dve raskrvavljene ruke, bez tela i glave, beru sa njega bele grozdove.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Njome je upravljao i komandovao neograničeno, samovlasno, kao pravi despot. Oni, koji su s golim jataganima jurišali na imućne stanovnike i, kao krvožedni vuci, klali nejač i pekli ljude, vraćali su se sa svojih pustolovina
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
su „jedva do kukova dopirale, ali „od kukova do pazuha svi u kožnim, bogatim, izreckanim i iskićenim silavima, sa jataganima, raznim kratkim puškama, noževima”; pa i ženama o pojasu vise mali noževi.