Obradović, Dositej - BASNE
Ona je devica uprav le|pa koja je razumna, trudoljubiva, vredna i poštena, i koja želi samo jednomu lepa da bude, no lepa i u samoj starosti; a ovo lepota ne daje, no vzajmna ljubov, sveta vernost i dobrodjetelj.
Ista stvar koja jednomu može lepo stajati, drugomu stoji vesma ružno. Evo kako prekrasno o ovom Filemon uči: Toν μη λέγοντα τών δεόντων μηδέ
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Rjekoju ščast'je jednomu plivet, inoj v ščastiju črez nes vjek živet, a ja kak prispjel, Togo ne imjel, ah, kromje bjed, ah, kromje bjed!
Raič arhimandrit, bivi togda u Novom Sadu učitelj, jednomu svojemu prijatelju ko utješeniju o smerti sočini. I k ovim priloži mu u njekoliko rječi na njega pismo, sljedujuščago
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Svaka na glavu po jednomu pade. A jedna, četrdeseta, vajajući se sama ne imade komu smestiti se na glavu. Začudi se o tomu i polakomi što se ono
Eto, jednomu isto tebi to zasad iskazujem, nego tome pokrivenomu čudnomu poslu hubavo posluži, jerno izarad svoga mi milosrdija saža
Ali to da se ne pročuje da ne uteče on ispred mene! Jer to ja tajim i od ovih svih nebesnih sila. Ciglo tebi jednomu to dokazujem za znanje. Nego otidi dole k devojki Mariji u Nazaret galilejski, što je za dunđerina Josifa obručena!