Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
— množina, navala, zbrka kalavrtski — kalabrijski Kaligula — rimski car iz V stoleća kalpagdžija — majstor za izradu kalpaka (kape) kalpak — kapa, šešir kamara — soba kamarad(a) — drugar kamilavka — popovska kapa kanave — kanabe kanon —
Bojić, Milutin - PESME
Hordama heroja gde tisuće mreše Krstarila ti si vrh kalpaka tučnih, Da s krvavim suncem pitaš: Čemu beše Sav taj tutanj bakra i vonj rana mučnih?
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Pod njim beli konj, sa kao zlato žutom grivom; on u srebrnom panciru. Umesto kalpaka, kamilavka. Na zastavi koplja veliki zeleni krst. Ispod pancira dolama od jarko crvene čoje.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Ona je živi primer ženskog junaštva u mučnoj istoriji naše zemlje. Sakrivenih kosa ispod kalpaka i nedara ispod dolame, naoružana oružjem i ljubavlju i mržnjom, ona je ovaploćena želja narodna da sve što živi i što je u
Jugu vele devet Jugovića: „Lasno ćeš ga darivati, babo: u nas dosta konja i sokola, u nas dosta pera i kalpaka“. Tad govori silan car Stjepane: „Ima Lazo konja i sokola, Lazo ima pera i kalpaka; Lazo toga neće ni jadnoga, Lazo
Tad govori silan car Stjepane: „Ima Lazo konja i sokola, Lazo ima pera i kalpaka; Lazo toga neće ni jadnoga, Lazo hoće Milicu đevojku, baš Milicu, milu mljezinicu, milu seju devet Jugovića“.
u Lijevna grada, da sakuje toke triestore na mojijeh trideset hajduka, i načini tridest čelenaka na našijeh trideset kalpaka; svake toke da su pozlaćene, moje toke od oke četiri, — one da su od suvoga zlata, i u njima tri kamena draga, nek se