Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
— Odista veliš? — upita Strahinja kao ne verujući. — Bogami, odista. — Baš bih voleo da mi to nisi kazala... — reče i nešto se okari. — A što? — upita Radojka kao začuđeno. — Tako!... — odgovori Strahinja, pa se zamisli.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Iznese mu dušu i srce kao na dlanu. Još ga zamoli da on pomene njegovoj snasi, Mari, ne bi li ona materi kazala!... — Stid me, jarane!... Stid, boga mi. Ne bih ja to smeo kaza ti, pa da me kolješ!... — A ti smeš!...
Upamti!... — Ama otkud ti to znaš?! — Kazala mi tica!... Doneo vetar... Ti znaš da ja moram znati sve... Nisu ti loše kazali!... Tražiš hajduke...
Zaćutaše. I dugo su ćutale. Jelica je osećala kolikotoliko lastaka na duši: bar je majci kazala. Pa opet joj nije sve kazala. Nije joj kazala da se zaverila Stanku, pa je premišljala da li da joj i to kaže...
I dugo su ćutale. Jelica je osećala kolikotoliko lastaka na duši: bar je majci kazala. Pa opet joj nije sve kazala. Nije joj kazala da se zaverila Stanku, pa je premišljala da li da joj i to kaže... „Da joj kažem!...” mislila je.
Jelica je osećala kolikotoliko lastaka na duši: bar je majci kazala. Pa opet joj nije sve kazala. Nije joj kazala da se zaverila Stanku, pa je premišljala da li da joj i to kaže... „Da joj kažem!...” mislila je. „Da joj kažem!
„Da joj kažem!...” mislila je. „Da joj kažem! Ona je dobra kao dobar dan. Što joj ne bih kazala, majka mi je!... Kazaću joj da sam bila sa Stankom, i da sam mu obrekla...” „Ne, ne!... Ne smem! I što će to?...
Što me bar ne zapita štogod? Što joj to malopre ne rekoh? Sad bi mi bar bilo lakše. Ona bi otklanjala. Kazala bi: nije spremna... Baš da joj kažem!...” I zausti da kaže, pa se opet uzdrža. — Rano moja, šta ćeš!
Krunija nije verovala svojim ušima. Nije mogućno da joj je kći kazala: neću. Toga čuda još nije bilo u svetu. — Šta reče, nesrećnice?! — Neću! — reče Jelica uporno.
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
— Ima, hvala bogu! Pa da ako se ona jedina povede za drugom decom! — Daj bože! Na nekoliko dana posle toga kazala je Anoka jednoj svojoj drugarici: „Znala sam ja da sve mora biti po mojoj volji!
Ružno je čak i pričati o nekim stvarima; npr., šta je kazala kad su je zvali da sadi kupus, ili kad je koja zamoli da joj pričuva dete.
— Ovo ovako ne može ostati. Aja! — Da kažem babi, a ona će ćedi! — Pa kaži ti, Selena! — A što ja? — Pa je l' ti kazala da si joj ukrala belenzuku? — E, a zar tebi nije kazala da ti je muž divlji pop?
— Pa kaži ti, Selena! — A što ja? — Pa je l' ti kazala da si joj ukrala belenzuku? — E, a zar tebi nije kazala da ti je muž divlji pop? — Pa kazala je i Mirjani da je se dovela iz gladi! — I Velinci da je rodila kopile!
— Pa je l' ti kazala da si joj ukrala belenzuku? — E, a zar tebi nije kazala da ti je muž divlji pop? — Pa kazala je i Mirjani da je se dovela iz gladi! — I Velinci da je rodila kopile!
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
’Ajd’, idi sad. Stoj! Ti ćeš to zaboraviti k’o i zapušač. Dakle, šta sam sve kazala? Šta ćeš da kažeš? — zapita je gđa Persa i formalno je presliša.
i zatvoriše u »špajz«, odmah je saleteše s pitanjima i majka i ćerka, gđa Persa i gđica Melanija, a Erža samo odgovara. Kazala je da je visok, lep k’o »fire«, a brkove da ima male i malo bradice; kosa lepa, smeđa, pala na ramena onako
— Eto, šta ja kažem! Čim sam čula za onaj njen san, odmah sam kazala i pomislila da će to biti neka nji’ova huncutarija. Udesili oni to sve još ranije.
i rešila se, kad opet dođe na plot, da mu odgovori da je ona zasad tátina i mámina, a ono odonomadne da je u ljutini kazala. I, doista, sutradan, čim je čula tamburu, odmah je ponela kanticu za polivanje, i našla se u poslu u bašti.
« Jest, to kaže dragan kroz jasne žice i kroz suvo drvo tamburovo. Eh! Šta bi kazala sada Jula da sme od mame, da se, to jest, ne boji da je probudi.
događaj, to vam pisac ne ume da kaže, jer je svaka prisvajala za sebe tu zaslugu da je ona prva saznala pa onoj drugoj kazala.
Baš meni samoj je onomadne kazala kako vam zavidi što imate tako vrednu i zdravu ćer.« — »Eto, — veli ona — «... Ju slatka, baš bi’ vas molila još za
— I ja ogladnila čisto od ljubopitstva... Dakle? — Samo se malo, gnedige, strpite! Dakle, k’o što sam rekla i kazala, čim je novi učitelj doš’o, odmah su ga saletili i jedni i drugi.
Skamenila sam se kad sam čula, i jedva sam došla k sebi. Ja vam sad ne umem ni deseti tâl od onoga što mi je sve ona kazala da ispripovedam (a nemam ni kade, slatka)...
Njoj je g. suprug njen Kipra sve iz akta pročit’o kaže ona. — Ona to kaže!! Ona!!! Ta ja sam joj, slatka, sve kazala! — Dakle, istina je! — čudi se gđa Gecinica. — Dakle, tukli su se? — Formalno tukli. Jedva su ih razvadili.
I doista, Jula se ispovedila mámi. Kazala joj je sve. Nije zaboravila ni bogat rod Šacin, ni njegovu nameru da ide u Beč da tamo svrši hirurgiju.
Odma’ bi’ se zaustavila pa bi’ je zapitala: »Izvin’te, kazala bi’ joj, al’ odavno se nismo vidili, pa sad čisto i ne znam upravo jeste l’ vi to, počitajema gospoja-Sido, il’ je to
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
— Ja nemam žene. Vidite, gospođa Makra mene voli, — upadne čika-Gavra. — Ta, već znamo kako te voli kad je kazala da se ne bi na takovim matorim ždrepcima vozila! — reče Pinterić.
— Drago nam je. Kada je frajla Varvara kazala: „Drago nam je“, ustima gotovo ni pomaknula nije, boji se da joj se zubi ne vide, jer su vrlo rđavi.
Kako je frajla Marta sa kanabeta đipila, otrči k vratima, pa tek što je kazala: „Molim, izvolite se malo pretrpeti”, istrči napolje. Sreća njena što su firange spuštene bile!
Vi ste, kao što akcija glasi, gospođu Rogozićku dehonestirali, i ona se poziva na svedoke. — Jeste, ja sam kazala da je galantna koketa. Pa, to nije ništa. Koliko puta je ona to isto meni u oči i za leđi' rekla.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
i ti pored mene to činiš... ja tu... jednoga... jednoga zabušanta, sama si kazala... Ona sačeka da zamaknu oficiri i sa onom mirnoćom živaca što ledi krv, odgovori prosto: — Šta ti je, šta ti je,
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
JANjA: Ti si mu mignula. JUCA: Šta bi mu ja namignula? JANjA: Ti si Evo. Oćiš da prevariš tvog Adam. Što si mu kazala da imam toliko novci? JUCA: Kako bi mu ja kazala ono što i sama ne znam?
JANjA: Ti si Evo. Oćiš da prevariš tvog Adam. Što si mu kazala da imam toliko novci? JUCA: Kako bi mu ja kazala ono što i sama ne znam? JANjA: Ne znaiš, ubio ti strela od grom, kad si slušila na vrata?
(Umiljava se.) Kažite mi, slatka mamice, medena mamice. Znate kako nisam ono papi kazala! JUCA: (Prokleta devojčura!) dobro. Ako ti nije mlogo najedanput, ne branim. De, da vidimo najpre hod i usta.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Višnjevski želi da pokaže, pred svetom, i Kostjurinom, da su to rekla-kazala, i da se on, i Isakovič, nikad nisu svađali.
Prošlost, na takva pitanja, odgovora ne dâ. I bolje da ne daje. Možda su to sve samo brbljanja emigranata i rekla-kazala. Ono što se, kao sigurno, može tvrditi, iz pisama u zaostavštini Isaka Isakoviča, to je, da je otac Anin doveo decu
Kraj svih tih, vrlo čudnih, rekla-kazala, o Evdokiji i njenoj ćeri, znamo samo to, da je, u svojim pismima, pominjao ono plavo kube, od olova, na ženinoj
Teodosije - ŽITIJA
Mislim da je to bila sama ta presveta Bogorodica Dobrotvorka, koja je to govoreći kazala svetome, ali sveti iz smernosti ovako izmeni viđenje.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
PAVLE: Rus? ALjOŠA: Ne Rus, Poljak. On je gostovao ovde... PAVLE: On vam je odveo ženu? ALjOŠA: Ona meni kazala: mnogo voli njega, ne može bez njega. Kazala mi zbogom, ja plakao, ona otišla. PAVLE: To je skoro bilo?
On je gostovao ovde... PAVLE: On vam je odveo ženu? ALjOŠA: Ona meni kazala: mnogo voli njega, ne može bez njega. Kazala mi zbogom, ja plakao, ona otišla. PAVLE: To je skoro bilo? ALjOŠA: Pre tri meseca! PAVLE: Još pre tri meseca?
Šaputanja su samo nagoveštavala neverstvo, ali mi nisu kazala i ime zavodnika, a ono je tu, tu je u mojim rukama, tu je njegovo ime! (Grčevito gužva u pesnici pisma.) Tu je!
!... AGNIJA: U šolju od kafe! Slušaj ti što ti ja kažem: ta gospa-Nasta gledala je i samim ministrima, i kazala im, kažu, tačno kad će da postanu bivši. Kažem joj: velika nevolja, velika briga.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
upitao za savet kod gospođa Soke, naprimer prilikom „reštauracije“ koga će za što birati, i onda kako je gospođa Soka kazala, tako je moralo biti.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
I Jelena je bila veoma lepa, samo malo od plača podbula devojčica, kada mi je kazala: »Izvoli, uđite...« Ona i njena baka Sofija imale su samo kujnu u prizemlju.
Viđao ponekad kako pali sveću— mali treperavi plamičak u zemlji smrti. Ako ode, kazala mi je jedanput, ko će ih obilaziti? Biće sami. Zaboravljeni.
Dosadilo mi je to sve! Završila je s predjelom, prešla na ciganski kotlet i mešanu salatu. Eh, Žuži! Kazala si mu sigurno da gubiš vreme s njim, kad stigoste do pite od jabuka. Nisi to smela da mu kažeš!
Sada je vreme da se poljube. Poljubili su se. Sada je vreme da mu stavi prst na usta i da kaže: »Ćuti, ne govori...« Kazala je. Sada je vreme da čovek oprezno pogleda oko sebe da li ga je neko video kako se ljubi sa Žuži.
— kazao je. – Fino — rekla je. — A gdje ste se smjestili? – Tu, blizu... – Danas će biti pakao... — kazala je i pogledom izbrojala čaše na belom stolu. — Već radite? – Trudim se . . . Onda su zaćutali.
Propustio si najveće čudo u životu... – Zaveži! Bel Ami se protegne: – Budala... prava budala! Da je to kazala meni... – Bilo bi isto. – Vraga bi bilo isto!
— Šta, već ste gotovi? — upitala je velegradska žena za pultom, svojim nedostižnim akcentom. — Već sam gotova... — kazala si. — Već sam gotova!
Napisali su joj potvrdu. – Recite — upita predsednik — šta će vam, kog đavola, to parče hartije? – Znate — kazala je na izlazu iz učionice. – Ja. u stvari, uopšte ne želim da postanem glumica! Pogledali su je zapanjeno.
– Gde si toliko dugo? — upita je čovek ispred robne kuće. – Lekar je imao dva pacijenta pre mene — kazala je. Rekao je da ćemo dobiti bebu… — nasmešila se na onaj svoj sanjivi način.
U Beogradu mu je Vana kazala jednom zauvek neopozivo ne i udala se preko noći za prvog koji joj je ponudio brak. Rečju, Beograd mu je dao sve što
—Svejedno mi je... — kazala je Azra. — Ne izlazim često uveče. Prezirao je veliko svetsko bratstvo intelektualaca-gastronoma, koji su se poput
Beda je i njih nekako posivela: pod čestim dodirima prstiju lak je već iščezao. Majka je kazala čoveku: »U Opatiji je bila sedma, znate i sami šta se tamo dešavalo; ,Beli narcis' joj je izmakao za dlaku.
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
) Šta si tu stala? Ajd’ u drugu sobu pa se obuci. DEVOJKA: Mamo, nestalo belila. MATI: Tako je, nisam li ti kazala da ostaviš bestraga to belilo? - Vuci se pa uzmi od moga, ali nemoj sve! (Privezuje nanovo kecelju.
Ajde, šta si stala, idi oblači se. (Devojka pođe.) Opet ramlješ? DEVOJKA: Pa šta ću da radim? MATI: Ja sam ti kazala da se tjelom sve kao okrećeš, pa će drugi misliti da ti je takav hod, ili da se maziš. Ajde, sad idi! (Devojka odlazi.
ODJELENIJE VTORO ŠEST NEDELjA PRE VENČANjA UGLED 1. DEVOJKA (sama sedi i plete) DEVOJKA: Pravo mije kumača kazala da neću moći spavati. Kako oči zatvorim, eto ti mi svadbe.
Ja sam odma kazala da će Ustić Pelu uzeti, pa tako je i bilo. DEVOJKA: Pa gledajte, tetka, i za mene. TETKA: Nemaj brige, dušo.
Milićević, Vuk - Bespuće
Ali ona je bila jača od njega. Ona je kazala suho: „Ti si kao drugi“ . I njegove se usne prezrivo razvukoše. Kao drugi! Koliko bola, poniženja i istine!
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
Kad sam rekla da je sav od kadife, kazala si mi da je ženskast, a da je Hasanaga od stanca kamena! Muškarčina! A kad sam tebi govorila to, to za kosu, ruku,
Napraviće mi scenu! MAJKA PINTOROVIĆA: Sad sve može i sme, teško njoj! Učini kako je kazala, nek vidi dete! Ne znam kako ćeš, ne pitaj me, ali snađi se kako znaš i umeš!
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
reče starcu: — Baci ti meni balotu, da onamo idem će ona pane, samo mi kaži, hoću li naći sve tri stvari kako sam ti kazala, i hoću li naći braću okamenjenu.
On onda plačući otide kući i kaže materi šta je i kako je, a mati kad čuje, o dgo nori mu: — Jesam li ti kazala, sinko, da će tebi ona puška doći glave kao i ocu tvome.
Onda se on vrati kući i pripovedi materi kako je bio opet s devojkom i šta mu je ona kazala. A mati mu ope t reče: — Idi, sinko, ne bili bog dao da ti opet pomogne.
On otide k caru i izište sve, pa onda otide i svrši kako mu je devojka kazala: viljevi dođu te se opiju i popadaju, a dunđeri im iseku zube i donesu na ono mesto gde će se grad zidati; on uveče
Putujući tako svrši na putu sve kao što mu je rečeno, i dođe pod onaj grad u drugome carstvu, i kao što mu je devojka kazala, on učini sve, dočepa se carske kćeri i sretno s njome dođe natrag.
— I na to bake nestane. A dečko, kad dogna goveda kući, učini onako kao što mu je baka kazala: udari šibljikom o krov štale i vikne: „Prilp“, a goveda svako na svoje mjesto, te se sama povežu.
Careva se kći bijaše zagledala u ovog slugu, pa mu kazala kakvu silu ima ta marama. Kad mu car isplati službu, reče mu po običaju: — E, sad traži šta hoćeš, da te nagradim za
šćela okusiti izgovarajući se da nije gladna i da ne može, nego pokupi sve njezine kosti pa ih zakopa đe joj je krava kazala.
KLINČORBA Došao soldat babi u kuću i iskao da mu dâ štogođ da jede, a ona mu kazala da nema ništa u kući za jelo. Onda soldat reče: — A ti mi daj barem tiganj i malo vode da načinim klinčorbu.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
MAKSIM: Sad sam ja kriv što ti ne valjaš. Šta ste dirali u ono bure? SOFIJA: Kazala sam da se spusti u podrum, da se ne rasuši. MAKSIM: Da sam ti zapovedio, ti to ne bi učinila.
Ako čuje Nikola, ubiće me. A došla bi bila ranije, nego sam se, eto, zabunila bila s pređom. SOFIJA: Da si meni kazala, pa bi ti mogla srediti. MAGA: Smetnula sam s uma. Ne možeš, eto, na svaku stranu. Opet onaj moj ljut, pa kud ću pre.
Pošteno moje ime neću nipošto okaljati. MAKSIM: A ja? SOFIJA: Zašto mi nisi saopštio, pa bi ti kazala da to ne činiš. MAKSIM: I ti nećeš da se za mene žrtvuješ?
A kad bi htela govoriti, šta bi nam koješta mogla otkriti! Ti bi nam najbolje kazala, kako doktori leče, od čega je gdikoji muž umro. (Odlazi.) POZORIJE 2.
NEŠA: Znaš šta je, majka? Taj isti momak poslao mi čoveka, i prosi Ljubu. STANIJA: Kazala mi je. Zato su se i dogovarali. NEŠA: Ja mislim da je dam. Momak je dobar, ima lepu službu, što ću više.
ANICA (s pendžera): Šta, ja flandra! (Utrči u sobu.) Kome si ti kazala flandra, a? Kome si ti kazala flandra? ADVOKAT: Jest, to je bilo od Feme ružno.
ANICA (s pendžera): Šta, ja flandra! (Utrči u sobu.) Kome si ti kazala flandra, a? Kome si ti kazala flandra? ADVOKAT: Jest, to je bilo od Feme ružno. ANICA: Vidiš, fljusko, vidiš šta fiškal kaže.
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
SRETA: A znaš li ti da žena treba da bojitsja svojega muža? SULTANA: Ja sam ti sto puti kazala da nisam tvoja žena. SRETA: Ja znam da si ti naša gospođa, zašto je đavo ušo u tebe kao i u nju.
(Tuče ga.) SRETA: A to je mlogo. Sad taki kući! SULTANA: Ja sam ti pet stotina puti kazala da je ovo moja kuća. SRETA: Tvoja kuća, jel, što ima vina i rakije; čekaj, svinjeća mati, naučiću ja tebe. (Zamane.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
gde sve vaspitačice kotrljaju slovo r i afektiraju na mrtvo ime, i da si položila iz cuga sve testove, pa mama posle kazala: „Nije što je moje dete, ali učiteljica mi kaže da je to zaista čudo i da još ništa nije slično srela u svoj oj
sa televizije hvatao u krupnom planu četiri i po puta dok si radila sletske vežbe, a ona seljančura iz komšiluka opet kazala da te nije ni videla (nije mogla od pakosti), jer kako da te ne vidi, kako samo ona, kad su te svi lepo videli četiri
— svojoj ženi koja je baš kazala da je veče prekrasno, svi oni. Tebi govorim šašavice, kud zijaš! Dakle, drage moje devojčice, nije uopšte važno
kilogram po kilogram, sve od muke i nervoze, klopajući sve više i više, iz nesreće i dosade, jer vam je neka budala kazala da se muž hvata na klopijanović — đavola se hvata na to bućkalo!
Nije da se smejem ili nešto slično, čak se i ne cerekam — ali nekako joj smeta moj „cinično-podrugljiv izraz“, kako je kazala mojoj maman na poslednjem roditeljskom sastanku. Šta mogu kad stalno imam takav izraz? Ali, ostavimo nju!
Međutim, slagala bih vas kada bih vam kazala da među svim onim momcima nije bilo i izuzetno finih osoba. Bogami bih vas slagala!
Budzašto! Najprije sam mu kazala da se ne krije iza sirotih učiteljica; kazala sam mu da mi je dosta tipova koji celoga života stavljaju zapete na
Budzašto! Najprije sam mu kazala da se ne krije iza sirotih učiteljica; kazala sam mu da mi je dosta tipova koji celoga života stavljaju zapete na pogrešna mesta i brišu pojedine pasuse u govorima
u govorima koji im pišu njihovi potčinjeni, samo zato da opravdaju svoje postojanje, jer sami ne umeju ništa da rade. Kazala sam mu još i to da ću, ako bude trebalo, ja lično razgovarati sa rudarima i učiteljicama, ali da to neću činiti ni
svojim nesrećnim sekretaricama, jedu preko overenih računa voleći narod u celini, a mrzeći svakog pojedinca ponaosob. Kazala sam mu još da, mada imam samo osamnaest godina, poznajem sve trikove koje upotrebIjavaju njemu slični, a između ostalog
I još sam mu kazala da bi bilo jako dobro da su mu Marksova sabrana dela u njegovoj biblioteci — malo manja (jer vidim da ih je kupio na
Kreten jedan! I još sam mu kazala da on i Marks nemaju ama baš nikakve veze pod milim bogom, jer je Marks bio čovek-filozof, a on svojim potčinjenima na
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
ALEKSA: Malo je visoko, znate, ali drugojačije ne može se s ovakvim rječima. JELICA: A kako bi to srpski kazala? Ja dobra Srpkinja nisam. ALEKSA: A!
JELICA: Gospodin baron, ja se ne stidim kazati da sam gotova i pred oltarom moju ljubov potvrditi; tako je i Coraida kazala svom ljubimcu; no samo to molim da se u Beč preselimo. ALEKSA: Šta u Beč?
ALEKSA: To je lepo. Ako joj je što dužan, dobro se i dosetila. JELICA (otvori vrata): Ja sam vam kazala da ovo nije taj gospodin. Ovo je baron Golić. MARIJA (uđe u sobu): Pustite me samo da se s njime razgovorim... Aleksa!
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Svakog je čuda videla Japra u svom vodenom veku, hitajuć danju, žureći noću u Sanu, moćnu reku. Kad bi nam toga kazala pola, bila bi puna četvora kola.
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
Posle je ta devojka zatrudnela i to kazala mladiću a mladić joj rekao: „Eto taj Englez, koji stanuje kod vas, bogat je, stidljiv i ne zna zakone.
Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka
javljanja tek slede Knez Lazar se po gorama šeta Možeš li poznati kneza Lazara Mogla bih seko poznati i da mi nisi kazala po dugoj haljini i zlatnom pervazu Paunovo pero pada mu do peta poznala bih kneza na mostu i na prelazu Na stavama
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
DANICA: Pa to ja, u onoj radosti, nisam ni kazala tetki. ADVOKAT: Recite joj! DANICA: Hoću. ADVOKAT: Recite joj sad odmah, ja vas i inače moram napustiti.
VIDA: Rekoh li ja vama; ova devojka liči na pokojnika, a vi svi na mene: „Ua!” kao da sam bogzna šta kazala. A ova Gina se čak i zaplakala što vređam pokojnika. GINA: Pa liči, dabome da liči.
DANICA: Ali, zaboga, prekinite, ja vas molim, prekinite! Ko je to kazao; ja vam nisam ništa kazala; meni nije do toga! Meni nije do toga! (Pobegne.) SIMKA: Što otera, more, dete?
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
“ 181. Bogdan ljubi devojku, Jelo le, Jelo, dobra devojko! Oj Jelo! Gledala ga zvezdica, Pa kazala mesecu, Mesec kaza oblaku, Oblak kaza kišici, A kišica travici, A travica ovcama, Belo stado čobanu. 182.
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
Gleda preko reke.) SOFIJA: Jelisaveta! JELISAVETA (iz kuće): Šta je? SOFIJA: Nisi mi kazala kako je divan pogled odavde! JELISAVETA (izlazi na verandu): Kad da ti kažem? Morala sam sama da raspakujem kofere!
DARA: Zasad se pouzdano zna da ga ne tuku! SIMKA: Otkud znaš? DARA: Nisam kazala da ja znam! Ali znam ko zna! GINA: Ako ga ne tuku, onda je, znači, još gore!
JELISAVETA: Ne može pozorište da se meri kao vekna! SIMKA: Ja nisam ni kazala... VASILIJE: Znate li vi, gospođo, šta je pozorište? Sedite u Užicu, a na deset metara od vas — počinje Engleska!
MILUN: Šta si sve ovde, bogati, natrpala? GINA: Samo ono najnužnije! Milun: A kazala si samo ćebe i leb! GINA: Ovo ti je da imaš za kafanu! MILUN: To je, bre, opasno!
Jakšić, Mileta - HRISTOS NA PUTU
— dovikivaše mu žena kroz plač — kad se nisi mogao smilovati i nahraniti onog siromaška... Ja sam ti lepo kazala da ćeš se kajati.
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
— 'Oćemo mi, al' ti nam kaži ime. — E, Boga mi, to ne znam. — E jes', k'o sanćim, ti nemaš devojke. Kazala je nama poša.... — Šta vi je kazala? — Imaš dvije. — Ene de sad! Pa 'ajd', priznajem, imam.
— E, Boga mi, to ne znam. — E jes', k'o sanćim, ti nemaš devojke. Kazala je nama poša.... — Šta vi je kazala? — Imaš dvije. — Ene de sad! Pa 'ajd', priznajem, imam. — Šta ćeš priznavati, kad smo je mi viđele. — Đe, bolan?
— No! — Ih, bolan, pa šta ti kaže? — Pa, 'nako, znaš,... 'oću li poći... — A ti? — Ništa. — Zar nisi ništa kazala? — Jok. — Dira li se zorli? — More, ne znam ni sama. Ćuti, sutra ću ti pričati.
— Dabogda, sinko, da si to istinu kazala, no već ja sam moje svršila, neći ni s kim da imam zlu reč pa ni s vama. Zbogom, Julo, opet se ti razgovori s Glišom,
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
Čuješ li, ovamo kad ti kažem! DANICA (ulazi). PAVKA: Ti opet? Jesam li ti hiljadu puta kazala: neću da te vidim tamo! DANICA: Bože, majka! PAVKA: Ama, nemoj ti meni: „Bože, majka!
PREĐAŠNjI DANICA (iz desne sobe): Majka hoće nešto da razgovara sa gospa-Marinom što ja ne treba da čujem, pa mi kazala da ja izađem u ovu sobu. (Sreti.) Dobar dan! SRETA: Dobar dan! Dobar dan!
Zar te nije sramota tako da razgovaraš s majkom? DANICA: Pa, ne, ali... PAVKA: Ni reči više da mi nisi kazala, da mi ne prekipi! Bolje skloni mi se ispred očiju. DANICA: Dobro, skloniću se! (Odlazi u sobu.
SPIRA: Pa jeste, al' ima za to vremena. SPIRINICA: A što ne bi' kazala Pavki? PAVKA: Pa jeste! SPIRINICA: Pa neka mu ona kljuca svaki dan. Znaš kako je kad žena za nešto zapne!
Pa ne kažem ja... SPIRA: Ama, kako ne kažeš, kad si kazala? SPIRINICA: Nisam kazala, no velim samo: mi pošli... SPIRA: E, pa to, to si kazala.
Pa ne kažem ja... SPIRA: Ama, kako ne kažeš, kad si kazala? SPIRINICA: Nisam kazala, no velim samo: mi pošli... SPIRA: E, pa to, to si kazala.
SPIRINICA: Nisam kazala, no velim samo: mi pošli... SPIRA: E, pa to, to si kazala. SPIRINICA: Ta pusti me, čoveče, da kažem; ne zapušavaj mi živoj usta! JEVREM: O, gospode bože, dokle ćete vas dvoje?
MLADEN: Pa... molila me gospođica... SPIRINICA: Iju! SPIRA: Ti da ćutiš! SPIRINICA: Pa kazala sam samo: iju! SPIRA: Nemoj ni „iju” da kažeš! SPIRINICA: Pa ne mogu ja začepiti usta!
SPIRINICA: Pa Pavka. SPIRA: Ta nije Pavka, nego Jevrem. SPIRINICA: Pa Jevrem, jest; al' Pavka nam je kazala da kažemo Danici. DANICA: A zašto da mi kažete? SPIRA: Pa zato da se okaneš ovoga. DANICA: Koga ovoga?
SPIRINICA: Pa to sam i htela da kažem. SPIRA: Htela si, al' nisi kazala. DANICA: Čekajte, molim vas! Govorite jasno: s kim prekinuo? Šta prekinuo?
Mesto da ste pametni pa svi u kući da pomognemo Ivkoviću. SPIRINICA: Eto, kažem ja! SPIRA: Šta kažeš ti, nisi kazala ništa. SPIRINICA: Ju, otkud nisam? SPIRA: Pa nisi, dabome! SPIRINICA: E, ovaj će me prosto u grob oterati!
DANICA: Ja vrlo pametno govorim. Kad bi otac imao izgleda da bude izabran, onda, ne kažem; i sama bih vam kazala: glasajte za oca! Al' ovako: zašto da se zamerite Ivkoviću? SPIRINICA: Pa jeste... SPIRA: Jeste, ne...
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Dvadest ih je dosada kazala, i sama je sebe obličila; na njih više no pedeset glavah što su one svakoju izjele, a sve đece koja su pomrla i
SVI IZ GLASA Vidite li kako ne zna ništa! Istina je sve što je kazala; ne bi sama sebe naružila da u taj lik nije obeštana. Pa se kaje, stavila se duše, ere vidi trag ni iskopaše.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Samo je Magdi kazala da će ovde biti. I zaista, kao da se dugo odmarala i spavala, dremuckajući naslonjene glave na ruku uz prozor,
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Kazao vo ženi kad je od gladi pao, a ona mu onda stala davati kukolj da jede. Bolan zdrava nosa. — Kazala lisica kad se je pretvorila bolesna, pa ju zaista bolesni vuk morao nositi.
“ ona mu iz srijede odgovori: „Da nijesam patila, ne bih se u srijedu spratila“. Znadu psi za mir! — Kazala lisica, počevši bjegati kad je sa zemlje govorila kokošima, koje su bile na drvetu, da ne bježe od nje nego da siđu
— Rekao Ciganin, kad su ga pitali što ne ore. Da se ovđe gucalo, ne bi se ovđe pucalo. — Kazala Ciganka, kad su je prekorili što je izjela skorup koji je iskala da namaže ispucane usne.
Ne vjeruj, kume, pasjim ustima. — Kazala kuma kumu, kojega je nudila da jede, a on se izgovarao da ne može jer je sit. Neka kadgođ i ženski dan dođe!
Neko poljem — neko morem, neko vodom — neko gorom, neko u grob — neko u dom! — Ovako je kazala baba kugi, kad je neđe srela, a kuga je pitala: đe su ljudi? Nije kum hala, da sam pojede cijelo jaje!
kasno). Pošeta miš po rafu pa obori sunđer te mi razbi glavu. — Kazala Sarajevka kad je muž, došavši iz čaršije, našao u postelji bolesnu pa je zapitao što joj je. Pošto, Vlaše, kokoš?
Pošto, Vlaše, kokoš? — Nekakva se poturčila u subotu pa to kazala u neđelju svome ocu kad ga je viđela đe kosi kokoš da proda.
Radojica, i Grujica, i jošt trojica. — Kazala nekakva đevojka kad su je pitali koji joj je momak u selu najmiliji. Sluti, sluto, naslutićeš.
Sluti, sluto, naslutićeš. — Pripovijeda se da je kazala žena mužu kad joj on rekao da ona ide po rđavu putu, pa kad je on poslije uhvatio u tom poslu, a ona stala kriviti
— Prazna torbica. 9 Pitao kaluđer popadiju kad je ispovijedao: — Da nijesi, pošo, koji grijeh zatajila? — Kazala sam ti sve ono što bih momu popu kazala. 10 Pitao mladi pop popadiju: — Znaš li što seljani o meni govore?
— Kazala sam ti sve ono što bih momu popu kazala. 10 Pitao mladi pop popadiju: — Znaš li što seljani o meni govore? — Oni vele da si im težak i kriv, a ja da si
Onuda se pripovijeda da je onu pećinu bio počeo kopati silni dar Stefan, da ondje gradi grad Kotor, pa mu kazala vila da to ne čini, jer mu ondje u onoj vrleti nema ni brodu pristaništa ni konju poigrišta, već neka ga gradi dolje
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
” On onda plačući otide kući i kaže materi šta je i kako je, a mati kad čuje, odgovori mu: „Jesam li ti kazala, sinko, da će tebi ona puška doći glave kao i ocu tvome.
Onda se on vrati kući i pripovedi materi kako je bio opet s devojkom i šta mu je ona kazala. A mati mu opet reče: „Idi, sinko, ne bi li Bog dao da ti opet pomogne.
” On otide k caru i izište sve, pa onda otide i svrši kako mu je devojka kazala: viljevi dođu te se opiju i popadaju, a dunđeri im iseku zube i donesu na ono mesto gde će se grad zidati; on u veče
Putujući tako svrši na putu sve kao što mu je rečeno, i dođe pod onaj grad u drugome carstvu, i kao što mu je devojka kazala, on učini sve, dočepa se carske kćeri i sretno s njome dođe natrag.
tom on pođe za jagnjetom dok ugleda kućicu na tri šarapoda, i u svakome po đevojka đe rabotaju kako mu je ona žena bila kazala; i začuđen ljepoti onijeh đevojaka, ne mogaše razlikovati koja je od koje ljepša, pa im nazove: „Pomoz' Bog!
kaži mi što ona gora gori.” Ona mu odgovori: „Za Boga, da li ti nijesam još onu večer kazala kakva je gora.” „Kako kakva je?
šćela okusiti izgovarajući se da nije gladna i da ne može, nego pokupi sve njezine kosti pa ih zakopa đe joj je krava kazala.
pa reče starcu: „Baci ti meni balotu, da onamo idem đe ona pane, samo mi kaži, hoću li naći sve tri stvari kako sam ti kazala, i hoću li naći braću okamenjenu.
Simović, Ljubomir - ČUDO U ŠARGANU
Pa šta iz ljubavi, i to se ofuca. Svaki dan isto telo, iste reči, isto disanje, da ti se smuči! Piva dva sam ti kazala! CMILjA: Meni se bogme ne bi smučilo, ja bi to drukčije! IKONIJA: Svako misli da će drukčije! Daj te škembiće!
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
— Šta hoće ova napast od žene? Ja njoj ništa nisam kazala, ona neka ćuti. — Jest — doda njen muž. — Gde putuje žensko samo? Da si moja ja bih te ubio, rđo kusa...
Ja ga prekidam, zovem i uzimam na krilo. „Što ne spavaš? Je li što ne spavaš?“ pitam ga. „Čekam te, baba mi kazala“... „Ama, Bane“, kažem, „sine, hteo sam nešto da ti kažem, sine... pogledaj me. Zagledaj me dobro.
A na rastanku ona mu je stegla ruku i kazala. — Zaista, niste kao drugi, priznajem. Do viđenja! Pa je tek posle rastanka gospođa Leđenski osetila silno uzbuđenje i
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
— Stale, tako ti svega što ti je najmilije na ovom svetu, je l’ istina što si mi pre kazala? — prošapta on nad njom, a u očima mu zasja velika neizmerna žudnja. — Šta? — reče ona začuđeno. — Znaš... da si teška.
— reče ona i nasmeja se veselo, kao da je to što je kazala o provođenju, doista veseli i zanima. Đurica se iznenadi; lako crvenilo prelete mu preko lica, ali to Stanka, pri
« — Đuro, spavaš li? — Ne spavam. — Nemoj da se ljutiš, što sam ti kazala za one varoške. — I ja to sad mislim. Ti bi trebalo da se ljutiš, ali odsad ćemo drukčije...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
U mlađeg nema pogovora, nego bošču pod pazuho pa pobratimu u aščinicu. Kad je njemu sve kazala, niko srećniji od njega, — obuče se u ženske haljine, pa polagano za robinjom te ženi u odaju.
Ona mu odgovori: — Zaboga, da li ti nijesam još onu večer kazala kakva je gora! — Kako kakva je? — upita je on opet, a ona mu odgovori: — Da ko gođ onamo pođe, ostane mutav i
On onda plačući otide kući i kaže materi šta je i kako je, a mati, kad čuje, odgovori mu: — Jesam li ti kazala, sinko, da će tebi ona puška doći glave kao i ocu tvome.
Onda se on vrati kući i pripovedi materi kako je bio opet s devojkom i šta mu je ona kazala. A mati mu opet reče: — Idi, sinko, ne bi li bog dao da ti opet pomogne.
On otide k caru i izište sve, pa onda otide i svrši kako mu je devojka kazala: viljevi dođu te se opiju i popadaju, a dunđeri im iseku zube i donesu na ono mesto gde će se grad zidati; on uveče
Putujući tako, svrši na putu sve kao što mu je rečeno, i dođe pod onaj grad u drugome carstvu, i kao što mu je devojka kazala, on učini sve, dočepa se carske kćeri i sretno s njome dođe natrag.
Kad su već dosta daleko otišli, dođu u jedan zlatan grad (a vila im je još prije kazala da će naći tu curu u tome zlatnom gradu).
šćela okusiti izgovarajući se da nije gladna i da ne može, nego pokupi sve njezine kosti pa ih zakopa đe joj je krava kazala.
— I nato bake nestane. A dečko, kad dogna goveda kući, učini onako kao što mu je baka kazala: udari šibljikom o krov štale i vikne „prilp“, a goveda svako na svoje mjesto, te se sama povežu.
Car već vidi da će ono da se ispuni što mu je glava kazala. Kad bude dijete već veliki momak, onda ga car otjera u svijet, i kaže mu: — Da se nigdje ne staniš, dok ne nađeš
Čobanin posluša, i učini sve tako kako mu je devojka kazala. Kad beše na proleće, sin otera pet stotina brava ovaca i donese još dvesta žutica gotovih para.
Što ulovih, to mi ostade, a što dobih u šumi, to donesoh i vama da vidite. — Pravo je kazala mlada, — govorili su svi svatovi, i svuda pričali o njenoj pameti.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Zamolio sam je da mi oprosti što sam pogrešno protumačio ono što mi je kazala njena majka, kada je preporučivala da što pre postanem Amerikanac i, nadovezao na to, da sam sada mnogo manje, nego pre
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
ŽIVKA: Ama, kazala sam vam, ne brinite. ANKA: Ako se mlada gospođa naljuti na mene? ŽIVKA: U ovoj kući jedino ja imam prava da se ljutim
nemoj tako, Živka; to je rekla pre, dok nisi bila ministarka, a sad, evo ja te uveravam, ne bi tako nešto za živa boga kazala. A posle i nemoj tako da meriš reči u familiji.
ČEDA: Kako da nisam morao? Zar tebi ništa nije saopštila tvoja majka? DARA: Jeste, pa šta? ČEDA: I je l' ti kazala da treba da postaneš gospođa Nikaraguovica? DARA: Zar ti, boga ti, uzimaš tu stvar tako ozbiljno?
DARA: Može on mene gledati koliko hoće, pitanje je hoću li ja njega gledati. ČEDA: Pa dobro, šta si ti kazala majci kad ti je govorila o udaji? DARA: Rekla sam joj da sam udata, da imam muža, i da ga ne mislim napuštati.
DARA: Sve dotle dok se ne bih uverila da me varaš. ČEDA: Ja? Otkud ti sad to? DARA: Majka mi je kazala da će me uveriti. ČEDA: Eto, eto, kažem ja da će ona mene još da plombira. Kažem ja tebi, a ti mi ne veruješ.
Ja sam tebe, brate, smatrao za pametna čoveka. A, čekaj, nisam ti još ni kazao sve. Kazala mi je Živka još i ovo: ako lepim ostaviš ženu, ti ćeš, prijatelju, dobiti kao nagradu klasu. Zamisli, dobićeš klasu!
ČEDA: Tako je poručila? Nije li vam kazala treba li da metnem i cilinder? VASA: I cilinder, dabome. ČEDA: I rukavice, izvesno? VASA: Razume se, i rukavice.
RISTA: Koga? ČEDA: Pa njenog muža, taj nam mnogo smeta. RISTA: Kako, zar vam nije kazala gospa Živka? Pa njemu je već umešen kolač, čeka se samo da se ispeče. ČEDA: E?
Ne znam da l' još da čekam na kapiji?... DARA: Radite onako kako vam je gospođa kazala, nemojte me ništa pitati. (Ode u sobu po stvari.
ženi izvesno kazao ko je pisao i onda treba raspitati koja je gospođa njena najbolja prijateljica, jer ona je izvesno njoj kazala, pa onda da raspitamo koja je prijateljica te prijateljice... ŽIVKA: Uha!
ŽIVKA: Pa da, da! (Pogleda značajno Vasu.) Vaso, telefoniraj ono što sam ti kazala. Reci mu slobodno da mi se ne vrati kući! (Odu.
Samo dok se zaboravi ovo nešto malo bruke, evo mene opet, pa posle da ne bude: što nam nisi kazala. Ajde, 'ajde, idite sad!...
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
- Najvažnija promena je u tome što je ona sa sobom donela senku Alekseja Vronskog - kazala je poslanikova žena. - Pa šta? Grim ima basnu: čovek bez senke, čovek lišen senke.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
Hoćeš li odu? — O, zašto ne bi’! Bila u trnju, bila u cveću, Ti nisi nikad kazala neću. Tebe je lako poznat’ sa lica: Nemaš uveza, nemaš korica.
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
EVICA: Meni je uja... FEMA: Opet ona uja? Jesam li ti kazala jedanput da on nama ne može biti rod? Šta ćeš kod njega, da mu pereš sudove?
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
— Ne! — Znam i razlog zbog čega... Mi smo ovde na usamljenom mestu i vi me se plašite. Možemo ići. — Ja to nisam kazala. Ostaćemo ovde. — Hajdemo! — i ja sam je uzeo pod ruku. Ona se lako opirala, ali je ipak išla.
Na podne je došao, i odmah počeo da mi priča kako mu je ona dama zamerala što i mene nije pozvao u društvo. — Kazala mi je da ti se izvinim, i pozvala te posle podne u posetu. Pristao sam. Oko tri časa otišli smo.
Nušić, Branislav - SUMNJIVO LICE
ANĐA: Pa dobro, al' zašto da je razbiješ? MARICA: Ja sam ti kazala jedanput za svagda: neću ni reči više da mi govoriš o tome gospodinu Vići, a ti nećeš da me se okaneš.
MARICA (dočera čašu s cvećem koja sšoji na stolu i tresne je o zemlju). ANĐA: E, jesi besna, kćeri! MARICA: Kazala sam ti, nije da ti nisam kazala, pa šta me izazivaš! ANĐA: Šta ti je danas? MARICA: Šta mi je? Još me pitaš?...
ANĐA: E, jesi besna, kćeri! MARICA: Kazala sam ti, nije da ti nisam kazala, pa šta me izazivaš! ANĐA: Šta ti je danas? MARICA: Šta mi je? Još me pitaš?...
Do devetnaeste godine nisam ni mislila na udaju, ostavila sam to vama; od devetnaeste do dvadeset prve mislila sam i kazala sam vam: nađite mi. Kad sam navršila dvadeset prvu, a vi nikog niste našli, kazala sam vam: ja ću naći.
Kad sam navršila dvadeset prvu, a vi nikog niste našli, kazala sam vam: ja ću naći. Pa eto, našla sam! ANĐA: Ama, kako to „našla sam”... I... nije to valjda... kako da kažem...
Upamti i slobodno kaži ocu, bruka mu ne gine! ANĐA: Gde bih mu to kazala, pobogu, dete! Ne bih ja to njemu smela... MARICA: Ako nećeš ti, ja ću mu kazati. ANĐA: Nemoj, bolje nemoj.
ANĐA: Jednu reč? MARICA: Đoka! ANĆA: Pa šta? MARICA: To što sam ti kazala — Đoka! (Odjuri veselo u sobu, iz koje je došla Anđa.) ANĐA (gleda za njom i krsti se).
KAPETAN: Pa onaj, de, što se buniš! MARICA: Jeste, onaj Đoka. Ja sam ti kazala, majka, da će on doći i, evo, došao je. Išla sam i u kafanu, tražila sam ga. KAPETAN: Ko išao? MARICA: Ja!
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
A to je bilo što je ona, baba, bila ta koja je nju zapazila i od svih sestara, baš nju, najmlađu i poslednju, kazala ocu Mladenovom da uzme za ženu.
Čak, kad bi je i roditelji spazili, pitali kuda, a ona kazala im da kod njega, Mladena, ide, i oni ne bi bili protivni. — A, kod Mladena? Dobro! — rekli bi joj.
A sve je to baba gramzivo, tiho svršavala i samo bi Mladenu posle kazala da tome i tome treba toliko novaca da dâ ili mu pošlje.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
Ako bi čovek, dok ta bela zmija spava, polako ubrao i., skuvao je i vodu popio, svaka bi mu travka kazala od čega je lek (ZNŽOJS, 1. s.).
Ćipiko, Ivo - Pauci
Jutros Maša mu čisto kazala da voli Radu mimo cijeli svijet, a kad njega ne bi tako volila, eh, tada se ne bi ni njemu otimala.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
“, pitaše me Vegener. — „Nije!“ odgovorih mu ja. „Nauka stalno napreduje i zato ona nije nikada kazala svoju poslednju reč. Ono što je egzaktna nauka u pitanju Zemljinih polova do sada kazala, to je, možda, samo početak.
Ono što je egzaktna nauka u pitanju Zemljinih polova do sada kazala, to je, možda, samo početak.“ Mi pretresosmo tada ponovo celo to pitanje i vraćasmo se na nj pri svakom idućem
Još malo! Da mi je Rembrantova kičica da ovekovečim ovaj poljubac svetlosti. Moja bi slika kazala da je od svih lepota prirode najsavršenija lepota žene. Sjaj Vaših očiju sada je lepši od sjaja zvezda.
Stanković, Borisav - TAŠANA
TAŠANA (plače): Pa zar sam i za to ja kriva? I kad si ti to znala, što mi nisi kazala, da i ja znam, da onda čoveka ne zovem, ne dosađujem mu? (Od jeda ne može mater da gleda): Ama, svi vi tako!
(Hvata se za čelo.) MIRON (prilazi joj uplašeno): Šta je, Tašana? Pa kad ti je toliko teško bilo, što nisi kazala, i onda bih ja odmah došao, odmah, još prvi put? TAŠANA Oh, i ja, dedo, ne znam! Samo znam da... MIRON Šta, kćeri?
Šta je, gde je, taj »on«? Kakav je, odakle je? I zašto me odmah nisi zvala, odmah mi ime njegovo kazala? (Trza se, kajući se): Ali, jesi, zvala si me, toliko puta si me zvala, a ja sve mislim da nije baš tako.
Oh, ne znam kako treba još da kažem. MIRON (odobravajući): Jesi, jesi. Znala si da kažeš. Kazala si mi sve. Znam sada sve, razumem... I zar do sada niko da ne vidi kako se ti mučiš I patiš zbog toga?
Ali to je drugo. (Kao uvređena na Mironovu sestru zbog njenog izdajstva te njine tajne): A ona ti je to kazala? E, gle ti nje! Ah, samo dok mi dođe! Izgrdiću je više nego za ono pre što sam je izgrdila.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Pomiluje Paulu po obrazu, i protrese je za viticu punu pantljika, pa reče blago: — Jesam li dobro kazala? — Ja ne znam, gospoja zna. — Gospa Nola izleti sad u hodnik, prekrsti se, pa još jedared, i odluči da Paulu usvoji.
Jedna starija horistkinja katoličke crkve, koja se župnikom mnogo oduševljavala, kazala je jednom: „Naš gospodin župnik, kad progovori u mraku, kao da se svetlo užeglo.
” Svi su respektovali doktora Mirka. Kriva je dakle Lazarićka. — Pa kazala vam je žena od prvog časa, lepo, da je kriva. Šta još hoćete, i što palite lampu kad je svetlo!
A da mi nije dužnost, ne bih ti, bogme, ni kazala. Mlad si, uobrazićeš ko zna šta, postaćeš kao onaj gospodin Joksim: i pametan i lud.
Ti nemaš pojma kakve ona sve eksperimente pravi. Razmišlja, računa, i onda juriša, i mora biti kako je kazala. Samo, kako god ispala stvar, nezadovoljna je, s materialnim rezultatom naročito, i onda počne sebe da krivi, nekako
Pavle je Jevrejin. — Nastade pauza. Od onih potpuno praznih, kad je jedna strana kazala sve, a druga ne ume da misli ništa.
” — Branko pokaza još jedared mimikom i imitacijom naglaska i izgovora frau Rozina, kako je kazala „veliki trefer”. — Ja ti sad, naravno, ne znam sigurno da li je pri tom mislila na novac, ili na ono što tebe muči, na
Pavlu je dosta dobro, ne spava mu se, dobio je dva pisma iz Londona; Isak piše ocu: — Mama mi je sve kazala; nije to za mene ništa strašno; tatice, moraš odmah da se vratiš u London, tvojoj kući i tvom poslu, koji bez tebe ne
U vezi s garnizonom, ima još samo ovo: Koda je dva, tri puta videla,i kazala šta je videla — kad u zimu nad gluhom palankom odjekne melanholična arija vojničnog povečerja — Mama, tebi su oči k'o
— Agnica, koja je mađehu vrlo volela i u svemu se s njom slagala, naravno da ništa nije kazala, i petak je ostao po starom običaju.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
»Hi! Hi! Hi! mi znamo.« Znate, a jeste li pogodile? »Ja nisam kazala.« O, ja o vami ni najmanje ne sumnjam, frajlice. Kad je jošt koja frajlica tajnu kazala? Ali kako ste razrešili?
»Ja nisam kazala.« O, ja o vami ni najmanje ne sumnjam, frajlice. Kad je jošt koja frajlica tajnu kazala? Ali kako ste razrešili? Šta je moja zagonetka? »Poeta.« Pravo!
Mati joj kazala da se čistije obuče, doći će neki iz Vršca da je vide. Eto ti prosioca. Mladoženja ne bi sam sebe poznao kako se
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
— Šta kažeš? — grmnu Luka. — Pitao sam stražnjicu da li može da izdrži dvajest pet batina. Ona mi kazala da može. I ja odo... Šamar puče preko njegovog lica, da se Isajlo zanese. — A sad marš tamo, pa mi skuvaj kavu.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
“ Al’ govori luba Radulova: „O, boga mi, moja jetrvice, ja ne znadem bilja od omraze, a i da znam, ne bih ti kazala: i mene su braća milovala, i milost mi svaku donosila“.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
— Lunja! Ništa nije kazala samo se skromno povukla sasvim u ćošak da ostalima načini mjesta i sve ih je gledala srećno i s ljubavlju svojim velikim
— Bolje je da se i tamo sakrijemo, nego da sad udariš u pucnjavu. Primakla se momku i tiho kazala: — Znaš i sam da još nije sve spremno za ustanak. Zapucaš li, pokvarićeš nam čitav plan, selo će nam izgorjeti.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
A Doka je ne samo zaplašila nego i vešto pitala: postavljala joj je tako vešto obična i unakrsna pitanja da je ova sve kazala i ne znajući šta je sve izblejala.
Vaska je istinu kazala. Po odlasku tetka Doke nastao je kod Zamfirovih pravi lom. Zona je iz pobočne sobe sve čula, a onu scenu između Doke
I glavno i detaljno znalo se vrlo dobro, jer Taska je svakome tačno pričala šta je ona kazala Doki, a Doka, opet, šta je sve ona kazala i Taski i Zamfiru.
i detaljno znalo se vrlo dobro, jer Taska je svakome tačno pričala šta je ona kazala Doki, a Doka, opet, šta je sve ona kazala i Taski i Zamfiru. I po mahalama i u čaršiji se nekoliko dana samo o tome govorilo.
Opazila je Manu kad je prošao u lov, otrčala Zoni i kazala joj sve, vratila se odande i vrebala i uvrebala sada Manu pri povratku kući.