Obradović, Dositej - BASNE
i lisice Zecovi objave vojnu orlovom, pak pošlju zvati na pomoć lisice, a ove im odgovore: „Kad budete imali vojnu s kokošima, onda ćemo vam mi pomoć dati; jer tu znamo da ćete i vi šta moći ispraviti.
124 Lisica, petao, kokoši i psi Lisica, mrtva gladna, vidi izdaleka petla s kokošima i pođe uprav k njima. Upazi je petao i kokoši, i poiskaču na jedno granato drevo.
Pristupi s velikom učtivostiju i slatkogledajućim očima, pokloni se najpre petlu, pak onda svim kokošima, i s krotkim glasom i veselim licem načne im|govoriti: „Ta što je to? Zar se vi plašite od mene?
Odsad ćedu vuci pasti sa jaganjcima, jastrebi s golubovi, i lisice sa kokošima, nit se ima ko šta bojati ni plašiti. Siđite, dakle, da svi skupa ovi radosni praznik praznujemo.
Afrika
Između koliba je roj gole crne dece izmešane sa kalbasima, sa afričkim kokošima i neizostavnim kozama, sitnim kao naši psi.
Ćopić, Branko - Doživljaji mačka Toše
Sad se Žućo svaki dan šeta ispred Trišine vodenice i hvali se kokošima i vrapcima kako je on Toši došao glave. Hvali se, hvali i liže brašno čim se čiča kud okrene.
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
Između kuća i obale kratke razgrađene avlijice obrasle u korov, sa bačenim koševima za ribe, razbijenim bocama, kokošima i mačkama.
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Ovo su mrki vuci! Najeli bi se i sirova mesa u nevolji... Elate, ljudi, pa ajdmo!... Neka ženska glavo!... Podaj kokošima tvoj oriz,... i nije no za kokoši i za žene... Elate ljudi, tako gladni ne ostali!
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
poznat podrazumeva (Nema za Rajka kapa (u Stambolu); Ispalo (oko) koje zaplakalo; Zla godina saterala orla u dolinu (s kokošima zimu da zimuje); Sjaši Kurta, da uzjaši Murta).
— Kada orao izgubi krila, onda ga i pilad kljuju. — Zla godina saterala orla u dolinu s kokošima zimu da prezimi. — Tko ne pati, ne uživa. — Ne pada sneg da pomori svet, nego da svaka zverka pokaže svoj trag.
Znadu psi za mir! — Kazala lisica, počevši bjegati kad je sa zemlje govorila kokošima, koje su bile na drvetu, da ne bježe od nje nego da siđu dolje, jer je mir između sviju životinja, pa joj pijevac rekao:
Petrović, Rastko - AFRIKA
Između koliba je roj gole crne dece izmešane sa kalbasima, sa afričkim kokošima i neizostavnim kozama, sitnim kao naši psi.