Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
Pajanta — pomoćna greda, greda o koju se vešaju stvari palamar — debeo konopac, kojim se vezuju lađe palasak — kutijica u kojoj se drži mazivo za podmazivanje oružja papendekl — tvrda hartija za koričenje knjiga; karton paskvil — pakostan
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Pet‑šest, dnevno. Dva‑tri su stizala, i ja sam se tako hranio. U njima je bila kutijica sardina, i po jedna paprika, crvena, kao srce materino. Pomenuta mlada devojka, slala mi je pisma.
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Svi se digoše i okupiše oko njega. Milica je držala luč. U krpi koju je premetao bilo je nekoliko kutijica, nožica, kliješta, štipavica, čudnijeh svrdlova i igala.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Bog mi dao pa su u mene crne oči, okruglo lice, poduga nosa, mali’ usta ko kutijica, zubi bili ko dizija bisera, obrvice kano morske pijavice, trepavice kano krila lastavice; tako me je bog stvorio, baš
Krakov, Stanislav - KRILA
Ovaj je stao da pretura po džepovima, i odjednom — negde je blizu grmnulo — sa trgnutom rukom izletela je i kutijica. Providne, žute kapsule se prosule po zemlji. Pocrveneo je kao devojčica. — Zar i na frontu?