Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Čim oči sklopim, ja čujem jauk i vidim pogurene starce i starice kako previjaju onu nejač oko sebe kao kvočka piliće!...
Ćopić, Branko - Doživljaji mačka Toše
za prepoznavanje, onda vam dajemo i ovaj opis i oznake: Mačak Tošo u djetinjstvu bio je vrlo malen, što zna i ćorava kvočka koja je iščezla u lanjskoj poplavi. Nekad je imao buva, a možda ih i sad ima.
Sremac, Stevan - PROZA
Čekaju samo sina. Majka, uznemirena kao kvočka, ne zna šta da radi, čudi se što ga nema. I prvo što joj pade na pamet, kao svakoj majci, to je da se nije dete otišlo
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— De, de, otkud sad ova kvočka. Birtija je bila na samom kraju izdužena predgrađa, uz glavni drum, a kako je po svemu ličila na one starinske
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Kornjači nikad ne stani na put, jer oklop nosi, a nema kaput. Kvočka je strašna noću i danju, to ti je kokoš u besnom stanju. Prasetu svakom skloni se s puta, njegova mama vrlo je ljuta.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
— Ih... Pa i kvočka zgazi svoje pile. Ama de! — odvrati Tanasije. Kroz rovove su nosili mrtve. Glava u jednoga prepolovljena, i krv se
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
I Gojko, kao sa nekim predosećajem, stade se nervozno okretati oko sebe, kao kvočka kad oseti opasnost, pa skuplja oko sebe piliće.
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
Noć je duža od zime, od ranjeničke kolone, Noć duža od života. Ledi se železna staza. Kao kvočka piliće, lokomotiva greje vagone, A sama — drhti od mraza. Da li joj se spava? Nego šta!
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
) i b) suprotnog značenja (Miran kao jare, Prav kao uže u vreći, Voli ga kao kvočka uzicu, Slažu se kao oko i sô, Zadržaće se kao voda u rešetu, itd.).
2 Ide crveni čovek na crvenom konju i nosi crveni nož, da o’seče crveni vetar, i otera ga u more, u vodu. Ide crvena kvočka i vodi crvene piliće, crveni im noćiti, crveni kljunići i odnese ih vetar u more, u goru. OD PODLjUTI N.
2 Izgorila didina koliba; Silna joj se šteta dogodila! U kolibi šanta-kvočka bila, Šanta kvočka i ćoravo pile, Krnja zdila i kusa kašika I didina nova japundžija: Kad je gledaš — ni zakrpa
2 Izgorila didina koliba; Silna joj se šteta dogodila! U kolibi šanta-kvočka bila, Šanta kvočka i ćoravo pile, Krnja zdila i kusa kašika I didina nova japundžija: Kad je gledaš — ni zakrpa nema, Kad je miriš —
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
A najposlije uvede ga u jednu sobu u kojoj je treća đevojka biser nizala, i pred njom na zlatnoj tepsiji od zlata kvočka s pilićima biser kljucala.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
i koliko puta Kušmelju prevri, pa skoči da istuče „nesritno dite“, a Osinjača se onda nakostriješi put muža, baš kao kvočka braneći pilad. A rekosmo poprijed da se silni knez Kušmelj bojao žoljave Osinjače!
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
A najposlije uvede ga u jednu sobu u kojoj je treća đevojka biser nizala, i pred njom na zlatnoj tepsiji od zlata kvočka s pilićima biser kljucala.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
— ponovi jezivo i skrušeno. Propovjednik nastavi: —Sveta naša mati Crkva milostiva je: ona je kao kvočka što, kada oluja nasluti, pod svoja meka krila sakuplja svoje piliće da od oluje ne nastradaju!
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Pjetel rano kukuriče, gromoglasno vesel viče: O zlatoje proleće! Kvočka s gnjezda ran' ustaje popravljajuć postelju, s piličići kvo kvo daje privodeć ih k veselju.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
vam oduzmu vareniku«, ZNŽOJS, 13, 160), ali je verovatnije da ovo treba shvatiti kao žrtvu: na isti način posipa se »kvočka« = polaženik o Čistom ponedeoniku (Begović, 105); kokoš kad se nasađuje, posipa se takođe prosom, »pa će se bolje leći«
Opačić, Zorana - ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU PREDZMAJEVSKOG PERIODA
Pjetel rano kukuriče, gromoglasno vesel viče: O zlatoje proleće! Kvočka s gnjezda ran' ustaje popravljajuć postelju, s pilići kvo kvo daje privodeć ih k veselju.