Upotreba reči latinskim u književnim delima


Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE

Dao sam se maltretisati i njegovim latinskim rečima i rečenicama. Šta ću? Voleo sam ga, pa sam sve podnosio! Jedno poslepodne ja sam, kao i obično, šetao s njime.

Ta ovo je slepac! — A? — upitah ja očima Jocu. On mi rukom pokaza tablu više glave bolesnikove. Na tabli je stajalo latinskim rečima, a po mome prevodu: „Sušenje očnjeg živca”. — Eda što osećaš bolje?

Afrika

Pesme crkvene, katoličke sa latinskim rečima, engleske ratne i crnačke, sve su bile podjednako čarobne i uzbudljive iz njihovih usta.

Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA

podacima su Maurovlasi, Morlaci, Crni Vlasi ili Crni Latini bili već u srednjem veku upola poslovenjeni i govorili su latinskim jezikom pomešanim sa slovenskim.

Matavulj, Simo - USKOK

— Lazo! — zovnu vladika. S klupe skoči omalen, crn čovjek, odjeven od pojasa naviše latinskim haljinama. I odazva se: — Zapovijedajte, gospodaru! — Koliko ćeš imati peciva?

Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI

Najzad, 1818, ugledao je sveta Srpski rječnik, istolkovan njemačkim i latinskim riječima. To je bio ogroman posao. U tom rečniku je bilo preko 26.

To je bio ogroman posao. U tom rečniku je bilo preko 26.000 reči, akcentovanih i istumačenih nemačkim i latinskim rečima, često propraćenih etnografskim, istorijskim i geografskim objašnjenjima.

Sremac, Stevan - PROZA

god on ne dobije drugu glavu, on će pre svoju dati, nego što će dati ovu, na kojoj je sad lepo obeležio svaki njen deo latinskim imenom i rimskim brojem, da čisto čovek ne može da veruje da je ta glava pre tri godine bila na ramenima Risantija,

Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA

Sem svog maternjeg jezika odlično je govorio italijanski i nemački, a vladao latinskim kao Cicero. Tim jezikom razgovarali su opat i njegov gost.

„Taj papa beše plemenita srca“. „Plemenit čovek, ali rđav papa. On smatraše za svoj poziv da u latinskim prevodima iznese plodove poganske nauke na trpezu zapadnih naroda.

Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka

Želeo sam i da se prikažem pred Bilharcom sa mojim grčkim i latinskim citatima. A i da ne govorim ništa o divnom umnom osvežavanju koje mladi student doživljava pri glasnom čitanju i pamćenju

Petrović, Rastko - AFRIKA

Pesme crkvene, katoličke sa latinskim rečima, engleske ratne i crnačke, sve su bile podjednako čarobne i uzbudljive iz njihovih usta.

Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA

Dante, Petrarka, Bokačo i još neki iz njihova kruga pisali su doduše istovremeno i italijanski i latinski, ali onim latinskim koji je za sobom imao bogata stoleća književne produkcije, dakle pesničke upotrebe i prelivne izgrađenosti, i

Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti

solunske braće, ušao je tako u porodicu velikih sakralnih i književnih jezika hrišćanske Evrope, naporedo sa grčkim i latinskim. Van hrišćanskog sveta sličnu su ulogu igrali hebrejski, klasični arapski i sanskrit.

Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA

1 U rip. pod različitim nemačkim i latinskim nazivima dva članka: Klette (arctіum lappa) i Spіtzklette (xanthіum ѕtrumarіum), pod istim srpskim nazivom: Čičak.

Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA

Eto, to a, b i s provlači se kroz celu fiziku i naš nas je profesor toliko mučio tim trima latinskim slovima da smo ga čak i prozvali: profesor Abeca.

To je ta konjugacija zbog koje su verovatno i izumrli stari narodi koji su se morali služiti latinskim jezikom. Kao što ima naroda koji su izumrli od kuge ili od čume, tako je latinski narod izumro od accuѕatіv cum

Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA

Dok svi svatovi piju, Marko, koji je poznat kao „teška pijanica“, ne okuša ni vino ni rakiju, trezno razmišlja o latinskim zamkama, i savetuje svoje društvo da sedi pod oružjem.

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti