Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Šacu je isterao katiheta, a Timu profesor latinskog jezika kad ga je ovaj (Tima) jednom u vrlo učtivoj formi zapitao kako se latinski kaže »šalaj!
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Docniji razvitak varoši bio je obeležen ovim dvojnim slovensko-romanskim pečatom. Izvršilo se stapanje latinskog i slovenskog duha, mešavina koja se uvek jasno zapažala, mada je stanovništvo brzo i potpuno postalo srpsko.
Preimućstva geografskog položaja su, toliko isto koliko i ovaj srećni spoj latinskog i srpskog duha, doprinela procvatu dinarskih osobina.
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
Kakve sve gluposti nisu govorili na račun latinskog klira! Otvoriše širom vrata, koja su dozvolila da uđu među njih, iz vrta, i bokori jorgovana, i bagremovi, i kestenovi,
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Tako neprimetno proleteše časovi latinskog, fizike i geografije, a da nije primetio čak ni lica profesora, isto tako bezbojna kao što su i zidovi učionice.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
se, jednim delom, od početka zapućuje ka osamostaljivanju: njena veza sa detetom postaje sve dvosmislenija; u zemljama latinskog kruga to osamostaljivanje ide sporije.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Josif II meša se i u unutrašnje poslove katoličke crkve: naređuje da se u liturgiji umesto latinskog jezika ima upotrebljavati nemački; zabranjuje raskošno ukrašavanje crkava i trgovinu sa ikonama i svetiteljskim moštima;
1782. bio je učitelj u Karlovcima, 1785. slušao je prava u Beču.36 Do 1788. bio je učitelj nemačkog i latinskog jezika u Karlovcima. Oko 1790. otišao je za inspektora pravoslavnih rumunskih škola u velikovaradskom distriktu.
Tu nepamet morali smo učiti napamet.« Književni ukus vaspita se po klasičnim uzorima, čine se pokušaji latinskog stihotvorstva, počinje se pevati po kalupu klasičnih pesnika, naročito Horacija, srpska književnost puna je »odara« —
do 1829. učio je prava u Kežmarku. Zatim se vratio u Vršac, i tu, u jednoj privatnoj srednjoj školi, postao profesor latinskog jezika. 1835. postao je advokat. Kada se osnovao Licej u Kragujevcu, on bude pozvan za profesora.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
DOKTOR: Francuski jezik graniči na one žitelje koji portugalski (kći latinskog jezika s mnogim arapskim rečma pomešana) govore. No da pređemo na Englesku.
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Danas samo o štampi. Ovo je, još uvek, evropska sila, i, malo rezignirana, ona, još i danas, ima sav čar latinskog smeha. Mislite da to dolazi od tradicija? Ne sasvim.
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
To me naljuti. — Gospodine, rekoh mu, ja sam Nikola Nikolić, profesor ove gimnazije. Sad imam prvi čas latinskog jezika u VIII razredu, pa nemam vremena da se s vama duže razgovaram, — i pođoh u kancelariju.
— Moliću za vaše ime. — Nikola Nikolić, profesor latinskog jezika. Dama se odjednom trže; protrlja čelo, otvori jednu debelu knjigu i zagleda je.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
” Odavde sve iz kanala u kanal na Feraru do Bolonje. U ovom predivnom mestu i gradu zadržimo se do voskresenija latinskog; što je god dostojno bilo videnija, kako u gradu tako i naokolo, sve smo vidili.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Pošutjesmo. — Silno su narasli ovi vaši cedri, od vremena kad sam dolazio k vama na lekcije latinskog! I oleandri su vam uvijek onako bujni. Primijetio sam samo da ona dva velika vani pred ulazom više ne postoje.
Promatram sa zanimanjem biljke unaokolo i trudim se da se svakoj sjetim latinskog imena. (Malko iščilio čovjek ima tu malu prednost: nije mu teško naći razonode.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
godine. Tada sam, uz svesrdnu pomoć Bilharca, savladao najveći deo gradiva iz grčkog i latinskog jezika u svojim pripremama za upis na Prinston - ili, kako sam govorio, u Nasau Hol.
Njegov prijatelj je bio profesor Vebster, predavač grčkog i latinskog jezika na Adelfi akademiji u Bruklinu. Ponuda doktora Šeparda me je oduševila, ali mi nije bilo lako napustiti Džima i
Posle nekoliko privatnih časova on me je pozvao da se pridružim njegovim učenicima latinskog i grčkog jezika. Bio sam prihvaćen sa mnogo srdačnosti, kako od mladića tako i od devojaka.
Dolazno sam na časove tri puta nedeljno i tamo sam ih mnogo zabavljao svojim izgovaranjem grčkog i latinskog, što sam naučio od Bilharca koji me je takođe naučio da recitujem grčke i latinske šesterce sa odgovarajućim akcentom.
šta je mladi Lukanić mislio kada mi je kazao da mi veslanje može mnogo više pomoći na Kolumbiji nego sve znanje grčkog i latinskog jezika.
Svakog dana učio sam po osam sati: tri sata grčkog pre podne, tri sata latinskog po podne, a dva sata uveče ostale predmete.
Ovo je bilo ime za one studente koji nisu imali uspeha na ispitima, obično iz grčkog, latinskog i matematike. ”Šepavim patkama” je trebalo pomoći podučavanjem.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Poznato je kako su se humanisti, na jednom kritičnom kulturnom prelomu, odrekli uglednog latinskog i prihvatili nacionalne jezike, svaki svoj.
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
ovladali pojmovnim arsenalom koji je mnogo ranije latinski preuzeo iz grčkog, a kasnije zapadnoevropski jezici iz latinskog.
Za razliku od latinskog, crkvenoslovenski jezik nije bio sasvim nerazumljiv onima koji ga nisu posebno učili. Odstupanja srpskog, ruskog i
moralnog uzdizanja i crkvene karijere i postao značajna ličnost pravoslavnog Istoka u doba njegove pune ugroženosti od latinskog Zapada. Ali i više od toga, Domentijan je izraziti tumač istorije kao više, nebeske volje.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
lišće kupa se bolesnik od vrućice (ŽSS, 303). TREŠNjA Kіrѕche (prunuѕ ceraѕuѕ). Trešnja, crešnja. Reč je pozajmica iz latinskog, poznata svima slovenskim jezicima. T. ima izvestan religijski značaj, i u dobrom i u rđavom smislu. T.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
I bez znanja latinskog jezika, pogodićete, pomoću francuskog, šta ova imena znače. Ovo je mare krizium, more opasnosti, ovo ovde, mare
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
A sad da ja tebi kažem kako ja iskreno mislim. Znam da se u gimnaziji uči latinski — i ti i Srba ste imali iz latinskog najbolje ocene — ali znam i to da se tvoji popovi po ceo dan mole Bogu latinski, i kažu, i s papom latinski razgovaraju.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
Migren; — Pela, Bianka; — Roksa, Rozmarin; — Fema, Filis ili Filida; — Alka, Luiz; — Pulherija, Pulhrin (ovo je od latinskog pulchra, lepa); Ilinka, Iliada; — Savka ili Saveta, Serena; — Ana, Žanet; — Agnica, Agnes; — Jeka, Junona (ovo je bila
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
JEZICI Kao ostaci izumrlih naroda, rimskoga i jelinskoga, žive još i danas, rasuti po raznim gimnazijama, profesori latinskog i grčkog jezika.
“ A profesor latinskog jezika, kad te uhvati da ne znaš Cicerona od reči do reči, sa odvratnim zadovoljstvom trlja ruke što mu se dala prilika
“ 1 Jer valja znati da ti profesori latinskog jezika ne umeju više ni o najobičnijoj stvari da govore bez latinskog citata.
“ 1 Jer valja znati da ti profesori latinskog jezika ne umeju više ni o najobičnijoj stvari da govore bez latinskog citata.
A koliko je odista to bezdušna mera, ta treća konjugacija, najbolje se vidi po teškim posledicama koje učenje latinskog jezika ostavlja na našoj omladini. Žalosno je po koji put pogledati tu decu osuđenu da uče latinski.
i sklanjaju revolvere, kujnske noževe, sodu, kreč i sva smrtonosna sredstva, jer poznata su već đačka samoubistva zbog latinskog jezika, sa oproštajnim pismom koje glasi: „Dragi roditelji, Voleo sam život, ali me latinski jezik otera u grob.
Bog ubio Latine i neka im nikad nije prosto što su svoj jezik izmislili! Oprosti, majko, i čuvaj ostalu decu od latinskog jezika!
“ Tako oni koji padnu, ali nisu nimalo bolje sudbine ni oni koji polože ispit iz latinskog jezika; izgledaju kao da su preboleli najteže zapaljenje, od kojega se godinama ne mogu da oporave.
Ja sam pažljivo pratio one koji su sa položenim ispitom iz latinskog jezika ušli u život da svoje znanje korisno primene, na osnovu onoga non ѕcholae ѕed vіtae dіѕcіmuѕ.
a druga: De mortuіѕ non eѕt dіѕputandum! Međutim, ipak ima profesija koje odista znanje latinskog jezika primenjuju u životu ili, tako reći, žive od latinskoga jezika.
sam famuluzu da izgrebe jedan stih, koji se odnosio na vas, gospodine profesore, — obrati se direktor profesoru latinskog jezika — i u kome se odvratno govori o vašoj već poznatoj navici da popijete koju rakiju više no što vam dostojanstvu
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
U Ženidbi Dušanovoj ponavljaju se reči koje označavaju najvažnije trenutke: klevetničke reči latinskog kralja o Vojinovićima (važne zato što obeležavaju osnovni zaplet u pesmi), preteća vika Latinčeta sa grada (koje poziva
1 ŽENIDBA DUŠANOVA Kad se ženi srpski car Stjepane, nadaleko zaprosi đevojku, u Leđanu, gradu latinskome, u latinskog kralja Mijaila, po imenu Roksandu đevojku; car je prosi, i kralj mu je daje.