Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
U ulici Brum, blizu Baueria, spazih jednu radnju na čijoj firmi je stajalo prezime Lukanić. Pomislih da to mora biti Srbin, pa uđoh unutra željan da čujem jezik koji nisam čuo već više od tri godine.
on mi odgovori istim jezikom, ali sa izgovorom koji me je podsećao na Kosa, mog starog učitelja, Slovenca, iz Pančeva. Lukanić mi reče da je Slovenac i da se u mladosti bavio torbarenjem. Takve putujuće trgovce u mom selu su nazivali Kranjcima.
Cela porodica bila je odevena u najšarenije slovenačko ruho, ali su svi u društvu, pa i sam stari Lukanić, i njegova gospođa i svi slovenački gosti, govorili engleski.
Najviše me iznenadilo to, što su američke devojke, prijateljice gospođice Lukanić, izvrsno svirale slovenačke melodije. Pomislih u sebi, kako bi malo češći ovakvi sastanci poslovenčili sav američki
Stari Lukanić me je zamolio da ga učim američkoj istoriji, a mladi Lukanić obeća mi da će izraditi da me upravnik njegove velike škole
Stari Lukanić me je zamolio da ga učim američkoj istoriji, a mladi Lukanić obeća mi da će izraditi da me upravnik njegove velike škole pozove da održim govor o deklaraciji nezavisnosti.
Mladi Lukanić me je uveravao da bih tim znanjem engleskog jezika, poznavanjem matematike i drugih nauka, mogao lako ući u koledž.
Džim, koji je bio veliki prezbiterijanac, radovao se što sam izabrao da posećujem baš kongregacionalnu crkvu. Stari Lukanić mi je priznao da se može desiti, ukoliko nagovorim njegovu decu da idu sa mnom češće u Plimutsku crkvu, da oni napuste
Zahvaljujući ovom iskustvu sa trkom, jasno sam shvatio šta je mladi Lukanić mislio kada mi je kazao da mi veslanje može mnogo više pomoći na Kolumbiji nego sve znanje grčkog i latinskog jezika.
Gospodin i gospođa Lukanić takođe su bili tu Stara gospođa me je poljubila i kroz suze primetila da bi i moja majka isto tako plakala od radosti