Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
dođem, odma sa onom vojskom iz Brankovine i topovima i džebanom pođem, najpre javivši Jakovu i Milanu, da ću ja preko Maljena u Požegu, jerbo za topove nema druga puta na Užice, no da se oni staraju, da ne bi̓ ja iznenada na Turke nagazio.
Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka
gde je hleba tu je i čoveka hleb je kupola ispod koje se nadima duša i ta duša šuplja i bela najbolje se vidi sa Maljena kad sunce zapada i nema ništa protiv mešavine bora i breze belog sira i mesečine lučonoše i venje ni protiv
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
mu priča o dalekom, davno zaboravljenom detinjstvu, i čini mu se da je nekada, još dok ga milovahu vetrovi sa Rudnika, Maljena i Medvednika, dok ga, slabunjava, čuvaše nežna roditeljska ruka, čini mu se da je još tada jedared ovako isto ležao, a
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
ZIMSKA ŽALOPOJKA ...Huči s Cera, sa Kosmaja, s Medvednika i Maljena, Noć ta pišti kao zverka ranjena i ostavljena. Kratki dani, duge noći, a sivilo Samo sebi nažao je nešto teško učinilo.