Obradović, Dositej - BASNE
Kad pomisle šta ga im je vina u podrumu, pune klete meda i masla i suve krmetine, toliki teoci i jaganjci što jošt neizedeni ostaju! Ko to živ pregoreti može!
Ja sam ti pop Mauk, a moje se selo zove Oton. Eto sam ti doneo u bisaga dva varićaka čiste pšenice kako zlato, oku masla i jedan sirac; prostićeš, ovo je malo, ali biće i više ako bog da.
Simović, Ljubomir - NAJLEPŠE PESME
od roja pčela gušća i brujnija, crnja no da je munjom oprljena, od mesečarke crvenija i ljuća, od breskve sočnija, od masla bujnija, šljiva: bičem nadvoje presečena, jeribasma: mesečina u ustima, nozdrva zmaja, dinja, dimnjak i bunar,
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
stupa — visok drveni sud za tucanje, bućkanje masla; sprava za odvajanje kudeljnog vlakna od stabljike stutoljiti — zaviti, sakriti Takši — slabiji tarabolos — pojas u
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Njemu kao da poče malo-pomalo svitati. On se poče dosećati i verovati da u njegovoj stvari ima mnogo masla Kruškinog i Marinkovog.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
I naposletku se i prokljuvi. Nije neosnovana sumnja koju su izražavali pop-Spirini: da tu ima i frau-Gabrielina masla. I tako, iako su Šaca i Jula, kao svi zaljubljeni, najradije voleli samoću, — ipak su bili te hude sreće da budu ne samo
Ćira, smejući se usiljeno, a u sebi je izvesno pomislio: »Nije to tebi pop Spira zabadava prezentirao; ima tu i tvoga masla, Kaijafo jedan!
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Osim mlečnih proizvoda (sireva i kisela mleka koje se cele godine drži, jer ga metnu u bakarne sudove, preliju slojem masla i hermetički zatvore), sve drugo kupuju, počevši od žita pa do najobičnijeg povrća, kao paprike.
U kući mnogo čega nema. Padnu u oči „nošvi“ (naćve) i „tin“ (butin za bućkanje masla). Zapušteni su i ljudi i žene. Neki od ovih seljaka ima i svoje zemlje, ali od nje ne može živeti, i svi idu u pečalbu.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
— poče predavanje šef sale. — Dakle, najpre u zdelu stavimo komad masla sa malo sitna šećera... Dodaj taj šećer, Đukiću!
Radičević, Branko - PESME
“ Tako deca lepo mole, A sluša i maja, Loži vatru, sprema tavu I masla i jaja. Ali škripe kujni vrata: Ko li i otvara? Uđe neko: — „Dobar veče!“ — To je baba Mara.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
sobama đe boluje careva kći, vidi đe lete ljekari i ljekarice; popovi, kaluđeri i vladike čate molitve, svještavaju masla, drže bdenija, i zovu đavola da iziđe, a đavo jednako viče iz đevojke i ruga im se; pođe i on tamo sa svojom torbom,
— Bogme, aga, nijesam, nego da ti pravo kažem, hoćah ponijeti i malo masla, pa mi, da oprostiš, žena ne dade, govoreći mi da nemamo u kući no nešto malo.
Nakon nekoliko doba opet dođe nešto poslom do age i ponese mu malo masla, a on ga upita: — Bolan, jesi li mi već što donio, nego ovi fildžan masla?
dođe nešto poslom do age i ponese mu malo masla, a on ga upita: — Bolan, jesi li mi već što donio, nego ovi fildžan masla?
CIGANSKA PORODICA Grijala se zimi pokraj vatre ciganska familja. Rekne domaćica: — Eh, da imamo masla, kao što nemamo brašna, pa bismo uzajmili u selu tavu, te bismo načinili gospocku pitu.
Karadžić u svom cetinjskom izdanju narodnih poslovica 1836, tumačeći: „Da imamo masla, kako nemamo brašna, pa bismo posudili u selu tepsiju, te bismo načinili pitu“, a potom Vuk Vrčević u svojoj prvoj
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Svud je vodi po manastirima i čita' joj masla i bdenija; kumi vraga u sve manastire da ostavi snahu Anđeliju, kumi vraga — ništa ne pomaže!
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
ali, čim bi došla subota ili kakav praznik, odmah bi ovamo do njih dolazila, uvek donoseći po nešto a najviše brašna, masla i sira, od čega bi posle Sofki i materi po nekoliko dana trajalo.
Neke čak donele od svoje kuće brašna i masla, jer zna da njen najradije od toga brašna voli; neke opet u testijama od svojih vina, jer boji se da će, ako drugo
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Škakljiv sam oko vrata. — Rekao Ciganin kad su ga osudili na vješala. Da imamo masla, kako nemamo brašna, pa bismo posudili u selu tepsiju, te bismo načinili pitu.
a kadija mu odgovori da ne valja; onda Hercegovac nastavi: „Moja žena jutros bješe navalila da ti ponesem jedan ćup masla; no sam ja međer dobro učinio što je nijesam poslušao“. Onda kadija reče: „Dobro je kašto i pametnu ženu poslušati“.
8 Pitali Turčina: — Zašto ti ne jedeš slanine? — Doklen je raje i masla, bolje je no krmetina. 9 Pitao raja zulumćara: — Zašto mi goniš toga konja u jedno oko ćorava?
— Što bude meda, — biće sladak, što pane snijega, — stopiće se u vodu, — i više će ove godine dati jedva krava masla, već deset volova. 10. O RAZNOM 1 Pitali mudraca: — Koji je najtvrđi grad? — Prazan i gladan čovjek?
se koza okozila; I žena mi dosta vredna bila, Pa je dosta mrsa nakupila: Lulu sira i čibuk kajmaka — i kamišluk masla bijeloga!
djeca se nagare i objese o sebi zvona i svakojako drukčije nagrde se, pa idu po selu od kuće do kuće, te ištu sira, masla, jaja itd.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
sobama, đe boluje careva kći, vidi đe lete ljekari i ljekarice; popovi, kaluđeri i vladike, čate molitve, svještavaju masla, drže denija, i zovu đavola da iziđe, a đavo jednako viče iz đevojke i ruga im se; pođe i on tamo sa svojom | torbom,
Jaše tuta na bauri. 45. Jedan prut sve polje ogradi. 46. Jedna gruda voska cijelom svijetu dosta. 47. Jedna čaša masla svemu svijetu dosta. 48. Jedno veli: Svani, Bože; drugo veli: Smrkni, Bože; treće veli: Kako mi je, tako mi je. 49.
sobama đe boluje careva kći, vidi đe lete ljekari i ljekarice; popovi, kaluđeri i vladike čate molitve, svještavaju masla, drže denija, i zovu đavola da iziđe, a đavo jednako viče iz đevojke i ruga im se; pođe i on tamo sa svojom torbom,
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
na mesec davao, po nji[h]ovom ustanovljeniju i običaju, kad bi ko doveo svoje dete, doneo bi mi dve meričice i dve oke masla i jedan veliki sirac.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
diže glavu pa poče popijevajući: — Zelembaća koze vraća, po duboku, po široku, da napase, da namuze, da nakupi, ugnju masla, da namaže žvale i nadimale! Nadimlji se crni vraže, kâ ’no Grci po polici. Oni jesu dobri lovci.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
sobama đe boluje careva kći, vide đe lete ljekari i ljekarice; popovi, kaluđeri i vladike čate molitve, svještavaju masla, drže denija, i zovu đavola da iziđe, a đavo jednako viče iz đevojke i ruga im se.
— Bogme, aga, nijesam, nego da ti pravo kažem, hoćah ponijeti i malo masla, pa mi, da oprostiš, žena ne dade, govoreći mi da nemamo u kući no nešto malo.
Nakom nekoliko doba opet dođe nešto poslom do age i ponese mu malo masla, a on ga upita: — Bolan, jesi li mi već što donio nego ovi fildžan masla?
dođe nešto poslom do age i ponese mu malo masla, a on ga upita: — Bolan, jesi li mi već što donio nego ovi fildžan masla?
— A oklen ti znaš? — Bogme sam gledao kroz plot od kolibe kako pašalija jede. CIGANSKA PITA —Da imamo masla, kako nemamo brašna, pa bismo posudili u selu tepsiju, te bismo načinili pitu, — pripovijeda se da je rekla nekakva
sanje — dojenje saraj — dvor sati (sem, seš, se) — sisati, dojiti sahan — metalna (bakarka) posuda svještavaju masla — ,,pomazuju samrtnicu svetim Mirom” sê — doji seirdžija — radoznali gledalac sejsana — tovarni konj seka — plićak
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
kukuruznih klipova, a pašnjaci pored njih bili su puni stada ovaca nabreklih vimena koja su obećavala obilje mleka, masla i sira, kakvo je Idvor retko video.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
A oni, gorštaci, neuki, na svaki način nastoje da fratra odobrovolje: daju mu i jaja, i masla, i runo vune, i školca; daju mu, a štede na svome zalogaju.
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
Podrum se protezao dužinom cele kuće. Bio pun. Pun bačvi, kaca, masla, sira, vune. Sve što nije moglo odmah da se troši.
Koliko brašna, masla, sira da uzme; koje će jelo da gotovi? U podrum nije smela da zaviri, još manje da bez babinog znanja što uzme ili dâ
Čisto kao da ga pije, pritiskuje espap u magazi, kože, so, daske, u kući, u podrumu ona burad, kace masla, sira, vune, u sanducima stajaće haljine, novac.
Mogli su da rade što hoće, da gotove ako hoće svakog dana najskuplja jela, troše mnogo, koliko hoće masla, brašna... Ona kao da više nije bila tu.
Nikakvu brigu, posao. Još manje da, kao pre, ide po kujni, podrumu, nadgleda kace masla, sira, brašna, da, kao pre, čim vidi da se u jelu potroši više masla, mesa, ona, ne hukće, nego snuždeno, zabrinuto
da, kao pre, ide po kujni, podrumu, nadgleda kace masla, sira, brašna, da, kao pre, čim vidi da se u jelu potroši više masla, mesa, ona, ne hukće, nego snuždeno, zabrinuto ide i na podrumu što jače, pažljivije zatvara katanac.
Ćipiko, Ivo - Pauci
A takova nema, već u pitomome primorju... Ilija ode. Ponio je sobom punu torbu kojekakvih stvarčica: sklenicu masla, pregršt uštipaka, ugojenu pilicu, nekoliko pačica duhana i šest jaja, čime će darivati kuma Marina, djecu mu i ženu.
Evo tvojih vlahov, evo ti kuma Ilije, donio je uštipkov, masla i šest jajov... Čuješ li, Marine, dušo? ... Iliji bijaše žao Marina, koji ga je toliko godina prijateljski dočekivao u
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Tršićani (gdje sam seja rodio) davali su mu na poresku glavu po pet oka graha, po jednu oku težine i na kuću po junjgu masla; osim toga beglučili su mu ljeti u polju, i to otprije najviše u nedjelju, a poslije, kad je zulum veći nastao, i u druge
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
I zemlja će vam vaša svoj berićet potpuno iznositi da vam se napune gumna svakoga žita i hardovi vina i kace masla, i svake blagote da vam dosta bude i da vam prespeva svake letine od goda do goda.