Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Znaš, kao što sam ti već kazao, šljahtec je nemeš, pa Poljaci mađarske šljahtece vole; i oni gule raju, kao god i naši u Mađarskoj; jedan zanat im je, pa će onda odma’ i tebe pozvati na ručak. Hoćeš doći?
Čamča će ga iz blata izvući. — Dopustite, domіne spectabіlіs, u Mađarskoj ne zna svaki šljahtec latinski, ne ide svaki u latinsku školu: samo oni idu koji će biti popovi ili suci, — no ja ću
vacance) — ferije, letnji školski i sudski raspust vancaga — sekira, bradva varmeđa — županija, okrug (u Mađarskoj i zemljama koje su bile pod Austrougarskom) Vengr (rus.
) — grub, snažan, strog, neposredan Đur (mađ. Győr) — grad u severozapadnoj Mađarskoj, na reci Rabu, desnoj pritoci Dunava Ewiger Jude (nem.
іspan) — župan, upravnik spahiskog imanja (u Mađarskoj) Jankl — kaput japundže — kabanica, ogrtač protiv kiše „Jaci taci Krakovjanci hlapci?“ (polj.
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
svećama seti brata njegovog Aranđela, koji je imao običaj da pri sklapanju trgovačkih poslova po Vlaškoj, Turskoj i Mađarskoj opija ljude. Setivši se njega, čestnjejši Isakovič se reši, po uzoru bratovljevom, da napije sebe.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
glava — on, koga smo vukli sa sobom dok je bio još musavo dete, na čuvanje svinja i krava, leti, tamo u Bačkoj, na samoj mađarskoj granici, gde je njegov ded dobio zemlju kao solunac — potpuno golu pustaru da se snalazi kako zna i ume, tamo gde su
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
1796. štamparija bude prodata mađarskoj univerzitetskoj štampariji i preneta u Budim, gde će se otada pa sve do tridesetih godina XIX veka štampati najveći
poeziju uvodi nov pravac, psevdoklasični, koji se u Evropi stao širiti posle Obnove, i kakav je on naročito našao u mađarskoj i ruskoj književnosti XVIII veka. Kao pesnik Mušicki potpuno pripada psevdoklasičarskoj školi.
1807. bio je poslanik na mađarskom Saboru; važio je kao jedan od najboljih advokata u Mađarskoj. Bio je i vrlo viđen mađarski pisac. Cenjen i kod Mađara i kod Srba, umro je 9. septembra 1829. godine.
Cenjen i kod Mađara i kod Srba, umro je 9. septembra 1829. godine. Rođen u jednoj izgubljenoj srpskoj oazi u Mađarskoj, vaspitan u mađarskim školama, i pošto je ceo vek proveo u mađarskom društvu, on je mađarski znao kao srpski, imao
Kocebua. Oba ova dela preveo je i na mađarski. Vitković je ostavio veće ime u mađarskoj književnosti no u srpskoj. Verujući u svoje »poetičesko vozhiščenije« on je sa ubeđenjem pisao: »Ja mislim da će me rod
NIKOLA TOMAZEO Kao što Mihailo Vitković, Srbin po rođenju a Mađar po kulturi, pripada i srpskoj i mađarskoj književnosti, tako i Nikola Tomazeo, Srbin po rođenju a Talijan po kulturi, pripada i srpskoj i talijanskoj književnosti.
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Njegov srednji sin, Laza, učio je škole katoličkih fratara u Mađarskoj, a bio je lep, čuven govornik, i umro je rano. U detinjstvu imao sam nekoliko njegovih rukopisa.
Zbog toga je izgubio službu i poslat za pisara u Čongrad, u Mađarskoj, neku vrstu tadašnjeg činovničkog Sibira. Toma je, u drugom braku, bio oženjen ćerkom graničarskog oficira, varoškog
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
GAVANOVO JEZERO Tako se u Lici zove Ballaton See — Blatno jezero (u Mađarskoj). Onamo se pripovijeda da su mjesto dva anđela, Hristos i sveti Petar došli pred dvore Gavanove.
Ćosić, Dobrica - KORENI
Kupiću ti čizme i korbač od zmijske kože. Video sam, to nose gazde u Mađarskoj. Samo mi ti brzo rasti. Dede, potrči! Čik da stigneš gusana!... Drži ga! Ne daj da ti pobegne!
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Cela varoš, kažem, izašla je za doček: devojke, sokoli, deca, muzika, korporacije, cilinderi, sva Salajka, policajci u mađarskoj uniformi i seljaci iz bogate okoline; i venci, zastave, karuce u cveću, trijumfalne kapije, neiskrazano oduševljenje,
Tesla, Nikola - MOJI IZUMI
zahvatio Ameriku upravo je stigao na evropski kontinent i takav sistem je trebalo da bude instalisan u Budimpešti, u Mađarskoj. Bila je to idealna prilika, utoliko pre što je jedan prijatelj naše porodice bio na čelu tog poduhvata.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Jednoga dana me je čak pozvao i veliki župan Torontalske županije, kojoj je pripadao i Idvor, prema novoj mađarskoj administrativnoj podeli. Zakazao mi je razgovor u određeno vreme.
Upitao me je kako mi se sviđaju Idvor i Mađarska. Rekao sam mu da nikad nisam mnogo znao o Mađarskoj, ali da mi i Budimpešta i njen čuveni most izgledaju mali i nekako kržljavi, verovatno zato što sam ih poredio sa
- Budimpešta je dovoljno velika da bude prestonica Južnih Slovena u Mađarskoj, zar ne? - upitao je. - Ona je to zasigurno, ali je nešto nezgodna i neprirodna, odgovorih ja.
Jednoga dana me je čak pozvao i veliki župan Torontalske županije, kojoj je pripadao i Idvor, prema novoj mađarskoj administrativnoj podeli. Zakazao mi je razgovor u određeno vreme.
Upitao me je kako mi se sviđaju Idvor i Mađarska. Rekao sam mu da nikad nisam mnogo znao o Mađarskoj, ali da mi i Budimpešta i njen čuveni most izgledaju mali i nekako kržljavi, verovatno zato što sam ih poredio sa
- Budimpešta je dovoljno velika da bude prestonica Južnih Slovena u Mađarskoj, zar ne? - upitao je. - Ona je to zasigurno, ali je nešto nezgodna i neprirodna, odgovorih ja.
I danas ćete videti Amerikance u zemljama vaših ranijih neprijatelja: u Nemačkoj, Austriji i Mađarskoj na istom poslu, na poslu milosrđa i dobročinstva. Ime Huverovo slavi se danas i u Beču, i u Pešti kao i u Belgiji.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
” O tome opširnije v. Mladen Leskovac, Mihailo Vitković. Njegov život i rad u srpskoj i mađarskoj književnosti. Glasnik Istorijskog društva u Novom Sadu VIII, 1935, 233. MOTO NA SERPSKU PERVU PJESNARICU (str. 121).
Za Arnotovo tvrđenje ja sam znao i pre Čurčićeva članka; uzalud sam pokušavao da uđem u trag mađarskoj pesmi koja bi bila uzor — ili original — našoj. Pok.
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
("Mnogo ima guslača ovde u Mađarskoj, / ali od Dimitrija Karamana nema boljeg, u rackom mačinu.."), a na njihovu široku teritorijalnu rasprostranjenost
P. Njegoš. Glavno poprište kulturnog života ostalo je i dalje na severu, u današnjoj Vojvodini i u srpskim naseobinama u Mađarskoj i Rumuniji.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
dan, a i poslovi preduzeća su se, u ono doba visoke konjunkture, naglo razgranjivali; ono je radilo po celoj Austriji i Mađarskoj, pa i izvan habzburške monarhije.