Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Kuni se bakom, Suncem i mamom i s kraja na kraj Kumovom Slamom, da nisi na me nimalo ljuta i da se nećeš mašiti pruta.
diže: „Kunem se bakom, Suncem i mamom i s kraja na kraj Kumovom Slamom, da nisam na te nimalo ljuta i da se neću mašiti pruta.“ Priskoči Mjesec, bjegunac laki, poljubi ruku čestitoj baki i krenu s njom u srebren dvor ...
Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ
Sestru mu siluj, on će gledati Pogledom tupim roba nesrećnog!... Uzalud će se za pas mašiti, Onde mu nema verne obrane!... Oružja nema!... Sulejman ište Turaka besnih skupe pusate? Lepo, vojvodo!...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
— sav Vasojevići — veliko pleme u istočnom delu Crne Gore (u Brdima) vatiti — uhvatiti vatiti se rukom u džepove — mašiti se rukom džepova, metnuti ruku u džep vedenički — venecijanski, mletački vezek — (možda) pismeno odobrenje, ovlašćenje