Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
I u poslednjim svojim književnim radovima, pedesetih godina, on je još prevodio Horacija, upotrebljavao klasičnu metriku, i snevao da grčku prozodiju prenese u srpsku poeziju.
je on te pesme, ako ne doterivao, a ono svakako odabirao i sređivao, izbacivao ono što je vređalo ukus, izjednačavao metriku, izostavljao ponavljanja, unosio red i jedinstvo.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Zato je valjalo razbiti tu metriku i stvoriti novu sa melodičnom, slobodnom linijom ritma; „Ali ritam nije broj slogova, dužih i kraćih, naglašenih i
nije broj slogova, dužih i kraćih, naglašenih i nenaglašenih; „Svaki sadržaj ima svoj ritam”; „On se ne da vezati u metriku. 281 O rimi se kaže sledeće: „Slobodni stih, kad je zadržao gde rimu, upotrebljava je asimetrično.