Obradović, Dositej - BASNE
A da stojiš ovde vsegda kao mi, što bi onda činio?” „Mučite budale“, — odgovori magarac. — „Zar mislite gdi je vami mesto, da tu svakom mora biti”.
Onda on rekne ove večne pameti dostojne reči: „Što vi mislite, ljudi? Sramota bi bila kralju francuskomu da čini osvetu za obide učinjene hercegu burgundskomu!
Ni za što li ne mislite nego za trbuh! Vi mislite da ste sami na svetu, no znajte da kad bi oči vaše mogle viditi, vi bi se užasnuli koliko se
Ni za što li ne mislite nego za trbuh! Vi mislite da ste sami na svetu, no znajte da kad bi oči vaše mogle viditi, vi bi se užasnuli koliko se miliona životni samo s
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
; no Vesa neće nizašto to da zna, već opet pita: „Šta mislite vi ljudi, šta hoćete vi?” — Meni se već dosadi kazivati, dok pop Leontije iz Urovaca reče: „O Veso!
— A Karađorđe, kad sve sasluša, reče: „Ene-de sad! Zar vi mislite tako da se umirite, pa kućama. Nema tu mira, odsad će da budu bojevi veliki. No ti spremaj, pak idi kud si pošao!” (tj.
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
— upeo se putnik. — Nećete vi to ni dirnuti — podviknu na nj sin pokojnog Marjana — dok sam ja živ! Vi mislite što je god od sige da je staro. Putnik se okunji pa pođe, a preti: — Neka, neka, daćete vi to. O, kako lepo!
— Ja, šta mislite vi, more, ljudi — prihvati opet pop — osakatilo je to narod da ne može gore biti!... Eto, svi znate kako je i Zlatarić
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Treba da se tu nađe!... — Da vidi moju smrt... Valjda je on toga željan!... Nego... neka dođe, baš kad mislite da treba!... Ja mislim da je tamo potrebniji gde treba muška ruka. Vrata se otvoriše i u sobu bahnu Stanko. — Babo!..
Kad starešine odoše da izvrše nalog njegov, on se okrete Jakovu i Milošu: — Ama šta vi mislite? — Meni je čudnovato!... — reče Jakov. — Ja se ne bih čudio! — reče Miloš.
Ali Turci kao da se predomišljahu da li da udare... Vojvode stale nasred šanca, pa razgovaraju: — Šta mislite, da l̓ će udariti? — pita Čupić. — Neće!... — veli Miloš. — Dosta im je bilo!... — Ja mislim da hoće!...
Dučić, Jovan - PESME
1943. („Amerikanski Srbobran“, 27. juna 1944) JUGOSLAVIJA — April, 1941 — Kosovski heroji, šta mislite za nas, Bez našeg Miloša i čestitog cara? Gde su naše vojske i zastave danas: Za brodolom beše dovoljna i bara!
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
” Turio Proka ves na oči, plače kao kiša i moli. darnu to mog oca, baš videh, ali mislite da je popustio? — Bože sahrani! Izvadi samo još jedan dukat pa mu dade: „Na, na put za uši!
— A šta veliš? Valjda da mi komšiluk misli da mi leži mrtvac u kući! Kakav mrtvac! Vi mislite on to zbilja misli? Mari on i za susedstvo!
Jesi čuo, ti Rajkoviću, ti Ivankoviću, ti Jovane Bojičiću i ti Nastase Andriću, ama zar vi mislite da ja ne vidim da ste i vas četvorica u ovom božjem domu?
A i Ikonija je ostarjela, da se jedva drži na nogama. Šta vi — veli — mislite? Da se dogovorimo mi, pa poslije da zapitamo i druge pametne ljude; da vidimo šta će oni reći.
— Vi hoćete da se sprdate sa mnom? — Bog s vama! — A zašto ne igrate, nego me puštate da ja dobijam? — Zar vi mislite da ja na taj način hoću da vam učinim nekaku ljubav? Budite uvereni da se varate — ja sam igrao kako sam najbolje znao.
Ja se protivih i držah krepko otvorenu knjigu koju ona pokušavaše da zatvori. — O, vi mislite da ćete je na silu zatvoriti? Varate se. Ona se još većma napinjaše.
— Parole d'honneur18 velite da ne znam. Ona se zbuni: — Ja mislim da vi ne znate. — Parole d'honneur vi mislite da ja ne znam? Ona pocrvene sva. — Ostavite se. Meni se učini da me nestade. Ona je probadala iglom bez ikaka reda.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Postepeno, samo postepeno. Jer vi se, naravno, ja držim, mislite vremenom zapopiti, zar ne? — A pa naravno. To je ideal i moj i mojih roditelja bio...
Bude tu i deset! — Pa i dvadeset! — dodaje g. Pera smešeći se. — Ta da, da, što kažete, i dvadeset! A da šta vi mislite!? Niste ga još vidili, a da vidite kakav mu je crven nos! Dakle, molim... — A blagodarim! — Ali koštajte!
— Je li, Julo, da je gospodin šmajhler? — Dabome — veli Jula. — Šta, zar i vi tako mislite!? Ta to sam ja onda zapao među sve same neprijatelje. — Ju! A zar smo vam mi neprijatelji?
— Dakle, molim... odgovor? Kako to mislite? — Kako mislim? Kako i da mislim kad me tako gledate? — Pa dobro, a ja ću onda gledati u Julu, a vi mi onda kažite.
— brani se Melanija. — Sve vam je ta, dragi gospodine, pročitala — veli gđa Persa — sve srpske, a tek šta mislite za nemecke knjige! Uzme samo knjigu posle fruštuka pa kaže: »’Ajde, mamâ, vi budite danaske u kujni!
A ja opet tražim, a ona, šta mislite? Zavukla se iza klajderštoka, pa se sva predala čitanju, a noćom u snu sve govori iz knjiga: »O, Edmonde, mi se moramo
— Ta... ono, milostiva — veli Pera — vi ste u pravu, ali samo donekle. Vi tu mislite na one senzacione romane u kojima je sve izmišljeno, lažno. — Ta jeste! — upade gđa Persa.
! — Da, da, imate pravo — veli Pera, pa nastavlja dalje. — Vi tu mislite na one romane gde se iznose ljudi kakvih nigde nema, i doživljaji kojih ne može biti u realnosti; tipovi ljudi koji nisu
Ne, ne, čita ona; varate se, slatka, kad mislite da samo vaša Melanija čita! — prekide je jetko gđa Sida videći kud cilja gđa Persa.
— Ah, gospođice, kad ne bih želeo da vas što pre vidim, ne bih je zadugo doneo..., samo da što duže mislite na mene. — A da ne bi zaboravili, evo vam ovaj puket cveća.
Ala ste vi smešni! Ako mene ne ljubite, Duše mi ste grešni! Čisto znadem šta mislite Kad se nasmijete! Kazali bi, al’ ne smete, Da me milujete. — Ju! Ju!
?... I posle, ’oćete l’ o crkveno-opštestvenim stvar’ma da razgovarate?... Ako mislite o njima, stojim vam na službi... o njima se valjda tek nećete sa mojom Sidom razgovarati?!
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
Žao mi je što tako mnjenije o meni imate; što se tiče pogrešaka mladosti, znam sigurno da karte mislite, al' ja ako se kartam, to se za moje novce kartam, a nisam hteo alaturu prokartati; nemojte se dalje ni za moj dug
— Samo mater imam. — Ništa zato; imate u njoj najvećeg prijatelja, kao moja Persa u meni. — Dakle, šta mislite, gospodar Peršunović? — Ja dobro mislim, al’ treba još da se promislim.
— Vama se moja kći dopala, je l’ te? — Jest; ako mi se još i ono drugo dopadne, onda je sve dobro. — Znam šta mislite. I ja to isto mislim. Je l’ vam moje stanje poznato? — Jeste, al’ ne sasvim. — Čuli ste za moju trgovinu? — Jesam.
Saopšti ga čika-Gavri. Čika-Gavra ga pročita. — Šta mislite, čiko, o ovom pismu? — Ja sam dosta škola prošao, al’ ovo nit’ je belo niti crno — ne razumem ga! — I meni je čudno.
— Naučila sam u Beču, kad sam bila četiri godine u inštitutu. — E, pa to ste vi opet daleko putovali. Šta mislite, gde je Beč odavde! Ja još nisam bio dalje od Pešte. — Ah, Beč, — to se ne zove putešestvije.
— A Zašto? — Prvo, ja nju neću, a drugo, ona mene neće; a i nije za mene; njoj da je kakav baron. Šta mislite, čika-Gavro, baš da pođe za mene šta bi’ ja s njom radio? Gde bi’ klavir i ta kanabeta pometao?
— Ju, mamice, zašto niste kazali do jednog sata! Šta mislite, dok malo obraz uredim i druge haljine navučem! Frajla Varvara se na vrat na nos pripravlja.
— To je već što drugo. Molim vas, dakle, vi nemate dece? — Nemamo. — Al’možete imati. Šta mislite, vi ste još ženska u najlepšim godinama, pa lepa. — Molim vas, nemojte mi šmajhlovati. — Ja samo istinu kažem.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
Ama šta pričate vi o uslovima kad je u pitanju život i opstanak države i sve. — Kakav opstanak. Mislite vi Rusija bi dopustila...
A vi kako, gospodine Jurišiću? — Pa tako, gađaju nas i gađamo; ubijaju nas i ubijamo. Uvek isto, užasno isto. — Vi mislite: gađaju samo vas; gađaju i nas u Beogradu. Ja sam sad tamo — Verujem da vas gađaju, odgovori Jurišić.
Afrika
Dobro ste rekli da sam sad ,belac međ crncima', ali ne onako kako vi mislite. Ja sam uvek još čovek međ ljudima. Svi su isti za mene, i ja sam kao svi drugi za ostale.
“ „Mislite da je taj deran bio gubavac?“ — „Tu ne može biti nikakave zablude; uostalom, sva ova plemena su prezaražena gubom.
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
MIŠIĆ: Onako kao što kir Janja može učiniti. JANjA: Ama, ma ton teon, ne moži kir Janju ništa! Što vi mislite, gospodin notarius, kir Janja ima dukate? Prokleto ono dukat, da ma gori na pupku, ako imam! MIŠIĆ: (To je mlogo!
No, dosta ovoga, evo vam gospođe mamice. POZORIJE 8. PREĐAŠNjI i JUCA JUCA: Šta mislite, šta je moj starac učinio? KATICA: Žalosna, da nije samo štete? JUCA (Mišiću): Ima li ovaj pasoš svoju važnost?
JANjA: Svako i šala prokleto di-j čovek u nestreća. O talas Janja, o talas Janja! MIŠIĆ: Mislite vi da ja šalu provodim? Tu se vi varate. JANjA: Šta ćete vi, gospodin notarius, sos mene?
Ne mi plašite pod moju nestreću zabađava! MIŠIĆ: Mislite vi da je moje namjerenije vas samo plašiti? Ni najmanje. Gledajte samo ko je na vrati.
Teodosije - ŽITIJA
Šta vam sad pade na pamet: da nam se narugate? Ili mislite da se mi uzalud potrudismo tražeći vazduha, a ne našeg gospodara? Sad će vam glave poleteti!
Nušić, Branislav - POKOJNIK
ALjOŠA: Ne to. Ja ne hoću da joj kvarim sreću; ona tako srećna tamo sa njim. Zašto da joj kvarim sreću? PAVLE: A mislite da je srećna? ALjOŠA: Da, ona meni piše, piše da je srećna, al' opet ja moram da pomognem. PAVLE: Novčano?
Ne možemo ni ja ni ona da budemo srećni, pa neka bar ona bude, neka onda bude. PAVLE: Pa kako vi to mislite učiniti je srećnom? ALOŠA: Ja tek moram misliti na nju. Ja nju ljublju. Ja moram misliti na nju... mrtav neću misliti.
PAVLE: Da, on, on! Ah, kako je to podlo, kako je to odvratno! LjUBOMIR (pauza, neodvažno): I šta mislite sad činiti? PAVLE: Šta? To se i sam pitam. Pitam se, a ne umem da se odlučim. LjUBOMIR: Svakako, ne mislite...?
PAVLE: Šta? To se i sam pitam. Pitam se, a ne umem da se odlučim. LjUBOMIR: Svakako, ne mislite...? PAVLE: Oterati ženu; osvetiti se zavodniku? Ah, to ne! Ali šta?
ANTA: Ali ko bi se time šalio! Mislite valjda meni je prijatno što sam ga video. A video sam ga, nisam ga prevideo. Ristić trgovac stajao baš pred svojom
SPASOJE: Neću mu odgovoriti. RINA: Ja ću okrenuti glavu; ja ne želim da ga vidim. SPASOJE: A mislite valjda da ja želim. NOVAKOVIĆ: Vi mislite, dakle, da je najbolje ignorisati ga, potpuno ignorisati.
RINA: Ja ću okrenuti glavu; ja ne želim da ga vidim. SPASOJE: A mislite valjda da ja želim. NOVAKOVIĆ: Vi mislite, dakle, da je najbolje ignorisati ga, potpuno ignorisati. SPASOJE: Kao da ne postoji. SVI (odobravaju).
SPASOJE: Toga radi niste morali dolaziti. PAVLE: Mislite, dakle, da mi nemamo o čemu više da razgovaramo? SPASOJE: Ja ne vidim o čemu bi mogli razgovarati?
SPASOJE: Ako vaš dolazak ima da znači pretnju svima nama, onda vam moram reći da ste u zabludi. Mislite li vi da je to lako porušiti sve što je izgrađeno posle vaše smrti? Varate se!
SPASOJE: Kako u kom stilu? ĐAKOVIĆ: Pa, mislite li visokim stilom, na primer: „Iščeznuće induviduuma iz životne zajednice proizilazi iz neminovnosti procesa kome se
NOVAKOVIĆ (trgne se): Ne mislite valjda...? SPASOJE: Mislim, mislim. Vi zaboravljate da u ovoj celoj stvari vaš brak nije najvažnija pojava.
(Pošto je i sam pripalio i seo.) Hoćete li hteti iskreno da mi otkrijete svoje namere? Mislim, hoćete li mi reći: šta mislite preduzeti i šta mislite činiti? PAVLE: Reći ću vam, zašto ne? Nema u mojim namerama ničega što bi se moralo prikriti.
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
Bio je to primenjeni čas prirodnih nauka i učitelj je govorio o pticama pevačicama i nepevačicama. - Šta mislite, deco, gde spava vrana? - upitao je, a oštri dečji glasovi počeli su da seckaju tišinu na rezance.
A večer je padala kao slatka kiša. Nisam čuo Rašidu kad je došla, ali ne mislite da sam gluv. Ona hoda kao mačka i u tome je cela stvar.
- Zar ja baš sve moram da dam? Zašto se uvek sve od mene traži? Ljudi moji, šta vi mislite da je moj džep? Šta mislite? - išao bi po kući i hvatao se za glavu čim bi mu neko od nas pomenuo novac za sveske.
- Zar ja baš sve moram da dam? Zašto se uvek sve od mene traži? Ljudi moji, šta vi mislite da je moj džep? Šta mislite? - išao bi po kući i hvatao se za glavu čim bi mu neko od nas pomenuo novac za sveske.
Za trenutak sam se ukočio i pričinio se jako zauzet udicama. To ju je ohrabrilo. - Mislite da su navikle? - Sasvim sigurno. - Kako znate? - šapnula je i stavila prst na usta kao da se boji da neko ne čuje.
- Doći ćemo drugi put! - rekao sam. - Ribe sad spavaju. - Mislite? - podigla je na nas svoje zasenjene oči. - Kako na to nisam pomislila? Bože moj! Emilijan!
sam da mu kažem još nešto, ali je zvono zazvonilo dva minuta pre vremena i Bagricki me je neočekivano upitao: - Šta mislite o mačkama, molodoj čelovjek? - O mačkama? - pogledao sam ga belo, a onda počeo da se smejem. - O mačkama?
Rašida je ležala sklopljenih očiju, ali varate se ako mislite da je spavala: bila je budnija od mačke pred mišjom rupom.
- produžio je da govori, a one dve i dalje su klimale glavama saosećajući. - Vas dvoje - rekao je otac - zar ne mislite da je bolje da spremite zadatke za sutra?
Ovoga puta hteo sam da sve to zanemarim i jednostavno ne mislim, jer, ako o nečemu ne mislite, ono za vas i ne postoji. Za mene je, ipak postojalo. Ja nisam mogao da ne mislim.
Zgrabivši dva parčeta hleba i teglicu džema potrčah prema sobici u potkrovlju. Ludi ste ako mislite da me je otac pustio da dođem do nje, iako sam bio gladan kao kurjak.
S jedne strane stajao je njen otac, s druge brat. Ludi ste ako mislite da sam imao petlju da joj priđem. Samo smo se gledali, a onda se ona nasmejala i pokrila oči rukama, bezrazložno,
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Šta mislite? — Vi se, gospodar-Sofro, šalite, moja Sofija je siromašna, ne može vam ništa doneti, a vi ste bogat čovek.
— Šta ima novog? — Ništa, došli smo da se o onom jučerašnjem porazgovaramo. — E dobro, dakle kako mislite sa tom Krakovom? — Neka Čamča kaže.
Sad ulaze, sad izlaze, sad novi dolaze. Lopovi se razgovaraju; Čamča zna dobro mađarski, kao i ostali. — Šta mislite, kakvi su to ljudi? — Sudac nije ni jedan! — To su trgovci! — I to „racki”. — Da, ti su najbogatiji!
— Pa da taj zet čuva dućan i birtiju, a ja tek onda da upregnem Peru u ekonomiju. — Činite što god mislite da je najbolje; samo, molim vas, nemojte devojku na silu davati za kog ona neće da pođe. — Ko kaže na silu?
— A ne vidite da je Juca pola u grobu? — Moje je srce njen grob. — Boga mi, ja vas ne razumem. — Ja vas razumem. Mislite, tako bolesna devojka ne može se udati. — Da to Juci kažem, mislila bi da sam poludila. — Ja sam već sa Jucom svršio.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
“ (zbog negativne konotacije reči „verovanje“), već su korišćene sledeće: „Da li i Vi tako mislite?“, „Da li je to tačno?“ ili, ako je reč o magijskom obredu, „Da li to zbilja pomaže?
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
— Na šta to ličiš? — pita carinik Žan Žika, upoređujući ga sa znatno mlađom fotografijom u pasošu. — Kako to mislite? — bile su posle toliko godina njegove prve reči na srpskom.
, mi već znamo kud su vas odvele vaše ideje, i o tome smo razgovarali na sudu! Sve što želimo, ukoliko i dalje mislite da viđate malu... Maki ga više i ne sluša.
Šta mislite o pastrmkama? Nadam se da su sveže? —Jutros su ulovljene. —Mogu li da ih vidim? — upita. — Nikada, naime, ne jedem pas
— Kome? — Šta ja znam kome? Tužiću! — Polako, polako... — rekao je. — Kako mislite da dokažete? Znate li ko su, kako se zovu, odakle su? Poznajete li ih? — Ne poznajem.
A i tužilac i sudije su iz ovog kraja, znate. — Kako to mislite? — Vidite, kada je knez Miloš trebalo da presudi ko je kriv za neko silovanje, izvukao je sablju i dao je tužitelju u
Matavulj, Simo - USKOK
Knez, razdragan, obazrije se i graknu: — A-nu! A-nu! Vidi ih samo! A večera! Đavo vi večeru pozobao! Mislite li da se riječima i zdravicama može glad utoliti! A, babo! Ne čudim se, najzad, nikome kao tebi!
— Pa eto biće jedno čudo više. Onaj golobradi posmatraše ispitljivo svakojega, čim bi koji započeo govoriti. — A šta mislite, što on sad radi? — pita kuvar. — Mnite, spava? — Znamo, čoče, i bez tebe to — reče najstariji.
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
Što ti je mlad čovek. Naklonost, poznanstvo, to su malene stvari. Umeti govoriti, to je sve. Šta mislite, pedeset, to jest, i pet, zar je mala šala? „Ja bi onu. Ja bi onoga. Gledajte, brat Simo.“ Zašto ne?
“ Zašto ne? Par aljina, to jest, ili drugo što, pak brat Sima to tako vešto svrši da se svi začude. Šta mislite vi, to jest? MLADOŽENjA: Neponjatno.
“ DEVOJKA (smeši se): To je ono što ste mi otoič kazali. (Izvuče.) „Šta sad mislite?“ MLADOŽENjA: „Moja je najveća briga kako ću vas varati.“ DEVOJKA: Eto vidite, takvi ste vi muški.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Činite li to od srca, ili mislite da tako treba? Zar se između jedanaeste i petnaeste godine tako rado razmišlja o domovini, o njenoj herojskoj prošlosti,
Popović, Jovan Sterija - RODOLJUPCI
To je greh protiv narodnosti; a greh protiv narodnosti veći je u sadašnje vreme nego smrtni greh. Šta mislite, šta je Srbin? Bistra kaplja u neizmerimom moru Slavjanstva. Slavjanski je narod najslavniji narod u Evropi.
Sad imamo posla sa praznovanjem slobode. LEPRŠIĆ: Zar vi mislite da Srbin nije sazreo za slobodu? dajte astal, dajte astal pak ćete se diviti.
ZELENIĆKA: Sve nek propadne, pak će opet za neko vreme procvetati kao feniks... Zar mislite da se tako lako kupuje sloboda? O, moj Gavriloviću, kuće padaju i dižu se, a narodnost živi.
SMRDIĆ: No, tako je već mogućno. ŠERBULIĆ: Pa šta mislite? SMRDIĆ: Ja mislim, ako to car oće, ono će i tako biti; zato je bolje potpisati. ŠERBULIĆ: Tako i ja mislim.
SMRDIĆ: E, mislite ne znamo mi da je to vaše maslo bilo? ŠERBULIĆ: Samo sam tako rekao da vam učinim radost. GAVRILOVIĆ: Ja znam da ste
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
Ali da ne mislite da govorim u vetar, pokazaću se sasvim umiljat. (Viče): Soko, o Soko! 5. SOFIJA, PREĐAŠNjI. SOFIJA: Evo me, Makso,
ŠALjIVAC: Pa mislite li je naći? MANOJLO: A kako ćemo je naći, kad se dubina ni izmeriti ne može, a kamoli iskopati? ŠALjIVAC: Ako mi
PUTNIK: Ja mislim da neće biti lepši od bečki. DOKTOR: U Beču, da se vadi so! PUTNIK: A, vi mislite solokopnje. Oprostite, bogami, kod nas je slanik ono gdi se so drži.
No da pređemo na Englesku. Šta mislite, ne bi li Englezi bolje ućinili kad ne bi protestansku veru delili na bišofsku i englesku. PUTNIK: Takove vere nema.
PUTNIK: Ja zaista s paškvilama se nisam nikada bavio. DOKTOR (Šaljivcu): A vi? ŠALjIVAC: Ja? DOKTOR: Što ćutite? Mislite da Vas ne poznajem. ŠALjIVAC: (Sad je vreme da počnem lečiti.
Zato sam i došo, da s vami radost delim. LjUBA: Danas mi je najmiliji dan. MILAN: Tome se vrlo radujem. Kad mislite da bude veselje? LjUBA: To je bábina briga. MILAN: Ja bi želio što pre. LjUBA: S moje strane ja sam spravna.
ANICA: Gospodine, molim, ja nisam tela vas uvrediti. ADVOKAT: Tako, tako, zar vi mislite da vami dobra ne želim? Zašto se ne bi pomirili kad vam ja kažem? ANICA: Ali, gospodine...
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Mislim, otkrili ste svoje specijalne fazone, stil, pa sada mislite da tu žicu možete da vučete bez veze; a kao što znate, nema ni jednog bunara bez dna, oću da kažem, svako se klupko na
—Kakvi ste vi, u stvari? —Ja sam kao mačka: bace me na glavu ja padnem na glavu! — Šta mislite o najboljim godinama za jednu ženu? — izvali ona budala iz ogledala; nedonošče jedno!
— Šta mislite o najboljim godinama za jednu ženu? — masiralo me je i dalje ono pegavo nedonošče iz ogledala. Znam jednu damu za koju
baš kada se gosn Sule kao popravi, odmah negde posle završnog monologa, njega izrešetaju neprijatelji, ali varate se ako mislite da je on, gosn Sule odmah pao i umro; ma kakvi!
Deda, zna se, u međuvremenu odapeo, nije dočekao da pročita u novinama kako je dasa kožnjak skiknuo — ali mislite li da nam se neko posle izvinio?
I to mi je zabava! Kada ih posmatrate na ulici, mislite da su na Knez Mihajlovu sletele ravno s Jelisejskih polja. Ma, pogledajte kako koračaju, kako blazirano nose svoje
Nemam ništa protiv Londona, ako slučajno to mislite, na časnu reč, čak mi je i simpatičan taj London. Šta ću tamo najpre da uradim?
kada se vratim kući, to je u redu, ali ne bi bilo u redu da vam neko plati put čak do Londona, a da vi baš za to vreme mislite upravo na onoga zbog koga su vas poslali u London, to jest da ga zaboravite! To, mislim, nikako ne bi bilo u redu.
Kao ukleti. Da, baš tako nekako. Ušla sam u „Tri grozda“ i sela za slobodan sto,iza samih njihovih leđa. Mislite da su me primetili? Ljudi moji, pa to je bila čista kocka! Znate li šta su radili čitava ta tri bogovetna dana?
Možete da mislite kako se dobro provode kad imaju vremena da obaveštavaju svet po noći koliko im je ludo! Kao: ovde je famozno!
Mislim, stari štos — igra osamljenosti, kao, uvatiće se neko i na to bućkalo fazon „Zašto ste sami?“ Možete da mislite šta sam osećala sutradan kada sam izašla na ulicu i utvrdila da je ono blazirano čudovište preciznim hicima
“ stoje i cvrkuću: — Vratili smo se nešto ranije... — kao da to nije očigledno. — Mislite, dva i po sata ranije — vrisnem na rubu nervnog sloma. — Hoćeš li da nas upoznaš sa svojim društvom?
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
JELICA: O, molim vas, tatice, u Beču se retko čuje srpski; sve nemecki i francuski. To su vam jezici! Kad govore, mislite med im teče iz usti. Ja jednako žalim što me niste dali da i francuski učim. MARKO: A s kim bi ovde govorila?
MARKO: Ja vas ne zaključavam, nego samo tako mislim da niste pravi Srbin. ALEKSA: Al otkud vi to mislite? MARKO: Zašto vas ne razumem; a ja sam jamačno Srbin, jer je moja rodbina iz Požarevca na ovu stranu prešla.
Ja s moje strane umstvujem da bi dražest vašega lica sve proče ljepote pomračila. JELICA: Vi me zastiđujete. ALEKSA: Mislite li vi da je ovo samo praznoslovni kompliment? O, ne tako, angelskaja gospodična, uvjerite se samim djelom.
JELICA (odlazi). MARKO: Gospodin baron, ja vidim da vi moju kćer rado imate, i to mi je osobito milo. ALEKSA: Ne mislite, gospodine, da ja nju iz kakovoga interesa uzimam. Bože sohrani! Nego iz prave, čiste ljubovi. MARKO: Pravo imate.
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Negde u svetu sve je zeleno, a sutra k vama proleća eno. Kad vaša polja zavije zima, negde je leto, znaj, mislite onda na cvetne dalji, na sunčan južni kraj. Večito radost po svetu jedri, uvek se dani vraćaju vedri.
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
— Verujete li vi, gospodine, da će biti uskoro rata? — Sa kim mislite da bi se moralo ratovati? — O, dosta je otvoriti novine. U celom svetu pišu o tome. Mislite li da se to može izbeći?
— Sa kim mislite da bi se moralo ratovati? — O, dosta je otvoriti novine. U celom svetu pišu o tome. Mislite li da se to može izbeći? — Ne znam. Možda će jednoga dana ratovi sasvim iščeznuti.
Našto se onda vraćati!“ — Doći ću, sigurno ću doći. Mislite li da će me dečko probuditi pre pet? — Hoće. On će vam sad odneti i sveže vode.
Ćutim. — Da svet nije izdeljen na toliko raznih sekta i zemalja, ja mislim da bi bilo više za jelo. — Zašto mislite da bi onda bilo više? — Ne znam.
— Ali sada volite svoju ženu? — Kako mogu da je volim, kad mi je ceo život upropašćen! — Zašto mislite da vam je život upropašćen?
Kad smo bili na putu, on iznenada napusti svoj mirni govor i upita kao u ushićenju: — Mislite li da to vodi čemu: živeti? — O, kad razmislim, ne! Ne verujem.
To nije bilo englesko, već skoro kastiljansko ime. Mislite li da biste u tom slučaju poznali u njemu nekog od svojih poznanika? — Sumnjam. Ja sam poznavao vrlo malo Engleza.
— Ne možete mi reći šta je sa onim starim ribarom, debelim, crvenim? — Ne znam na koga mislite? — Mislio sam da je samo jedan stari ribar ovde. Zaboravio sam njegovo ime. — To bi mogao biti takođe tvoj otac!
— Obećali ste da nećete. — Razume se. Jeste li vereni, Ivona? — Ne, ja neću da se udajem. — Mislite možda da se zavetujete? — Neću da se udajem jer sam od detinjstva želela da pođem za jednoga mladića odavde.
— Verujte da mi vas je iskreno žao! Ali kako mislite da ostanete zauvek devojka? Mislim da je to teško u ovako malom mestu. To vam može doneti mnogo patnje.
Mislim da je to teško u ovako malom mestu. To vam može doneti mnogo patnje. — Udaću se docnije, ali sada još neću. — Mislite li da vas je voleo? — Ne znam, ja ništa ne znam; ja savršeno ništa ne znam. On se oženio i sada je sve svršeno.
Rekoh joj: — Mislite li da je opasno od vaših ako duže ostanete? — Možda. — Doviđenja! Pustio sam je da siđe, ne dodirnuvši joj ni ruku
Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka
O kneževi pijani što me sa bedema vrebate zar mislite: neće moj govor dalje od lokve moje krvi? Zemlji sam blizak, ona bolje pamti reči no krv; u nedra ću joj kazati,
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
AGATON: Postojiš, ne kažem da ne postojiš, ali postojiš nekako u vazduhu. MIĆA: Kako u vazduhu? Kako vi to mislite? AGATON: Onako, znaš, ne mogu da ti uhvatim nikad kraj... MIĆA: Ne vidim, šta imate vi meni da hvatate kraj?
DANICA: Pa to je samo za koji dan, dok se kuća ne preda naslednicima. MIĆA: Dotle samo? Zar vi ne mislite i dalje ostati ovde? DANICA: Svakojako ne. MIĆA: Ni kad bi vam naslednik to ponudio?
ADVOKAT: Uostalom, advokati i lekari ne primenjuju na sebe mišljenja i savete koje drugima daju. DANICA: I vi se, mislite, ne bi pokolebali pri susretu sa kakvom bogatom naslednicom?
DANICA: Varate se, gospodine, nikad pod krovom u kući gde ste vi. MIĆA: Ne mislite se valjda seliti? DANICA: I to ću učiniti, ali pre toga idem advokatu, da mu saopštim šta se sve ovde dešava.
AGATON: Sasvim, i ne treba! ADVOKAT: Ja ću sasvim drukčije. AGATON: Baš sam radoznao kako mislite? ADVOKAT: Ja mislim ići u sud i zhtevati da se još sutra otvori testament. AGATON: Zar može?
AGATON: Odista, to bi mogli. A šta mislite, bi li to starateljski sudija uvažio, kad bi se mi sporazumeli pa mu sutra rekli: mi smo podelili imanje!
DANICA: Šta dočekati? MIĆA: Pa tu, dugu žalost. DANICA: Meni neće biti duga. MIĆA: Vama, ali... I mislite li vi za sve to vreme trajanja žalosti da se ne udajete? DANICA: Svakako ne, ali ne razumem šta se to vas tiče?
AGATON: Pa docnije, ima dotle vremena. ADVOKAT: Ali, molim vas, objasnite mi kako to mislite: kad se ja uselim u kuću? AGATON: Pa ne mislim ja onako da se uselite, nego kad se venčate.
PROKA: Da nam objasniš, na osnovu čega se ti praviš gazda ovde? AGATON: Mislite li vi da je to tako lako objasniti? PROKA: Pa nije, dabome! Zato i ne pristajemo da se selimo.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Vojnici, raspoloženi, veselo prilaze Tanasiju. — Alal ti vera, tobdžijo! — Ha... Šta mislite... da ljubiš top, bato!... — Ono jes...
Krv im podiđe u lice i očima sitno zatreptaše. — Razumem!... Razumem! — mrmljali su stražari. — Šta mislite!? — vikao je narednik. — Hoćete da vam komandant divizije čuva furažna kola!... Dronje! Dabome, to su vojnici!...
Posle topovske obuke obrati mu se Aleksandar. — Šta mislite, gospodine kapetane... Kako bi bilo da odem malo gore, i da je ponudim... ako hoće da dođe. — A... ne bi bilo rđavo.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
— Ali za Boga, valj’da niko ne dira one koji se ne mešaju u politiku? — A zar mislite da se ovaj grešni kolega mešao, pa ipak mu je ovo treće mesto za tri godine. Je li, Gojko ?
Sirota, nigde nikog nema, a vrlo lepa. Čuo sam ja još proletos da on obleće oko nje, pa eto... — Šta mislite, da li će zaista biti otpuštena? Tu je i Prosvetni Savet, zaboga; valjda se to ne lomi baš tako lako !...
— Neka dece kod mene... ja i onako radim samo to. Vi možda mislite... zape ona, crveneći; ja nisam... to nije bilo po mojoj želji. I sama vidim... — Dobro, dobro...
— Žalite jamačno i sad? — E, ne mogu doveka žaliti... svemu ima kraja. Mislite li da bi vas ovaj širet žalio ?... Ljubica pocrvene i obori glavu. Ne bi joj po volji odgovor.
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
JELISAVETA: Toga sam se i plašila! MAJCEN: Znači, ni dozvolu nemate? VASILIJE: Ako vi mislite da je neka administrativna i birokratska hartijica sa nekakvim ljubičastim štambiljima i parafima važnija od našeg
Vaša je zemlja okupirana! Ovde vladaju okupacijski zakoni! Ratni zakoni! VASILIJE: Ako vi mislite da je to tako preko potrebno... MAJCEN: Ako ja mislim da je potrebno? A ti ne misliš? O tome nema šta da se misli!
VASILIJE: Kažite mi... gde je sada vaš pekar? SIMKA: Stanimirović ili Slović? VASILIJE: Pitam u principu... Gde mislite da treba da bude pekar? SIMKA: Gde će biti nego u pekarnici? VASILIJE: A apotekar? SIMKA: u apoteci.
SIMKA: Da li vi možda poznajete nekoga ko se vratio iz onih njihovih podruma? VASILIJE: Mislite da će ga streljati? SIMKA: Streljaće ga, ako bude imao sreće! VASILIJE: Ako bude imao? A ako ne bude?
Moći će da te privija! Da te privija na svoje žive rane! Da te privija, ko rakijavu oblogu! DARA: Dokle mislite da se svađate? Dok Drobac ne izmakne? GINA: Muški klimakterijum je gori od ženskog!
Zato bi bilo najbolje da otputujemo odmah. SIMKA: Nećemo praviti pitanje oko kirije! Prenoćite, i ne mislite na pare! A posle policijskog časa ionako ne biste smeli nigde da se maknete! Još bi mi trebalo da i vas nosim na duši!
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Zaprepašćuje me niskost sa kojom se borilo protiv Jakšića, oko Zmaja i Laze Kostića. Vi mislite da to nema veze sa onim što ću vam pisati? Videćete da ima. Hteo sam da počnem o slikarstvu i pozorištu ovde.
Ovo je, još uvek, evropska sila, i, malo rezignirana, ona, još i danas, ima sav čar latinskog smeha. Mislite da to dolazi od tradicija? Ne sasvim. Ta naša vojvođanska štampa ima otmene i lepe tradicije, pa ima li gluplje od nje?
Amerike do švedskog kralja, svi su se poklonili grobu Neznanog vojnika; mi smo to učinili gore nego republika Liberija. Mislite da je na Kajmakčalanu sve rešeno? Čekaju vas gorka iznenađenja.
Ovdašnja štampa, vrlo tačno, zna naša pitanja do ujedinjenja; odonda ima o nama zbrkane i smešne pojmove. Mislite li da je kralja Nikole propaganda popustila zato što nas poštuju; naše mrtve, naše žrtve?
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
— A ako se kroz koji dan otvori izvoz svinja, šta onda mislite? — upitam učtivo i radoznalo. — Ništa prostije: pošaljem drugi poverljiv raspis, u kome ću opet tako isto narediti
Ne možete verovati koliko sam zadovoljan! Šta mislite šta sam pronašao? — Neki način kojim ćete moći usavršiti privredu u zemlji. — O, ne! Kakvu privredu!
ne znajući šta da mu kažem, dok mi on s dobroćudnim, blaženim osmehom reče, pokazujući neku staru knjižurinu: — Šta mislite, koje je ovo delo? Ja se učinim kao da se sećam, dok će on opet sa onim blaženim osmehom: — Omirova Ilijada!...
Šta mislite koliko štete time nanosi ovoj napaćenoj zemlji?! — uzviknu ministar ljutito, S pravednim gnjevom, uzdrhtalim, bolnim glaso
— E, onda bismo i mi preduzeli oštrije korake. — Šta mislite, ako smem zapitati, gospodine ministre, u takvom slučaju?
— Mislite li da vojska nema preče dužnosti, gospodine? — reče mi gospodin ministar tihim, ali prekornim glasom klimajući glavom p
— Mislite li? — ponovi on s bolnim uzdahom. — Ali, molim vas... — počeh nešto; a ko zna šta sam hteo, jer ja i sam ne znam; dok
— pita ga ministar predsednik. — Dokle god ne svršim posao, a on će duže trajati! Ministre zbuni ta reč duže. — Mislite, duže će trajati? — Na svaki način. Takav je posao.
!... Međer nema naše kuraži daleko!... — Pa šta mislite da radite? — upitam stidljivo. — Kako šta mislimo! Videćeš ti samo naše junaštvo! Nema naše kuraži nadaleko, kažem ti.
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
šta mislite ?... Ni čašice komovice da mi ponudi!... Još da nije sam đakonisao mnoge godine, pa da ne zna!... Samo me pop Jovica,
da ti kažem nadala sam se takom odgovoru od tebe; ja istina ne gledam na to što svet koješta govori, kô bajagi da vi mislite da će ona biti kapetanica...
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
SPIRA: Ja sam mu govorio da nije to za njega. DANICA: Dakle, šta mislite? SPIRA: O čemu? DANICA: Pa o glasanju? SPIRA: Ta, pravo da ti kažem, i sâm sam tako nešto mislio.
IVKOVIĆ: To je vrlo muški od vas... Ali... DANICA: Hoću da posvedočim da sam vas dostojna. IVKOVIĆ: Al' ne mislite valjda i posle, u braku da ostanete tako odlučan opozicionar? DANICA: E, to će zavisiti od vlade!
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
— Nego sad i mi treba da se pokažemo đide. — ’Oćemo vala! — rekoše mnogi. — Pa kako mislite, braćo, da će onako najpriličnije biti? — A ti si, učo, od nas najpismeniji, pa kako ti rekneš, mi kabulimo!
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Više valja dan klanjanja jedan no krštenja četiri godine. O hurije, očih plavetnijeh, te mislite sa mnom vjekovati, đê ta sjenka, što je dići može da mi stane pred vašim očima?
Pandurović, Sima - PESME
— Dobar stih za mene to je trenut sjajan! – Za pesnika, Gospo, uvek bol potajan. — I mislite?... — Kad se već prilika dala, Možemo tu tezu slobodno obići. — Želite li, možda, našem društvu prići?
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Nekolike puške zapucaše u polju put sjevera. Ljudi preblijeđeše, i stadoše se mukom zgledati. „Ne bojte se, ne mislite ni za što!“ reče Vladika. Zatijem nastavi svečanim glasom: „Pristupite hrišćanski, pa cjelivajte!
Simović, Ljubomir - ČUDO U ŠARGANU
VILOTIJEVIĆ: Eno tamo, vidite? STAVRA: Boga mi, ne vidim! VILOTIJEVIĆ: Pa je l mislite da sam ja možda lud? Da možda vidim nešto čega i nema? Mislite šokiran, pa u tom šoku pošizio?
STAVRA: Boga mi, ne vidim! VILOTIJEVIĆ: Pa je l mislite da sam ja možda lud? Da možda vidim nešto čega i nema? Mislite šokiran, pa u tom šoku pošizio? STAVRA: Šokiran, sigurno, jesi, ali ja ne mislim da si pošizio.
U čemu je čovekov identitet? Pa u lektimaciji, u čemu će drugom da bude? Aaa, mislite moralni? Pa za to služi karakteristika, to je bar jasno!
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
” Arhim[andrit]: „Kako, preosvešteni gospodine? Ne razumem što s tim mislite. Episkop: „Kaži mi po duši, arhimandrite, može li jedan čovek lekar biti samo zašto se nazivlje lekar, a lekar|stva
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
Ovo je sinovac Naćvarev, ali se, gospe mi, nije na nj uvrgâ. On je juče priplivâ riku na konju, kâ i Srdarina! Šta mislite? Dite, a još mi rekoše da ne umi plivati! — Pa, poznajemo mi dobro Bakonju! — reče drugi, odista manastirski pronjar.
Ja sam ga kinjija i magarčija manje nego ijedan od vas, pa jopet se bojim da skupo ne platim, a teliš vi! Šta mislite da se Todorina neće svetiti? — Muč! Muč! — zaokupiše ga svi, jer svi pretrnuše.
Ćosić, Dobrica - KORENI
šubaru namače na obrve, dlanove ostavi na stolu pored čaše i, žmirkajući, promumla kroz zube: — Znam ja vas dobro. Mislite Đorđa. Katića da varate? — zakikota se zlobno. — Varam ja vas. Puna kesa je jedini bog na zemlji.
Popović, Bogdan - ANTOLOGIJA NOVIJE SRPSKE LIRIKE
Dođite amo, lepa mlada ženo! I u mojim grud'ma žar mlađani tinja, I moje je srce čežnjom opijeno. „Il' mislite, možda, ja sam hladna stena, Da krv ne teče u žilama mojim; Ne varajte se! Sit sam selskih cura!
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Tada im ispruži stopalo svoje desne noge. „Neka taj zid bude toliko debeo koliko je moje stopalo dugo! - Šta mislite, koliko bi naš oprobani pešak Piteas morao da hoda da sa jednog kraja tog zida stigne do drugoga?
“ Mardohaja spopade opet bes. „Vi, pošteni hrišćani! Vi biste tu kravu zaklali i njeno meso pojeli“. „Mislite?“ „Pa imam, valjda, uši da čujem šta vaši popovi i kaluđeri šapuću svojim vernima, i dobar nos da nanjušim dim
„Manite to što se zove naučnički stil i pišite jednostavno, onako kako mislite! Vaš moždani aparat radi odlično, kao i vaše mašine“. Gerike se još uvek ustručavaše da prihvati moj predlog.
“ „Mislite li, zaista, da treba tako da postupim?“ „Sigurno!“ On oklevaše još uvek i mucaše: „Pa dobro, čim dospem da dovršim...
„Pa videćemo“, odgovorih mu, „šta će iz toga ispasti. Ne hvali dan pre njegove večeri!“ „A kada mislite da ćete dovršiti taj svoj posao?“, pita me Laplas. „Sigurno ne u ovom veku, možda tek u idućem“. „Uh!
A pri tome vaspitačkom poslu došla u Laplasu upomoć mnoga genijalna intuicija matematičara Lagranža“. „I Vi, dakle, mislite da je Lagranž bio genijalni od Laplasa?“ „Verujem u to. No bleštava slava Laplasova zaslužila je.
„Kako to mislite, gospodine carski savetniče?“ „Evo kako, gospodine barone, ali vas molim da mi se ne nasmejete u lice.
„Novim putevima ide se bolje bez vodića“. „I vi tako mislite?“ „Sigurno! Vodić vas vodi samo po poznatim, utrvenim stazama, upozorava vas na ono što se vidi levo i desno i tumači
- Pa šta mislite, dragi prijatelju, o Kivijeu?“ „Prema iskustvima koje sam stekao kao član profesorskog kolegijuma, zamišljam tu stvar
„Mislite, dakle, da je Kivije bio zavidljivac?“ „Uveren sam u to! Silna njegova glava bila je nesumljivo sposobna da shvati zamaša
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
— To je interesantno. — A je l’ te, šta mislite o Englezima? — Englez je duševan, bolećiv, i prema tome otmen. On ima jednu sjajnu osobinu koju Francuz nema, on je
Njima je dosta da znaju da patimo i hoće da nam ublaže sudbinu. — A Grk? A Grk? Kako mislite o Grcima? — U ovom evropskom društvu naroda što se krvave, onako neutralan, Grk to je kokota među snažnim muškarcima,
A otac, on je davno već izmicao klisurom. E la lepo, to su bili roditelji, je l’ te? Rođeni roditelji! Ama šta mislite onda o nama što se tek onako nazivamo braćom dok smo ustvari toliko tuđi jedan drugom?
Živ li je, zdrav li je? — Jakako, — veli govornik — sve ću vam kazati, i ponavljam: vi mislite, braćo, da na prvi pogled, a ja vam kažem i ovo. Šta vam ja kažem?
Sve dotle, kao što vam je poznato, dragi kolega, kelneri su bili prinuđeni da jela nose unaokolo. Šta Vi mislite o tom pronalasku, i jeste li poznavali čuvenog Šapčanina Žagora? — Nisam ni njega. — Šteta — nastavlja Iketa.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Mislim da nikad nisam bio zaguljen. Ništa vam nisam na silu naturao, dozvoljavao sam vam da kažete otvoreno ono što mislite... — To je živa istina, oče, mora se po duši reći — požurim se da mu priznam.
— Nije ga, dakle, mnogo deprimiralo otkriće? — Što mislite? Ta nisu mu rekli!... Profesora je juče posjetio njegov ađutant i naročito mu preporučio da generalu ne kažu pravo
Kome danas pada na um da oboli ol likantropije? Danas se čovjek više ne boji smrti... — Mislite da je čovječanstvo postalo hrabrije? — Ne, danas se čovjek boji raka.
Ili možda Ustav? A zar nije pomislio na državni udar? — Ne narod. Ni Ustav. — A ko onda? — Krunsko vijeće! Što mislite? Da prestolonasljednik ostane vječno prestolonasljednik, infantkinja vječno infantkinja, pretendent vječno pretendent?
Dakle, pripremite se za sutra! — rekao je ustajyći i potapšao me s ovlašnim ohrabrenjem po ramenu. — Nastojte da ne mislite mnogo na operaciju. Uzmite radije knjigu pa čitajte nešto lijepo. Otišao je.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Vepar samo : mrd-mrd i — gotovo !... Gospodine moj, šta mislite!... — To su, brate, svinje — odgovori onaj prvi — a svinjče... istina jeste, u neku ruku, kako ću kazati...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
— De, hodžo, udari mu cinu, pa da trgujemo, — vele orači. — Ma šta mislite, boni, da je taki zec po paru — dvije? — Ama nećemo se cijenkat, teke da trgujemo.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
- Profesore - rekao mi je jednog dana, - ako ne prestanete da mislite na sebe, nećete nikad ozdraviti. Na to sam ga upitao: - A na šta drugo da mislim?
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
—Mogli ste se udati za onoga.... —Za staroga Andriju mislite... To je dobar čovjek; poznavali smo se iz djetinjstva — blagosloveni oni dani!
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
DARA: Pa da vi ne mislite...? ŽIVKA: Šta mislim? 'Ajd, baš da čujem, šta mislim ja? DARA: Ne mislite valjda da otac bude ministar?
DARA: Pa da vi ne mislite...? ŽIVKA: Šta mislim? 'Ajd, baš da čujem, šta mislim ja? DARA: Ne mislite valjda da otac bude ministar? ŽIVKA: Strah me je da mislim, a mislim. Pa eto, tražio je cilinder.
ŽIVKA: A ne znate zašto je otišao u Dvor? PERA: Kako ne znam: svi su naši pozvani. ŽIVKA: I mislite da bi se to moglo još danas svršiti? PERA: Kako još danas, još sad. Ko zna, možda je i potpisano.
ČEDA: Ama, kako vi to, kao da smo na vašaru? Molim vas, recite vi meni, mislite li vi ozbiljno sve ovo što govorite?... ŽIVKA: Pa ozbiljno, dabome!
ŽIVKA: Razume se! ČEDA: E, to je lepo! Slušajte, pa treba kazati devojci da se obuče. A, šta mislite, treba li ja da se obučem? ŽIVKA: Ama, šta ćeš mi ti? Udaj se ti za tvoj račun, ako ti treba, a nas ostavi na miru.
ANKA: Ala bi to lepo bilo! ŽIVKA: A šta mislite, hoće li on da natrči? ANKA: Pa ne znam, ali znate kako se kaže: svi su muški jednaki. ŽIVKA: Pa dabome!
Voala, sa se l prensip fondamental!2 ŽIVKA: Ali, kako vi to mislite da se kompromitujem? NINKOVIĆ: Potrebno je već na prvome, najskorijem žuru, bilo kod ove ili one dame, da postanete
da razvijem i da joj dam jednu naročitu formu, in form spesial3, da na kraju krajeva i vi sami počnete o sebi rđavo da mislite i najzad, – e sa se la šoz prensipal4 – čim kabinet da ostavku, ja umem da pojmim da mi je dužnost da i ja dam ostavku.
ŽIVKA: I to je istina! (Posle razmišljanja.) Pa dobro, kako vi to mislite? NINKOVIĆ: Bože moj, stvar je vrlo prosta. Se sempl kom tu!
ŽIVKA: Ama, kako vi meni „nemam šta da se vežbam”? Meni to izgleda kao da vi nešto ružno mislite. NINKOVIĆ: Najbolje bi videli, gospođo, kako ja mislim sve to da izvedem ako odmah pređemo na stvar.
ŽIVKA: Mislite li vi, gospodine, da držite predavanje ili imate što da mi kažete? ČEDA: Izvinite, gospođo, ali je ovaj uvod neophodan
(Vadi hartiju iz džepa.) Moj odgovor je upućen na adresu onoga magarca koji je napisao to u novinama (Čedi.) Šta mislite, da li da ga nazovem konjem ili magarcem, šta mi savetujete?... ČEDA: Sasvim svejedno, ne vidim da ima kakve razlike.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
»Starmali« 1882. ODA (šta mislite, kome?) poreskoj knjizi Knjižice, knjigo, red je na tebi. Hoćeš li odu? — O, zašto ne bi’!
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
vičete, sami se izdajete da vam je plitak mozak, jer kad bi se i vi sad onako obukli kao što se vaš ded nosio, šta mislite, da l’ bi vam se i vrapci smejali?“ Moja lepa frajlice, žao mi je što ste mene radi ta vaša mala ustanca zaoštrili.
RUŽIČIĆ: Ho, ho, ho! Nebo plače, zemlja se otvara, da Hekubu u objatja primi. SARA: Mislite vi gdi je ona u godina? Treba da znate, mon frer, da su udovice kao zeleno šiblje; što više s jedne strane gore, to
SARA: Ni moja grafica nije mogla bolje. FEMA (stavi se u drugu pozituru): Gospodin ot filozof, dakle vi zacelo mislite? RUŽIČIĆ: Ja s oblaka silazim, i tebe za mene nalazim. FEMA: Oh, oh! (Lagano Sari.) Kako se francuski uzdiše?
FEMA: Zaboga, kakve nebesne reči! SARA: Pravo, pravo zato se on zamislio. Vidite, madam de Mirič, šta mislite sada? FEMA (klekne pred njim): Ja moram ovako da ga počitujem. SARA: Oho, oho! Šta je to, madam de Mirič?
FEMA: Ja moram ili drugu kuću načiniti, ili gdigod za vreme pod kiriju uzeti. Šta mislite vi, ma šere, kad mi dođu madame na vizitu? Ne mogu se ja rezonirati kao kakva paorka; ja sam vilozovica, ma šere.
SARA: Luster; šarmant, šarmant! FEMA: Šta vi mislite, nije to šala. Ja sam gospoja vilozovica. Koja jošt u varoši ima takvu titulu?
MITAR: Da, samo koja dobar glas ima, da se izdaleka čuje da je Fema luda. Poganije ženske, šta mislite vi šta je to moda? Jedan ima guke oko vrata, pa meto krogn da zakloni svoju bolest, a drugi to taki za modu uzimaju.
Krakov, Stanislav - KRILA
Garon, još dva... aIl rіght... sve su te životinje iste... — Mitforde, vi mislite suviše rđavo o ženama... — O ženama i o ljudima... ipak se treba veseliti... ni život se ne žali u ratu... žene?...
Petrović, Rastko - AFRIKA
Dobro ste rekli da sam sad ,belac međ crncima', ali ne onako kako vi mislite. Ja sam uvek još čovek međ ljudima. Svi su isti za mene, i ja sam kao svi drugi za ostale.
“ „Mislite da je taj deran bio gubavac?“ — „Tu ne može biti nikakave zablude; uostalom, sva ova plemena su prezaražena gubom.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
Ja ne odgovorih ništa, samo pogledah oca protu. — A kako vi mislite o tome? — upita me on s osmejkom i stade trljati ruke. Ja mu opet ništa ne odgovorih.
Ja se opominjem da sam negde čitao da one pod jesen u velikim jatima... Ja ga prekidoh pitanjem: — Mislite li vi, oče proto, da pred onom turskom vojskom, što se tamo tuče, ima derviša, koji je oduševljavaju i fanatiziraju?
— O, zacelo ih ima! — A mislite li da njino prisustvo i njine besede raspaljuju oduševljenje u vojsci? — Raspaljuju, raspaljuju, vera mnogo može, ona
Đeneral reče: — A, a, čini mi se Turci cy juče razbili glavu o Šumatovac. Zatim... Šta mislite vi čitaoci da je došlo zatim?
« Je l te, to vi mislite? E, varate se. Evo šta je bilo »zatim.« Zatim đeneral dade napraviti od lisnatoga granja zaklon od sunca, pri ruci se
— No! šta vi to govorite?! Vi mislite vojnici su takve cepidlake kao vi, pa će im čak to pasti na um da mudruju šta sve mogu značiti moje reči.
Kad tako mislite o ratovima, onda mora biti da niste bog zna kako dobrog mišljenja ni o vojskovođama. — O, naprotiv, ja imam o njima vrlo
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
— Dobro, gospodine kapetane, vi raspodeliste nas dobrovoljce. A šta mislite za ostale trupe? — zapita Dragan. — Postoje iste grupe i tamo, samo sa dodatkom dve nove. Prva... — Odnosno: četvrta.
kazamati... Preda mnom je četinarska šuma, sagorela i iskidana od bombi i granata. Dva sveta... — Šta mislite, gospodine potporučniče — zapita me Stanko — kada će se završiti ovaj rat?
Ja ne znam za radosti — i ona pokri lice rukama. Bilo je besmisleno tešiti je. Ali sam je žalio. — Zašto mislite tako?... Ja nisam bežao od vas... Evo, ostaću još neko vreme — ostavio sam kapu i nanovo seo.
— Eto, da vam dokažem... — Dokaz! — gledala me prezrivo i mahala glavom. — A šta vi mislite... mi živimo od vazduha? — i ona klimnu glavom. — Oprostite! — Izvukao sam novčanik. Ona primi novac.
— Également enchanté!... Zadovoljan sam što tako lepo mislite o mome prijatelju. — On priđe i pomilova je po obrazu. — Hajdemo, deco! U restoranu zapahnula nas je prijatna toplina.
Tu je pohađala opet neku školu, sve do pre tri meseca, kada su došle u Grenobl. — A sada sviram... — I mislite na vašeg dečka u Parizu? — A, ne, ne, ja nemam dečka — govorila je živo. — Ali Tom mi je rekao... — On je méshapt.
— zapitao sam je. — Mnogo — i ona nasloni glavu na moje rame. — Onda, zašto mislite na njih? Ali ona se odmače i klimnu glavom, naglašavajući reči: — Dokaz...
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
— Da vam kažem šta im pos’o znači, Bez da o tom vi mislite dugo: Nisu oni ni jedno ni drugo, Već dangube i hazard-kartači... 1843.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
Nemoj te vi misliti šta mislite! Ako ne čujem ono: U Ime Njegovo, odma' idem na Okružni Sud. Sudac: Pa eto, Davide, u ime njegovo zakon osuđuje Jolpaza
Nušić, Branislav - SUMNJIVO LICE
(Pauza, šeta.) E, pa, de sad, kažite vi meni, gospodo, kako mislite vi da postupimo u ovoj prilici? Šta, na primer, misliš ti, gospodin-Žiko?
Ćipiko, Ivo - Pauci
Odvjetnik ne odgovori, te on osokolivši se, proslijedi: — Zar vi mislite da bi ovakva šuma bila da je nije branio otac i ja i gledali je kao oči u glavi?
Otac uzimao je novac, ka da ga ne tribuje povratit'... Nudili ga ljudi, k'o vidili svoju korist... Ča mislite? Na sto fiorini davale se dvi kace masta, a kaca se plaćala do petnaest fiorini; i to se činilo ka da je darovano.
Doveli bi dogance... A općinski namet, koliki mi naresta! — poče se glavar ljutit', — a? Ča mislite! Eno i načelnik govori da bi ga valjalo podignut' do 3000%... Pa ko bi ga plaća? Najviše mi posjednici.
— I Piero htede da iziđe, nu toga časa opet ustade posjednik Tadić i javi se za jedan predlog. — O čemu mislite govoriti? — upita načelnik. — Čućete ... — Dnevni je red ...
— Nać' ćeš, ne boj se! — reče on, osjetivši da ga je pošljednja njena riječ žicnula. — Nisam rđava koliko vi mislite! — opazi djevojka. — Istina, ne mogu nikako živiti bez ljubavi! Nikako! — ponovi jače i prikupi se uz Ivu.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
“ „Kako Vi to mislite?“ upita ga jedan sa kraja gomile. „Karіѕіme amіce, i u nauci ima gospodskih radnja i ćepenaka. Tamo gore, odakle
Šta mislite, draga prijateljice, gde bismo morali staviti ovu kuglu? Morali bismo ostaviti moj vrt, poći ovim putem što vodi u vinog
Brine me samo jedno. Čim da prekratim vreme do našeg sastanka! Dve pune nedelje — čitava večnost. Vi se smešite i mislite na večnosti o kojima sam češće pisao.
Ja se toga ne bojim kao što Vi mislite, a za dokaz poći ću već sada, u ovom pismu, sa Vama, u jedan hram. Ali ne u koju od ovih četrdeset crkava salcburških.
Jer glavni predmet mojih misli, kada sam ta pisma pisao, bili ste Vi, a ne vasiona. To Vi znate vrlo dobro, ali ipak mislite da će naša prepiska „okrnjena kao kakva grčka statua“ biti tim interesantnija.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
— Gospođo Lazarić, ne mislite vi tako kako govorite. Na sigurno mesto je pao vaš Švaba. — Kako ne mislim! Još gore mislim!
— Jesi li ti, kume, bogati, čuo malopre pucanj? — pita Branko. — Jesam, pa šta. Vi valjda mislite: tamo se sad štogođ strašno desilo. A ono Mija polar švaleriše, i zabavlja curu, pravi se sila.
Međutim, kao pravnika i sudiju, raduje me u svakom slučaju što vas baš pravda nosi da na jedan dosta redak način mislite o čovečanstvu. Došao je i Pavle, i iznenadio palanku na sve strane. Doktor Jovanović je našao da nije dosta svež.
Kako vi mislite, dragi gospodin Joksime, o ovome: da je rodna zemlja ponekad malo kriva za sudbine svojih dobrih sinova...
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
koliko mu otac ostavio novaca, kakvog je stasa, oće li se moći oženiti i proče; to mi napred znati moramo ako mislite da trčimo za njim, inače mi nećemo zeca u šumi.
Uzmite, dakle, i vi stari kalup ako mislite da nam se dopadnete, inače badava je sva vaša šegačina i dosetljivost.« Ispovedam da me je ova predika zbunila.
I ja odgovaram: onako isto kao mnogi u naše vreme gavaleri koji su spolja uglađeni i nakićeni, mislite svet će progutati, a kod kuće suv lebac jedu i sami čizme čiste.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
“ Vi mu, razume se, učtivo i, koliko je moguće slađe, odgovorite: „Au, kako su lepe pipe!“ i time mislite završili ste razgovor sa njim, te možete nastaviti onaj interesantniji razgovor sa njegovom mladom mamom ili najstarijom
“ Ali se vi po drugi put varate ako mislite da je to njemu dovoljno i da će vas sad već jednom pustiti da nastavite razgovor sa njegovom mladom mamom ili najstarijom
A varate se ako mislite da je to sve čime se fizika postarala da vam objasni pojam o klatnu. Da bi zbrku komplikovala, ona još i deli klatno
Ili vi, možda, mislite da bi druge nauke, svaka sa svog gledišta, umele što pouzdanije reći od filosofije? Ja mislim, kada bi ih
— Šta mislite, — rekao bih mu stojeći tako pred izlogom — šta mislite vi o ovome sanduku? — Oh, gospodine, taj bih vam mogao naročit
— Šta mislite, — rekao bih mu stojeći tako pred izlogom — šta mislite vi o ovome sanduku? — Oh, gospodine, taj bih vam mogao naročito preporučiti! — odgovorio bi ushićeno mladi poduzetnik.
— Ne mislite da je malo tesan? — Možda nešto pasent, ali to samo u početku, kao na primer nova cipela, ali docnije, verujte, osećać
“ — Mislite li: zajedno sa troškovima oko sahrane? — Ne, ne za te troškove imam već predračun. No rad sam da znam šta ćete me vi
– I mislite li vi da će se on na tome zaustaviti – pridružuje se Radoju Milorad Mitrović – poznajem ja njega dobro; taj će se prebac
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Ali Živadin prekide: Gospodine potpukovniče, meni je jako žao što su moje reči dale povoda da tako mislite. Ja se izvinjavam. Ali... molim vas, još od Prepolca pričaju o odlučnoj bici na Polju Kosovu... A kuda ćemo sada?
— upade Živadin. — Što nisu i oni pošli? — A gde bi oni?... A gde ćemo mi?... Vi, aktivci, mislite kao onaj Luj francuski... ne znam koji beše po redu: „Ja sam država!“... Gde je kapetan Velja, tu je država...
Ali, ovoga jutra pred njega se ispreči jedna Crnogorka: — A mislite li vi plaćat i ono? — i pokaza rukom na jednu stranu zida. Mi posmatramo na tu stranu, ali ništa ne videsmo.
— objašnjava kapetan Dušan. — Dobro, zašto vi to meni govorite? — veli očajnim glasom potpukovnik Petar. — Mislite li da sam ravnodušno primio ovo saopštenje!... Ali šta sad?... Da se potučemo?... Onda? 3aćutasmo...
I novac mu čak daje. A ovaj mu ono odgovara. Jer pre bi pešak i odelo skinuo sa sebe, nego što bi pušku dao. — Šta mislite, ko će kome pre da podvali? — pita Živadin. — Zar još pitaš!...
Petrović, Rastko - PESME
“ JEDRILA Topografski radnici, sokoli moji, sokoli, Dok geografske karte tiskate Mislite na zemlje udaljene. Zelene i plave boje gora i stena sa prstiju sisate A sa Azije oštrih mirisa bole vas grudi i Afrike.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
Knez Valjuško šiknu kao gusak: — Šiii, budale jedne, ko bi znao kud se oni skitaju. Vi mislite da su vam djeca u školi, a oni — šiii! — perjaju kroz selo. — Ma zar i moj Nikolica? — začudi se Nikoličina mater.