Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Jezik — dželat. — Pogledaj niza se, a paka reci. — Cijeni cijenom, a mjeri mjerom. — Riječi treba mjeriti, a ne brojiti. — Bolje je omjeriti, pa krojiti. — Sto puta mjeri, a jedanput striži. — Meri i važi, pak onda kaži.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
On misli o Jablanu i mejdanu. Vrcnu se, kao da se nešto dosjeti. Rasteže pedalj, pa poče mjeriti štap: „'Oće Jabo nadbosti — neće; 'oće — neće; 'oće — neće; 'oće!
— uzdahnu Lujo, pripi se uz vola, pa poče opet, krijući od ljudi, mjeriti štap. Iziđe da će Jablan nadbosti! Razvedri mu se lice. — Jesi li se uplašio, mali? — Ti se, sinko, ništa ne boj.
Ćipiko, Ivo - Pauci
—A koliko je? —Što je vajda da ti kažem! ... Ni ja tolike sile ne mogu da smislim... Valjalo bi novac mjeriti kao žito na varićake! No zlo sluti! ... Satjeraće nas sa topraga... — izgovori tiše i časom ućuta.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Boljeg konja od ovog ne tražim, ni ovoga umirit ne mogu. Što će mene stotina dukata? Na kantar ih mjeriti ne znadem, a brojem ih brojiti ne um'jem. Što će mene ralo i volovi?