Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
ima poverenije, i da ga zakunu: da će on sa pročim sovetnicima o svemu narodu srpskom bespristrasno brigu nositi, a naipače o svojoj nahiji; da će svakoga pravednoga zastupati i braniti, a kriva, bio on komendant, vojvoda, buljubaša, pop ili
Sad mi dođi, o vitijo, slušaj i gledaj i opiši ako možeš ondanje grozno pozorije naroda srpskoga! a naipače od Morave te do Beograda, gde ni junija deti obojego pola ni stoletnija starci ne poščažahu sja.
, dobra vest, i nagrada za dobru vest NABLjUDAVATI, rus., čuvati NADOBNO, rus., potrebno je, treba NAIPAČE, slon., naročito NAPLATAK, sastavni deo drvenog pojasa oko točka u kolima; gobela NARGILE, tur.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Govorila mu je da do njihovog prišastvija Vijeni nema nego još samo dan i noć, ili dva dana. Lepo su putovali, a naipače je ova noć lepa. Božič sa njom ne spava.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
četvrta sveska toga velikog dela, na 2000 strana, pod naslovom: Istorïя raznыhъ slavenskihъ narodovъ naipače Bolgarъ, Horvatovъ i Serbovъ, iz tmы zabvenïя izяtaя i vo svъtь istoričeskïi proizvedennaя Ioannomъ Raičemъ.
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
ALEKSA: Ljubim desnicu! (Sedne.) Ja uvek želim na ovom mom putešestviju sa Serbima naipače blagorodnima upoznati se, i danas se zjelo radujem da sam to ščastije polučio.
ALEKSA: Ta to i jest, gospodine, što nas počitanija dostojnim tvori, naipače... MARKO: Jest da su moju babu zvali „pače“, No za to se ja nimalo ne stidim, nit su joj zbog kakvog rđavog djela
ALEKSA: Vi se varate, gospodine; ja sam kazao naipače, koje toliko znači kao nemecki zumahl ili besonders. JELICA: Jest, beѕonderѕ, beѕonderѕ.
JELICA: Jest, beѕonderѕ, beѕonderѕ. O, ljubezni tatice, to vam je auzdruk. ALEKSA: Naipače ubo znači beѕonderѕ; sljedovatelno ja o vami i o vašoj dražajšoj babi nikakovoga hudago mnjenija imati nisam mogo.
ALEKSA: To je jedan izrjadni gospodin. JELICA: O, fini gospodin. ALEKSA: Naipače njegova supruga. JELICA: O, molim, on je udovac od od osam godina. ALEKSA: To je dakle drugi Šlegl; ovaj je riter.
ALEKSA (pokloni se): To ja za veliko ščastije primam. Ona će se obradovati kad pismo od svoje vospitanice primi, naipače iz moje ruke, koji sam u njiovoj kući kao u svojoj. JELICA: To mi je virklih vesma milo da sam se s vama upoznala.
Gospodin baron, ja vam s moje strane čestitam i molim da s gospodičnom u brak stupite, ne toliko novaca radi, koliko naipače gledajući na otmenu lepotu, štelung i vospitanije; a vaš gospodin otac vami će dopustiti, jer on zna da vi pogrješiti
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
Među Rajićevim delima izdvaja se monumentalna Istorija raznih slovenskih narodov, naipače Bolgar, Horvatov i Serbov (I-IV, 1794/5), sinteza čitave naše dotadašnje istoriografske literature, prožeta rodoljubivim