Obradović, Dositej - BASNE
„Aj, aj, premudra lisico, ko te nauči tako pametno deliti? „Magareća budalaština, gospodaru”, odovori ova. Naravoučenije Τα των ανοήτων παθήματα των
sebe da ponizi da od drugoga što primi, a jošte, što je crnje i opačnije, hoće silom i na ljutu sramotu i druge da nauči, pak govori pust što mu god na pamet dođe.
33 Dva psa Jedan čovek imao dva psa. Jednoga od njih nauči loviti, a drugoga prenebreže doma. A kad bi bilo do jela, jednako bi davao obojima.
imade ne samo nad ljudma no i nad skotovi, uzme dva kučeta od jedne fele, zajedno od jedne kučke okoćena, pak jedno nauči loviti zecove, a drugo ništa nego žderati i ležati.
Teško onom kome reku: „Vraču, isceli sebe”, i „ Učitelju, nauči najpre se|be”. Slepac slepca kad vodi, što će im biti, može svak lasno pogoditi.
Truditi se i mučiti da što nauči, to je njemu neugodno i protivno, niti ono mari da zna da kad dođe starost pita: gdi ti je mladost?
| 113 Kornjača i orao Kornjača molila orla da je nauči letiti. Veli joj orao: „Sedi ti s mirom, i hodaj tako ponisko kako si i dosad, bolje će za te biti; zašto složenije
s tim izvjetom zakoni graž|danski nisu zadovoljni, no hoćedu — i pravo hoćedu — da se takovi po dostoinstvu nakaže i nauči pameti.
Razuman svuda gleda da što pametno vidi, pozna i nauči, kakovi su gdi ljudi, njihove naravi, običaji i pravljenija, nauke, hudožestva, upražnjenija i zabave, što je gdi dostojno
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
Kupi on glavu i odnese bajagi kapetanici. Odmah kapetan s njim drukčije; potvrdi mu i procenu i nauči ga još kako će čas pre doći do para. Čim ode čovek, ja glavu te u moju sobu...
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
I one će padati kao gnjile kruške!... Pa šta si naumio? — Ja ne znam. Zvao sam tebe da te pripitam!... Nauči me, kao boga te molim!... — Da te naučim?... Ali kako?...
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
— Star je čovjek! Tako sam ja nju učio. — Od tebe se, oče, — reče vladika — ima i mator čovjek čemu da nauči. — A kako ti se zove mala? — Mara — Da je blagoslovena! Poslije ručka mnogo se štošta vladika s popom razgovarao.
Pa ja velim ne treba da staješ njenoj sreći na put. — Ne dao bog! — reče pop grcajući. — Pa šta da radim? Nauči me! — Pošlji je u Biograd na nauke. — A koliko to traje? — Četiri godine! Pop preblijedi kao krpa i razrogači oči.
Vladičina je volja da dijete, prije nego se sasvim vrati kući, vidi što više svijeta i nauči se čemu se god desi prilika Popu je kazao: „Strpi se, oče, još godinu dana! Neka dijete prođe svijeta.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
detetu, nemojte da je ostavite da bude slepa kod očiju i bez izobraženja; podajte je u lêr kod frajle Nimfidore, da nauči da hekluje štrumfpandle i sas perlama čačkalice za zube i nemecki unterhaltung! Do’će vreme, pa će vas dete proklinjati!
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
Marko je učen, da mu para nema, a on, mator jurat, dolazi da što nauči. No, Alka, tebi se čudim. Ti si rada bila za njega poći, al’ on, znaš, erdeljski je tanjir, sa obe strane može se jesti,
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
Jao meni, kakav je skandal taj moj razum kad on ne zna, da me nauči prosto jednu stvar: smem li ostaviti ove topove. Jer, evo, šta su mi krivi oni ljudi na koje bljuju smrt ove ovde cevi!
Afrika
Muslimanstvo ih nauči da se zapiraju i oni prestaju da se peru. Napuštam Sudance, da bih kroz neverovatni splet pustih sokaka i dvorišta,
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Pavle je pametniji, ali ne bi trebalo da kazuje sve, o toj svojoj Rosiji. Trebalo bi da nauči da ćuti. Ova kokoš se rakoljila, dok je snela jaja, ali sad ćuti. Rakolji se samo svojim pilićima, koje hrani.
Božič kaže da treba da je, kad se vrate u Beč, dadu, na neko vreme, u manastir, da nauči najzad kaligrafiju. Isakovič, u čudu, uveravao je gospožu Evdokiju da njena ćerka nije učinila ni korak, koji bi bio
čakšire, i čizmu, metnula im je i klobuke na glavu, uzela koplja iz ruke, i dala im u ruke pušku, ali nije uspela da ih nauči nemecki, da ih ponemči, i da im iz glave izvadi Serviju, a dočekala je bila da – kad u Serviju natrag ne mogu – uvrte
Došlo joj je bilo vreme. Posle toga počelo je naglo pripremanje Evdokije. Ustremiše se na nju, da nauči da čita i piše, to jest škraba. Počela je i da, nemecki, štrbeca. A učila je i da igra. I u harfu da svira.
Kolegija smatra da je pitanje: hoće li moći Rusi da stvore pehotu, koja će, kad stane, stati nepomično. Ako mužik nauči to, Rosija će imati neiscrpan broj vojnika.
Mužik, kaže, ima da se nauči da stane i da gine, u mestu! Prema izveštajima špijuna, koje je bio primio, Prajsi se opet pripremaju, a njihov kralj,
Trandafil je njemu, Rakiču, sam kazivao, kako je Femku hteo da nauči, da je ono, što je učinila, kad ga je samog sa decom ostavila, ružno.
Teodosije - ŽITIJA
moj Duhom Svetim svojim da vas sačuva od svakoga vidljivog i nevidljivog lovljenja neprijateljeva, i po svojoj volji da vas nauči svemu što ćete korisno govoriti i tvoriti.
opet, u treći dan, sveti pozva sve u Arhiepiskopiju i izgovori im mnogo od božastvenih Mu darova, i dovoljno ih nauči šta treba posle verovanja i posle krštenja činiti.
sveti se za divi njegovu sa toplom ljubavlju prema Bogu spremnom ispovedanju grehova svojih, o kojima ga sveti arhiepiskop nauči da se pokajanjem dobro isceljuju. Potom reče k njemu: — Odričeš li se jeresi?
i vaseljenski sabori prokleše, i on proklinjaše i odreče se, a obeća da će držati veru pravoslavlja kao što ga sveti nauči.
I mnogo drugo što je korisno i dostojno da se primi izreče njemu, i sveti arhiepiskop ga dovoljno nauči kako će Boga moliti i blagodariti i u njega veru držati, i mnogo se za nega pomolivši Bogu i utvrdivši ga molitvama,
I kao što ga prvo dade meni molitvama i blagoslovom, i sada će ga takođe dati kome ga Bog nauči. Kada su njegovi sinovi i cvi mali i veliki plakali i spremali pogreb, poslaše svetome u sretanje, govoreći: — Vladiko
Patrijarh mnogodnevno prizivaše svetoga i bivaše s njim zajedno za trpezom, naslađivaše se ljubavlju, a sveti pitajući nauči se u patrijarha u rasuđivanju mnogih duhovnih sudova, i jedan drugoga pitanjem i besedama mnogo okoristivši, obdariše
Nušić, Branislav - POKOJNIK
) Ovo je krivični zakonik, ja tu knjigu uvek nosim sobom kao ručnu knjigu. Vrlo je korisna, čovek se mnogo čemu nauči iz nje. To su tako reći uputstva za život. (Našao je stranu.) A evo: §144 krivokletstvo. (Čita u sebi.
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
To je dovoljno da se spremimo kako treba. Rašida je ležala iskrenuta na bok u bikincu maslinaste boje i pokušavala da nauči Gretu hvatanju komadića šargarepe, ali Greta nije bila kornjača koju bi čovek mogao istrenirati za bilo šta.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
baš to dao kuvati; pa i sam nije voleo žutu repu, ali pri trpezi ipak je dosta jeo i hvalio kako je dobra, jer hoće da nauči mlađe na svašta.
On je mislio Pera će raditi što on, tojest kako se od njega nauči, pa će biti dobro. No Pera nije imao za trgovinu volju.
Tri dana ne može da se razabere, dok mu se oko na taj čudan svet ne nauči. Sravnjava Košicu sa Mlecima! Posle nekoliko dana, kada se ohrabri, on i taj Nemac idu da gledaju kako izgleda iznutra
U početku za suvozemnog čoveka ne baš najprijatnija zabava. Ali kad se malo nauči, milota. Već kad je u San-Paolu, posetiće najpre starodrevnu crkvu San Gіovannі Paulo.
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
Pokušao je da ga odvrati od vojske i da ga nauči trgovati, ali se onaj ubrzo zažele svojih konja i sabalja. Po smrti očevoj, kad se na duže sastadoše, vodio ga je za
Mada je, kao i ostali njegovi drugovi, morao da nauči da igra i igrao vrlo dobro, ona ga nikad nije odabrala i on je većinom morao da se klanja, uz umilne zvuke viola,
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
(Vuk, br. 4554) — Što dikla navikla, to nevjesta ne odviče (što čoek u mladosti nauči, ono jednako čini). (Vuk, br. 6249) — Dobro se proljeće iz rana poznaje. (Vuk, br.
(Kostić, P., GEM, 1930, s. 132) — Što se u kolijevci nauči, nikad se ne oduči. (Vlajinac, M., ŽuP, 1975, s. 210) — Mator se konj ne uči igrati. (Vuk, br.
p. žena ili dijete ne možeš ga bojem doćerati da bude bolje). (Vuk, br. 5785) — Nevaljalstvo se časom nauči. (LMS, 1858, knj. 98, br. 337) — Iz jednog drveta ikona i lopata (biva). (Vuk, br.
(Vuk, br. 3662) — Ne valja (prije) lećeti dokle krila ne narastu. (Vuk, br. 3323) — Dijete se i samo nauči plakati. (K-Lj, NB, br. 7) Tempo razvoja (sazrevanje) — Mnogo treba vremena dok od deteta čovek budne. (LMS, 1861, knj.
Sazrevanje je izgleda u narodnoj psihologiji vrlo važan razvojni proces. Ono što je u skladu sa sazrevanjem nauči se brzo, a ono što nije, ni uz najveći trud ne može se naučiti („Nevaljalstvo se časom nauči“, „Dijete se i samo nauči
je u skladu sa sazrevanjem nauči se brzo, a ono što nije, ni uz najveći trud ne može se naučiti („Nevaljalstvo se časom nauči“, „Dijete se i samo nauči plakati“).
nauči se brzo, a ono što nije, ni uz najveći trud ne može se naučiti („Nevaljalstvo se časom nauči“, „Dijete se i samo nauči plakati“).
²² Učenjem po modelu dete stiče i mnoge negativne obrasce, navike i stavove koje roditelji svesno ne žele da dete nauči i koje oni eksplicitno zabranjuju, ali s obzirom da se sami na taj način ponašaju, dete i nehotice, imitiranjem uči ono
je ovde suštinsko: bol koji mora da pretrpi inicijant ima ulogu naglašavanja, isticanja važnosti onoga što on mora da nauči u ovom obredu.
u drugim ritualima inicijacije) jeste da „averzivnim uslovljavanjem“ pomogne obredno učenje, da iskušenik jednom zasvagda nauči da je iz jednog životnog doba prešao u drugo, zrelije, i da mu je od tada zauvek zabranjen povratak na razvojno niži
Dete, u svoje vreme, zrenjem lako i brzo uči ono što tada mora da nauči, a što u ranijem periodu nikako, uz bilo kakav napor, ne bi moglo naučiti.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
U istoj šumi boravio je i vrlo proždrljiv zec: jeo je sve na šta bi naišao. Da ga nauči pameti, junačina Miš zgrabi ga za uši — one su tada bile normalne, kao i kod drugih.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
uči se čitati i pisati na tablicama od voska ili kruškovim daščicama, napamet se uči časlovac i psaltir; da se nauči čitati i pisati treba po tri godine, i sve to lako i brzo se zaboravlja.
Uvažavan i zadovoljan u obnovljenoj Srbiji, uvek željan da što više nauči i što više koristi svojoj »miloj naciji« i »slobodnoj miloj materi našoj Srbiji«, on je zadovoljno proveo poslednje
On je još imao veliku »ljuboznatelnost«, duhovnu otvorenost i radoznalost, želju da što više vidi i nauči, visoko razvijenu »slovesnu, razumnu i svobodnu ljubav ka istini«.
sebi prokrčio put, samouštvom, putovanjima i u školi života naučio ono što mu se nije dalo da u mladosti redovnim putem nauči.
On pokušava da Srbe nauči »razumno i svobodno kao slovesni ljudi misliti«, osloboditi ih od verskoga fanatizma i robovanja jerarhiji, formulama,
godine Karadžiću o Jovanu St. Popoviću: »On vas samo brani, vas odobrava i narodnje srpske pjesme traži, da ih čitajući nauči.« Ali u svem tom prvom periodu svoga književnoga rada, Jovan St.
Željan da što više nauči, on pređe u »Nemačku«, u Karlovce. Tu je, kako sam veli, na svoju »veliku i nezaboravljenu žalost poznao, da ima na
Svetića, gde je oštro napao svog protivnika, upućujući ga da pre no što otpočne davati savete drugom sam dobro nauči srpski. I otada se javlja ceo jedan niz polemičkih brošura, tri Utuka Jovana Hadžića i oštri odgovori Karadžićevi. (J.
je najveća razlika između čovjeka pametna i između prostaka, što pametan čovjek jednako želi i trudi se da što bolje nauči ili izmisli, i da on bude pametniji od svojije stari, a njegova đeca od njega; prostak pak sve je rad da ostane kao što
»Slijepcem nazvah knjigu ovu, eda bih se dodvorio hvale onoga koji me nauči pjeti...« On sam priča kako je bio polaskan kada se sam Joksim Nović Otočanin prevario i jednu njegovu pesmu držao za
Sremac, Stevan - PROZA
«, a to bi se Jove ticalo. U konduiti mu je stajalo: da je marljiv i da se izvrsno može upotrebiti za prepis ako nauči bolje gde treba metati zapete i pisati velika slova.
»Cvetna i velika! — rekla je, zevajući — zar nema što pametnije da vas nauči; pa to zna i naš »Ban«, što ide za kozama!« Red je bio da završi časove pre podne sa predavanjem iz srpske istorije.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
Da naša borba propadne zbog pregršti oraha, a? E, vala, nek propadne ako je toliko kilava. Ko li te samo tome nauči da mi je znati? — Znaš ti dobro da je to određeno za naše ranjenike, pa opet si posegao rukom u magacin, a?
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
278 TRI TEPAVE 279 DOSJETLjIV UDOVAC 280 CIGANSKA PORODICA 281 ZAPALIO KUĆU DA IZGORE MIŠI 282 KAKO CIGANIN NAUČI KONjA GLADOVATI 283 DOBRA HVALA 284 DVIJE LjENŠTINE 285 GLUVI VUK 286 SVIJETU SE NE MOŽE UGODITI 287 BELEŠKE O IZVORIMA
Onda carević ode krišom i dođe ženi, pa je nauči da kuša Baš-Čelika đe mu je junaštvo, pa se vrati natrag. Kad Baš-Čelik kući dođe, žena ga stane pitati: — Boga ti,
I tako nauči cara te dozove momče i reče mu da posadi vinograd i da za sedam dana donese s njega nova vina. Momče kad to čuje stane
Onda stric onoga momka reče caru: — Sad ćemo mu zapovediti drugo što zaista neće moći učiniti. Pa nauči cara te dozove ono momče i reče mu: — Od viljevskih zuba da mi načiniš grad.
Car pošlje drugoga vezira, ali govedar kaže jedno te jedno: — Dok carev sin — veli — ne nauči kakavgođ zanat, i ne donese mi svoju rukotvorinu, dotle nema ništa od prijateljstva!
Kad se i onaj vezir vrati te kaže da govedar ne da đevojke dok carev sin ne nauči kakavgođ zanat (samo nek je zanat), onda carev sin zađe po čaršiji da gleda kakav je zanat najlakše naučiti.
kako različni majstori rade, dođe na dućan će se pletu rogožine, i to mu se učini najlakši zanat, pa ga počne učiti n nauči za nekoliko dana, pa onda oplete sam jednu rogožinu, te je odnesu govedaru i kažu mu da je carev sin naučio zanat, i
— Zdravo bio, putniče! — odgovori mačka. Vojnik se začudi mačjem govoru, pa joj reče: — Koji vrag tebe nauči ljudskom govoru? — E, naučih se — odgovori mačka... — Nego okle ti sad, vojniče, ovuda?
Počne kuća u plam, a miša cijukanje, a domaćin: — Ha, ha, tako ću ja vas, da znate kome štetu činite! KAKO CIGANIN NAUČI KONjA GLADOVATI Nekakome Ciganinu učini se teško hraniti konja, zato namisli da ga nauči gladovati, i tako mu prestane
KAKO CIGANIN NAUČI KONjA GLADOVATI Nekakome Ciganinu učini se teško hraniti konja, zato namisli da ga nauči gladovati, i tako mu prestane davati išto za jelo.
112. KAKO CIGANIN NAUČI KONjA GLADOVATI: Rukopis nađen u književnoj zaostavštini Vuka Karadžića i objavljena u posmrtnom izdanju njegovih narodnih
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
Oćeš gordog da pokoriš, podaj mu zlu ženu. Oćeš da govorljivac nauči ćutati, podaj mu zlu ženu, pak će biti kao mušica. PERSIDA: Da te nešto čuje naša gospođa.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Posle mi je često poklanjao različite stvari, na primer, onu divnu knjigu s mnogo slika: Brem — Životinjsko carstvo! — Nauči je napamet, Anči — kazao je tada gosn Sule. — Nemaš pojam s kakvim ćeš se sve životinjama sretati u životu!
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
BATIĆ: Barona; dakle i to je baron učinio? Mi nismo znali da smo rod, nego on da nas nauči!... Gospodar Marko, ja Jelici želim svaku sreću; niti ću se srditi ako ona za drugoga pođe.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
nasmeja se Gojko glasno. u Orlovici, a i po ostalim selima, još nemaju ni pojma o higijeni. Treba vlast da ih nauči... Bez sile ne ide... Uđoše u školu, prvo u Gojkovu učionicu.
»Bog ga video, kad ih pre nauči pesmi! pomisli Ljubica. — Vidi se da je nisu znali dosad: eno još ih uči kako se to igra«.
— More ćuti, to je dobro ako još može da se razbije... — Šta da radim, nauči me, nastavi Gojko očajnim glasom, pa mu ispriča događaje poslednjih dana.
Jakšić, Mileta - HRISTOS NA PUTU
Negova dobrota pročula se nadaleko. I mnogi, koji su patili od istih ili sličnih neduga, dolazili su k njemu da ih nauči kako da i oni postanu onakvi kakav je postao on.
Sluga pođe. Putem je mislio o svom gazdi i molio se Bogu da ga nauči na koji način da gazdu svog odvrati od rđava života. Misleći na to, stigne na vašar.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
Njen se koren u narodu upotrebljava i kao lek...” Starac diže glavu. Kad dete izgovori celu lekciju, zapita ga: — Nauči tvoje? — Naučih. — Da si živ i zdrav, sinko! Uči sad, dok si mlad možeš pamtiti, a kad dođeš u moje godine, ič!
čudo sâm, morao prići onom starcu, te iz razgovora s njim doznam da je narodni poslanik i da mu je određeno u klubu da nauči govor, od koga je maločas ponavljao prvu rečenicu... Posle učenja lekcija dolazi slišavanje, a zatim se drže probe.
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
Razgleda ceo predmet, nauči teže stvari, pa ako i ostane što sumnjivo, on je već znao da to neće biti pitan. Događalo se, bogme, da je ponekad i sa
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
? Kako aranje ti spominješ?! Ko te to opet nauči! Ne beri brigu, nego hajde, kad ti velim! A to je moj mal što ga arčim, a narodnja ni para jedna neće tu otići!
— Ama, nesam, gospodin-učitelj, pismen, pros’ sam čovek. Malko čatanje što nauči u Sveti Pandokrator monastir, i još malko pisanje za neku kvitu i, na priliku, za obligaciju — tol’ko mu!
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
Muči me zagonetka Svih ljudskih naraštaja: Gde je početak početka, Postoji li kraj kraja? Iz knjige to ne nauči! Slušaj kišu, njen romor, Ili vetar kad huči, I čućeš odgovor.
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
na . . . ša . . . ra . . . VUK MIĆUNOVIĆ Lijepo li ova sablja čita, divno li nas danas razgovori! Amanati, nauči tako? Jesu li te u Mletke šiljali? Kada svoje tako osijecaš, ada što bi s tuđijem činio?
se radi, da dogovor među se imate na domaće udariti Turke, pa me posla da vas ja pomutim, da se o zlu svome zabavite. Nauči me sve kako ću radit, i reče mi, duša mu prokleta: „Na tebe se niko stavit neće, jer ti često ideš među njima.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
da bi se samo mogao | što više Sofkinom ocu, efendi-Miti, novac da šalje, te da on što bezbrižnije živi, uči i što više nauči. I zaista, kada se Sofkin otac vratio, bio je prvi „efendi“, gospodin. Lepšega u varoši nije bilo.
češće ići i tamo učiti, a najviše da se kod Marka i njegovih, kao kud i kamo pitomijih, svetskijih, što više prilagodi, nauči, upitomi i spremi za starešinstvo i vođstvo brastva.
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Ama čuješ, Pejo, grehota je opet onoga čovjeka varati, ako ću mu reći onako kao što me nauči. Greh...“ „Nećemo se griješiti, ne!“ prekide je on smijući se.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Čovek se do smrti uči, a nedoučen u grob legne. — Mator se konj ne uči igrati. — Čemu se mlad nauči, star se ne oduči. — Čovek se uči dok je živ. — Stvar koja udi, uči. — Učeću čovjeku karara nejma.
— Razbivenu brodu svaki vetar protivan. — U nevolji svi su puti ravni. — Nevolja svačemu čoveka nauči. — Nevolja je najveći učitelj. — Lanjskoj kiši kabanica ne treba. — Kada orao izgubi krila, onda ga i pilad kljuju.
— Bolje je s mudrim plakati, nego s ludim pjevati. — Ako je ko lud, ne budi mu drug. — Ko s vukom druguje, nauči se vijati. — Uz krivo se drvo i pravo iskrivi. — Ko je sebi zao, kako će drugom biti dobar?
— Ne znam šta ću biti, ali znam da neću biti magarac. 15 Pitali lupeža: — Gde nauči krasti? — Tamo gde sam naučio i lagati. 16 Pitali bogataša: — Gde ti je blago? — U gvozdenom sanduku.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
234 38. KO NIJE DOBRO SVEZAO? 235 39. KAKO SE MEDVJED PREVARIO. 236 40. A ŠTA TI JE? 237 41. KAKO CIGANIN NAUČI KONjA GLADOVATI. 238 SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE NARODNE SRPSKE PRIPOVIJETKE NAPISAO V. S.
Car pošlje drugoga vezira; ali govedar kaže jedno te jedno: „Dok carev sin (veli) ne nauči kakavgođ zanat, i ne donese mi svoju rukotvorinu, dotle nema ništa od prijateljstva!
“ Kad se i ovaj vezir vrati, te kaže, da govedar neda đevojke, dok carev sin ke nauči zanat kakavgođ (samo nek je zanat); onda carev sin zađe po čaršiji, da gleda kakav je zanat najlakše naučiti.
različni majstori rade, dođe na dućan, đe se pletu rogožine, i to mu se učini najlakši zanat; | pa ga počne učiti, i nauči za nekoliko dana; pa onda oplete sam jednu rogožinu, te je odnesu govedaru, i kažu mu, da je carev sin naučio zanat, i
” I tako nauči cara te dozove momče i reče mu da posadi vinograd i da za sedam dana donese s njega nova vina. Momče kad to čuje, stane
Onda stric onoga momka reče caru: „Sad ćemo mu zapovediti drugo što zaista ne će moći učiniti.” Pa nauči cara te dozove ono momče i reče mu: „Od viljevskih zuba da mi načiniš dvor.
Car pošlje drugoga vezira, ali govedar kaže jedno te jedno: „Dok carev sin” veli „ne nauči kakavgođ zanat, i ne donese mi svoju rukotvorinu, dotle nema ništa od prijateljstva!
” Kad se i ovaj vezir vrati te kaže da govedar ne da đevojke dok carev sin ne nauči kakavgođ zanat (samo nek je zanat), onda carev sin zađe po čaršiji da gleda kakav je zanat najlakše naučiti.
kako različni majstori rade, dođe na dućan đe se pletu rogožine, i to mu se učini najlakši zanat, pa ga počne učiti i nauči za nekoliko dana, pa onda oplete sam jednu rogožinu, te je odnesu govedaru, i kažu mu da je carev sin naučio zanat, i
“ Onda carević ode krišom i dođe ženi, pa je nauči da kuša Baš-Čelika đe mu je junaštvo, pa se vrati natrag. Kad Baš-Čelik kući dođe, žena ga stane pitati: „Boga ti, đe
Pa odmah car skupi svatove da se sutradan venča sa svojom kćeri. Ali nju baba nauči šta će raditi, te u veče uoči svadbe zaište kadu vode i dve bele patke, „da se“ veli „okupam, tako valja.
“ 41. KAKO CIGANIN NAUČI KONjA GLADOVATI. Nekakome Ciganinu učini se teško hraniti konja, za to namisli da ga nauči gladovati, i tako mu
Simović, Ljubomir - ČUDO U ŠARGANU
PROSJAK: Šta će mrtvacu žensko i podvarak? TANASKO: To sam ja osto gladan u životu! Drugi put prvo nauči nešto o ljudima, pa tek onda... More, ajdemo, goskapetane!
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Slušao bi[h] s velikim vnimanijem ne bi[h] li najmanje što razumeo. Nigde ništa! Nikad doveka, pomislim u sebi, ne nauči[h] ja ovog jezika. Što je sitno — sitno preko svake mere i razloga.
Ali sam ga i ja umeo lepo varati dajući mu ispočetka malene lekcije, a kad detešce dobije vkus, nauči u dva-tri meseca oko pet ili šest lista naizust; zatim obikne, bude mu mnogo lakše i samo mi počne iskati poveće
Dakle, ko [x]oće to da zna, a daleko mu se čini poći i viditi, a on, ako ne zna francuski, neka nauči, pak neka kupi knjigu zovomu Opisanije Pariza i Versalja sa svima znamenitima veštma u njima i naokolo.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
Povazdan Bakonja mrmljaše: az, buki, vjedje, glagoli itd. i mučaše se da nauči pisati one čudne grabulje i škorpije, što se zovu glagolica. Takođe nauči odgovarati jutrenju i misu.
i mučaše se da nauči pisati one čudne grabulje i škorpije, što se zovu glagolica. Takođe nauči odgovarati jutrenju i misu.
U vojsci nauči crevljarski zanat, pa je u gradu prolazio lijepo. On je izrađivao obuću fratrima, stoga mu i primiše sina.
To dugačko pismo trebaše razaslati u njekijeh dvjesta prijepisa, te su svi osim Vrtirepa pisali po cio dan, Bakonja nauči naizust sav cirkular, od riječi do riječi.
Tetki se htjede da otpravi jednu šalu Brni, te ispisa njekoliko latinskijeh stihova, koje Bakonja brzo nauči... — Ako zapovidate šjor, znam ništa novo. — Tako! — veli Naćvar sjedajući u široku naslonjaču iza stola.
Ćosić, Dobrica - KORENI
Ništa nije pomoglo. Mene uze pop da mu prasiće čuvam. Nauči me i da pišem. Baš je dobro što je to učinio. Kad dorastoh da se na konja popnem, on mi ispriča da mi je mati od
Olujić, Grozdana - NEBESKA REKA I DRUGE BAJKE
Lepotica ga samo sumnjičavo pogleda, ali od toga trena dani su im se rascvetavali kao zlatne ruže. Nauči lepotica da se smeje, da strahuje, da brine, da se raduje.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Kada se probudi, moraće, vala, da ramlje. A vi svi ostali zapamtite: Ko u školi ne nauči sve što je potrebno, taj će ramljati celog svog života!
Drugovi se raziđoše smejući se. Aristoteles je uživao sve slasti ovoga života, ali se trudio da u Platonovoj školi nauči sve što je ona svojim učenicima pružala.
Čim je ona odluka donesena, morade on opet u Grentem da se onde pripremi za univerzitetske studije i da nauči sve što je za njih potrebno. On je za nepune tri godine to postigao i otišao u Kembridž“. „Je li to daleko odavde?
„To nije mogućno!“, uzviknuh. „Svaki čovek zdravog razuma u stanju je da nauči matematiku, a vi, gospodine Faradeju, da ne uspeste u tome?“ „Rekoh vam suštu istinu“. „Ne razumem!
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Zato sam te zvao. Savetuj me, pomaži, nauči me šta da radim Jer, kažem ti: ja ne mogu da gledam sitna slova komandantova i pakosno lice islednikovo.
Četiri kutije konzerviranog mleka što sam ti dao na čuvanje?! — A... a... „Ruža“... — Gde se nauči da lažeš, milijardu ti Bogova.. — Ja... u... u vojsci, gospodine majore.
sporim, samo kažem: kako ovi znaju da insistiraju na ovim tvrđenjima, kako hoće da ovo uliju svima, te da ceo svet to nauči napamet.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
A naročito svu našu prćiju senzibilnoga. Takve stvari većina ljudi po izmaku detinjstva uopće nije više sposobna da nauči. Pa tako u djetinjstvu naučimo i što je ne- djeljno popodne.
Možda ljepotu oluje pravo naučimo slušati kroz simfonijske oluje. Možda nas tek umjetnost nauči gledati na prirodu, na realne „prirodne ljepote”.
Opsjenjuje nas romonima, ispunja nas živim grgoljenjem želje. Na tu nas skromnost, ranije ili kasnije, nauči život: mjesto vode gutljaj slane žeđi.
On ima svoju misao, svoju „istinu” u glavi, i to je sve što ima. On još ne zna za mnoge one druge istine kojima nas nauči život. (A ima ih, ima!) Ja poznajem život u mnogim njegovim vidovima, u priličnoj njegovoj širini.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
A sad mi je to velika, teška briga na vratu... Ali šta da radim, nauči me, popo ? — Samo jedan pravi put imaš pred sobom: da se predaš vlasti, da ideš na sud, te da pokaješ stare grehe, a
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Tu ti se on sada kurisa i namjesti i za nekoliko mjeseci nauči zanat, i postade prvi aščija iza aščibaše. Pošto je bio jabandžija, a ostale aščije iz mjesta, to su sve aščije išle
Onda carević ode krišom i dođe ženi, pa je nauči da kuša Baš-Čelika đe mu je junaštvo, pa se vrati natrag. Kad Baš-Čelik kući dođe, žena ga stane pitati: — Boga ti,
I tako nauči cara te dozove momče i reče mu da posadi vinograd i da za sedam dana donese s njega nova vina. Momče, kad to čuje,
Onda stric onoga momka reče caru: — Sad ćemo mu zapovediti drugo, što zaista neće moći učiniti. Pa nauči cara te dozove ono momče i reče mu: — Od viljevshih zuba da mi načiniš dvor.
Nema tu više. Zaboravi i na baba i na pejgambera. Za tili se časak natrolja. Tako pi danas, pi sjutra, nauči se na rakiju, i za nekoliko dana nije bilo veće pijanice od njega u cijelom gradu.
Stoga naumi da nauči svoje sinove trgovini ja kakvu zanatu, da ne budu zapovjednici kao on. Imao je tri sina, pa ih jednom svu trojicu
Dedo vidje da je prevaren, pa brže-bolje potrča kući, i nauči ženu da tuži Bošnju da joj je čovjek, i da je ostavio sa djetetom prije petnaest godina, pa da ga sada tuži za nafaku i
seljak sina u primorski grad na školu, pa se ovo dijete našlo od sebe nemarljivo, tako da ni najmanje nije marilo da nauči, a jesti, piti i spavati — ne boj se.
A, po duši, od svega onoga što, SI me dosad učio ništa u našem selu ne služi, neto je eve prava besposlica. Niti me nauči kako se ore ni kopa, kako se sije i žanje, kako se u bašči radi a pojata gradi, kako se u mlin nosi a sijeno kosi; a
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
posmatrao ove mladiće i devojke u Tvornici, u glavi mi tek sada sinuše Kristijanove reči da mlad čovek može svašta da nauči brzo i dobro ako želi da ima zaradu kolika mu je potrebna. Naravno ako ima volje da radi.
” Osnovni cilj američkog koledža bio je da nauči svoje studente da se ponašaju kao pravi Amerikanci, lojalni najboljim tradicijama svoje zemlje.
je to teška optužba našeg sistema obrazovanja kada ne uspeva tolike inteligentne ljude i žene, dečake i devojčice da nauči jednom osnovnom Zakonu koji je Galilej otkrio pre mnogo godina! Elektricitet u pokretu poseduje moment.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
Poslije se on na paši sam vježbao, i nauči ubrzo sricati. Jednoga dana ostavi stoku. Gospodar bješe našao drugoga čobanina, a njega ostavio kod kuće da iz magaze
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
UČITELjICA: Pfuj! ŽIVKA: Marš, stoko jedna! Zar je za tebe vaspitanje! I ja još sirota hoću da nauči engleski da bi se mogao igrati sa decom engleskog konzula, a on, kakav je, mogao bi opsovati oca i samome engleskom
I verujte, tetka, ne kajem se što sam bio na robiji, mnoge sam stvari naučio koje ne može čovek tako lako u životu da nauči. Kamo sreće kad bi država svakoga kandidata najpre poslala na robiju, pa tek posle mu dala državnu službu.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
Oh, združeni grobe, sini zrȁkom novom Obaspi nas toplim svojim blagoslovom; Pričaj staro doba da se ojačamo, Nauči nas onom, onom — što ne znamo! »Starmali« 1885.
Petrović, Rastko - AFRIKA
Muslimanstvo ih nauči da se zapiraju i oni prestaju da se peru. Napuštam Sudance, da bih kroz neverovatni splet pustih sokaka i dvorišta,
Jovanović, Jovan Zmaj - ĐULIĆI I ĐULIĆI UVEOCI
Kad uzmogne nogom stati, Kad nauči mater zvati, Dovešću je grobu tvome, Tu nek kaže: Mati, mati! Oh, kako će na te glase Crna guja jada moga Upiti
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Nek' nauči dobro što je indžinirstvo, Pak nek kupi sebi rano oficirstvo. Ako je siromah i nema novaca, Ima u narodu bogatih otaca;
Pamti! Nauči s’ rano dužnosti zvanija Pretpočitovat sklonostma milima! Nauči s’ snosit sudbu: svega Lišiti s’ kad dobrodetelj ište!
Pamti! Nauči s’ rano dužnosti zvanija Pretpočitovat sklonostma milima! Nauči s’ snosit sudbu: svega Lišiti s’ kad dobrodetelj ište!
Jakšić, Đura - JELISAVETA
Vas radi, braćo, U Veneciji ćerku zaprosih. VUKSAN (za sebe): E, boža mi vjera, da brzo li lagati nauči!... Nas radi je isprosio?... Laže, zdravlja mi!
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
„Uvijek se 'vališ: ja ovo, ja ono; pametan sam, učevan sam, znam zakon! Jadna ti tvoja nauka i znanje!“ „Čekaj, ženo, nauči me, slušaću te. U koji ti misliš sud da bi trebalo ili?
“ — zapanjio se ja od čuda. Sudac: Boga mi, Davide, baš ti je učevna žena. A gdje nauči ona toliku nauku? David: Đavo bi je znao, glavati gospodine!
Ćipiko, Ivo - Pauci
—Ko veli? —A da, pošla je, nagovorili je... —Neće zadugo, vjera ti je; kad se ono nauči bjeakati, niko već ne ustavi... A vi to znate... Tvoja je Cvijeta, Pavle, vjeruj ti ovome brku, — i uhvati se za nj.
A vi radite uvijek na vašu, po tursku ... A što ti je sa onom nesretnicom, Cvijetom? Kažu mi da ide kaluđeru da nauči njihovo „Vjeruju”... A što su mene ovdje slali? ... Prokletstvo! — Zašto, pope, prokletstvo? — veli Ilija.
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
ne podnosi prostotu, voli kitnjaste i otmene rečenice jer se tako piše u Konstantinopolju, pa mu je stalo da svoje ljude nauči lepom ophođenju kakvo je kod Grka.
Stanković, Borisav - TAŠANA
I to je bila moja nesreća. Posle, naučih u tamburu da sviram i pevam. TAŠANA Pa gde i od koga nauči tolike pesme? SAROŠ Pa tu, u berbernici.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
(Gospa Nola se jedared vratila s njiva sva crvena. — Ne znam ja ali ne znaš ni ti! Čitaj, brate, i nauči i mene, nemoj da me sluge popravljaju!
Frau Roza navaljuje, čak energično navaljuje da Pavle tačno na vreme pođe. Ona zna napamet sve što Pavle još želi da nauči, i zna i za njegove ambicije, da se stalno uposli u jednoj pariskoj redakciji stručno finansiskog lista.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
služilo, da mu u svemu opstojatelnije izvestije, načini mu sablju od drveta, spravi mu klobuk od šarene artije, nauči ga halbrehts-halblinks, koje je sam u soldačiji primio, jednim slovom, o svemu što je vojniku znati nužno,
Za kratko vreme Roman tečno nauči čitati, i sveštenik razmišljavati stane šta će dalje s njim početi. Pohvalno je povedenije oni koji svoje dete jošt iz
Ovu da svaka devojka dobro naizust nauči pređe nego što počne čitati romane. — No bacimo, ljubezni moji čitatelji, plačevni vzor na bednu našu Arijadnu — kako
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
jednom prilikom kada je bio na večeri kod nas, verujući neobično u njegovu učenost, pa se i on zbunio i nije umeo da me nauči. — Peti padež, peti padež! — uze da zamuckuje prota, brinući se da pred mojom porodicom sačuva autoritet učena čoveka.
Nastala je jedna paklena dreka, zujanje i mumlanje, jer bi tada ceo razred zapeo da nauči zadatih dvadeset reči, kako bi ih, odmah po svršenome času, zaboravio.
A, dozvolite, da nije ovih lepih i vrlo glatkih stihova, ko je taj koji bi se smeo poduhvatiti da nauči napamet taj isti Karnov princip, koji u prozi glasi ovako: „Kvadrat nad jednom stranom trougla jednak je sa zbirom
Evo otprilike šta iz nje čovek može da nauči i korisno u životu da primeni: — Heksoze su derivati manita koji je šesthidroksilni alkohol: SN2 (ON), SN (ON); SN
Moglo bi se narediti činovništvu da, ovu lekciju nauči napamet i da je objasni; ko to ne uspe, gubi sve kvalifikacije za državnu službu.
Da vidim ko bi se onda pograbio za ta mesta kad zna da mora ovu napast od lekcije da nauči. Ako ne to, ali bih u svakome slučaju zahtevao da svi članovi Prosvetnog saveta, oni što kroje nastavne programe,
padne iz latinskoga jezika, ako ne izvrši samoubistvo, ode u apotekarske pomoćnike, gde posle kratkoga vremena nauči toliko latinski da čak i istucani pirinač zove pulverіѕ rіѕenѕe i prodaje ga skupo pod tim imenom.
ja sam prepisao iz one knjige drugo mesto, koje je bilo još mnogo bolje, i dao ga Marici da ga za idući četvrtak nauči.
valjda i smisao egzercirnih pravila, po kojima: „Cilj je jedinačke streljačke obuke da se svaki pojedini vojnik vaspita i nauči da ume i može samostalno s razumevanjem i čvrstom voljom da vrši sve svoje dužnosti u borbi i onda kad nije pod nadzorom
Kad nauči vojnik da se ravna, da ide u korak, da treska nogom o kaldrmu, da pozdravlja, da puca u čoveka i da ništa ne misli — ond
ovako zamišljaju: regrut, doveden od kuće onakav kakav je, nije ništa više nego samo teorija, ali taj isti regrut kad nauči da se ravna, da ide u korak i da treska nogom o kaldrmu, to je već spojena teorija i praksa, i to je onda vojnik.
Puška u ruci regruta koji ne zna da puca, to je samo teorija, ali kad taj regrut već nauči da ubija ljude, to je onda praksa, i ta praksa u zajednici sa teorijom čini celoga vojnika.
Olujić, Grozdana - SEDEFNA RUŽA I DRUGE BAJKE
Šta hoće ta glavata, bela nakaza? Koga se u mravljem plemenu tiče šta rade zvezde i leptiri? Za mrava je da nauči sve o nalaženju hrane, o uzajamnim dužnostima i pomaganjima, o građenju mravinjaka. — Premnogo misli i previše pita Belko!
Stanković, Borisav - KOŠTANA
A? GRKLjAN (izdvaja se, pada pred njim na kolena i pokazuje na Salče): Ja, gazdo — ne! Ona. Ona je nauči i da peva i da igra. Ja ne — ako sam ja što kriv, ovde sam... (Pokazuje na vrat.) ARSA (Salčetu): Govori, veštice!
E, za tu reč baš ti ovoliko hvala! Ona, još kad Koštan beše mala, dete... I ona onako malu uči je da igra i peva. I nauči je! Sad, eto, radi nje, svi ćemo da izginemo. (Ponova hoće da udari Salče po glavi.) Ona je kriva! Veštica, ona, gazdo..
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
kao što je ostale konje ogledao, ali se ono ne dadne ni s mjesta pomaći; onda ga kupi u kiridžija, izliječi ga od gube i nauči vino piti.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Digni de se jedanput, te otidi u Svetu Goru, ili tamo u koji ruski veliki manastir da vidiš njihan način kakav je i nauči se od njih apostolskom učenju, spažanju očima, jeziku zdržanje; telo prevoli na metanisanje, čist razum, pamet sklonitu;
ga ka za svoga rođena sina uzme držati; lepo ga pazi, hrani i gizdavo odeva, obuva, čisti, pere, mije, zanatu i knjigi nauči ga, svačim napreduje mu i govi, čovekom ga i dobrim gospodarom učini, — a posle da od njega tegli ljutu nevolju, brigu i
pod ruku poda, ako ne isprva s laskanjem, zviždeći mu, na seno, na zob li primamljujući ga k sebi, čovek uhvati i polako nauči ga da je za potrebu gospodaru mu.
I to se dostaput zgađa da pravica i k dobru suproć stane. I voda je slaba, al' vatru silovitu gasi. Što ne znaš, nauči se! Ja što se orliš i zalećeš, kade i tvoj zalogaj hleba, gucljaj vode, s dešenjem može te zagušiti i umoriti preko!
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
? More će poneseš, pa kako selska nevesta će gi obučeš i odiš u nji. A on, kuče, — i koj ga, bre, nauči da si tako zbori? — reče: „Neću da gi nosim; bos ću si idem, eli u selski op’nci, a da gi nosim, reče, — neću!...
!... Otkud vi pa taj adet i taj pamet?... Što? Što, bre?... Da si nauči nemacku jaziju, austrijski bukvar, pa da praća knjige, demek pisma, na adžamije iz beli svet, na oficire, indžilire i