Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Nije li ocepio od vas dva prva čoveka?... Pa, eto, tebi na oči, hoće i trećeg!... — Ama, koga to? — Zar vas nije navratio da pljunete u lice jednom od najčestitijih ljudi, Aleksi Aleksiću? A?... — Ali, Aleksin... — Sramota, pope!
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
Hoćeš da sedneš? BEG PINTOROVIĆ: Aj da sednem. Al baš i nemam puno vremena. Čekam gosta, zato sam i navratio, da vas obavestim. HASANAGINICA: Da nećeš opet nekom da me pokazuješ? BEG PINTOROVIĆ: Ajde, ajde!
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
U kafanu nijednom u životu taj nije navratio. Bioskop? Nikad! („Kauboji, i razni Džejmsi Dini” ). Jednom je slučajno nekog tapkaroša uhvatio I dugo mu objašnjavao
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
prošla jedna mala vječnost otkako sam kao dječak iz njega otišao, a mnogo godina otkako sam posljednji put u nj letimice navratio i narazgovarao se sa starim fra Anđelom. Sad je on bio mrtav.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Vrati Arap sivu bedeviju, pa govori Kranjljeviću Marku: „Zla ti sreća, neznani junače! Koji te je đavo navratio da ti dođeš u moje svatove, da pogubiš kuma i đevera? Ili si lud i ništa ne znadeš? Il' si silan, pak si poludio?
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
— Ala će ovo biti neka vesela ratna škola. Odavde djeca zaista neće bježati. Navratio je i poljar Lijan, začuđeno izbečio oči i po staroj navici mašio se za džep u kome je nekad nosio bocu s rakijom.
Kad je komandant odreda navratio da obiđe kurs, neko ga upita za Nikolicu. — Druže komandante, imamo tu jednog malog dobrovoljca.