Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
” — „Hoćemo za Boga i pomagaj” odgovori mu moj otac, i zamoli ga u ime sviju knezova da radi o tome. — „Idite i tajno načinite svaki mizare (prošenija) na cara”, rekne mu Mustafa, „i udarite što više možete imena, i koji nema mura (pečata), neka
u Beograd ili Šabac, a vi uzmite da vam vezir dade jednoga, koga vi begenišete, sa 60 Turaka, pak usred vilajeta načinite jednu kuću, i onde arače pokupite i caru pošljite, a da mi vojsku vratimo”.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Briše suze. — Sad, amice, na tom osnovu načinite stihove, i to na srpskom jeziku, pa onda nekoliko redi nemački; samo da je lepo. Nagrada je dvanaest dukata.
Radičević, Branko - PESME
a mačije ćudi, A te izbe i za knjigu klupe Ništa drugo neg' mišije rupe, Pa po vazdan srce vam uzdiše Da iz đaka načinite miše, Psuj i karaj, pa na macke vuci, Pa i onde kâ skotove tuci, Da svak od nji drkće i trepeće Kada gosa kraj njega
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
ovde utočište, gde se mogoste, oslobođeni svih materijalnih briga, posvetiti potpuno svom velikom cilju da Aleksandriju načinite duhovnim središtem države diadoha“, „Hoćemo, hoćemo!“, uzviknuše svi kao iz jednog grla.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
— Zapovijedam da mi na toj i toj meraji načinite saraj kao što je u cara, a u saraj namješaj kao što je u cara, pa kada sve bude gotovo, da mene i mater tamo preselite.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Ne trošite novce! Našto su vam škole? Kadetenštift načinite bolje. Našto retorika, našto li stihovi? I bez tog su bili dosada topovi. Našto nam fizika? Znamo mi natura kud vuče.
Kadetenštift bolje načinite jedan, Otkud će oficir bar izići vredan. Koji će, mlad, i nas i decu hraniti, Pravice i carstvo kroviju braniti, A
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
” — Kako Božje?! Da nećete od njega popa da načinite? — planem vam ja, gospodine pretsedniče. — To neću dati ja! Ne trpim popove, ni vaše ni naše!
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
mene tri tovara blaga, što sam moga mučio Šarina; iza toga, dženeralovice, eto tamo Miloš od Pocerja, pa vi s njime kako načinite“.
— tuda tulbenta — ženski pokrivač za glavu tulum, tulumina — mešina tumbas — ponton, lomača: Dobar tumbas vatre načinite tuna — tu Tupani — selo u Hercegovini turiti (sa konja) — oboriti: Pa ga turi sa konja đogina turiti oči — pogledati
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
Kad su počeli da grade pseću kućicu, Nikolica predloži: — Načinite malo veću da se i ja mogu zavući. Kad bude kiša, ja ću sjediti sa Žujom, ona to voli.