Upotreba reči nemačkoj u književnim delima


Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI

gomili; i pisao sam Kediću i Grboviću da i oni čete kupe da bijemo u Valjevu Poreč-Aliju; i ja odo̓ da tražim džebane u Nemačkoj!” — Onda svi oni đipe i veselo poviču: „Ej junače, zašto odavno ne kažeš nego nas plašiš?

No koga ćete uzeti od Turaka?” — Kažem, da hoćemo Sirčića pašu, jerbo on ima dosta raje, a i po nemačkoj krajini najpre je došao u šabačku nahiju i sirotinju lepo umirio, i nikakva zuluma nije bilo, i proče.

po koju je jošte pređe sa Šapca poslao svoga Dimitrija, da je dovede, našavši Jakova Nenadovića u Zabrežju, a ne u Nemačkoj, i svoga sinovca Ristu, sina Milanova, koga je Jakov sa sobom iz Beograda i izveo, Miloš preda na amanet Jakovu i

Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE

Gospođica Vedel beše crvena kô paprika. Ja se nisam ništa srdio. Ti znaš da Srbin na strani, a naročito u klasičnoj Nemačkoj, mora oguglati na ovakva pitanja nas su toliko puta pitali nemački studenti (klasično obrazovani — govore latinski i

Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA

I najnepravedniji njihovi zahtevi izgledali su prirodni. Nailazili su na odobravanja naročito u Austro-Ugarskoj i u Nemačkoj, gde se u njima gledao saveznik protiv Srbije.

Ima ih i na universitetima u Austriji, čak i u Nemačkoj. Ideja južnoslovenskog jedinstva je prodrla svuda, čak i u seljačke mase.

Nušić, Branislav - POKOJNIK

hoćete li deset ili petnaest godina provesti usamljeni, neviđeni, nečuveni i pod tuđim imenom u kakvoj prijatnoj nemačkoj ili holandskoj ili, ako hoćete, švedskoj varoši, ili ćete deset ili petnaest godina provesti usamljeni, nečuveni i

Crnjanski, Miloš - Seobe 1

Kad ih je po drugi put ostavljao, ostadoše u jednoj niskoj, nemačkoj gostionici, ispod Beča. Kad ih je po treći put ostavljao, pre dve godine – i manje već beše rođeno – video ih je pri

Pa da je rat u Nemačkoj već uveliko započeo i da njen muž sa vojskom i nije u Pečuju, već se javio bratu, prošle nedelje, iz neke varoši koja se

Ako mu se desilo da se prevario u ponekom durašnom, vlaškom konju, ili kakvoj teškoj, nemačkoj kobili, što imaju nedokučive bolesti i ćudi, nikad mu se nije desilo da pogreši u izboru kola, točkova, ili ljudi.

Znali su da su čuveni sa svoje muške snage i bili su oholi što i tu slavu pronose po nemačkoj carevini. Znali su da je Isakovič bio ljubimac, kao i ceo Dunavski polk, na dvoru Aleksandra Virtemberškog, pa su sad

Hoće li, posle njinih pobeda, Marija Terezija uspeti da kruniše svoga muža u Nemačkoj, bila mu je šesta briga, kao i njima njegovo proizvodstvo za potpolkovnika.

Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI

Pored Rimnika, Mletaka, Beča i Pešte, srpske knjige su manjim delom štampane još u Rusiji i u Nemačkoj. U Moskvi je 1754. vladika Vasilije Petrović štampao svoju Istorію o Černoй Gorы, a u Lajpcigu, u štampariji Johana

Bavljenje u Beču i u Nemačkoj bilo je od odsudnog značaja u duhovnoj formaciji Dositeja Obradovića. U Beču je proveo više od dvadeset godina, gotovo

Njegove knjige su u neku ruku odbrane tih ideja i reforama kod Srba. u Beču i u Nemačkoj Obradović je došao pod uticaj nemačke kulture i racionalističke filozofije. On čita filozofa F.

Kao i svi njegovi učitelji i uzori: Jerotej Dendrin u Smirni, liberalni protestanti i prosvetitelji u Nemačkoj, kao Petar Veliki u Rusiji i Josif II u Austriji, on traži osnovnu reformu crkve, da se ona saobrazi zahtevima

Uporedo sa tim uticajem klasicizma javlja se i jak nemački uticaj. Srbi u Ugarskoj vaspitaju se u nemačkoj književnosti. U Srbiji po srednjim školama naročita pažnja obraća se nemačkom jeziku, najbližem od velikih kulturnih

Rođen u Bosni, on ide u Srbiju, bije se u ustanku, luta po Ugarskoj, Austriji, Nemačkoj, Hrvatskoj i Dalmaciji, uskače u Crnu Goru, bavi se u Bugarskoj i Vlaškoj, u nekoliko mahova ide u Rusiju.

Prevodilac srpskih narodnih pesama u nemačkoj književnosti Vilhelm Gerhard pričao je da ga je Milutinosić uveo »u zlatne rudnike srpske poezije«. 1828.

Laža i paralaža i Tvrdica, tako je komedija karaktera i Zla žena (1838), više lakrdija no komedija, izrađena po jednoj nemačkoj opereti, sa vulgarnostima i neprirodnostima, ali uvek sa dobro uočenim tipovima.

On vrlo dobro predstavlja srpskog literatora četrdesetih godina: književno obrazovan, sav u nemačkoj estetici, shvatajući književnost kao rad na opštem dobru, sklon da se ogleda na svima književnim rodovima, misleći da se

Naročito oni koji su se školovali u Nemačkoj, mahom protestanti, posle 1810. prihvatili su ideje nemačkog romantizma, koji je u to doba vršio duhovni i književni

Knez Mihailo ga je školovao u Nemačkoj i izdržavao kao profesora na požunskom liceju. Na tom mestu Štur je postao duhovni vođ i vaspitač sve slovenske

Budući u jednoj nemačkoj zemlji (sve do početka XIX veka Srbi u Srbiji zvali su Austriju Nemačka), gde su škole, kao u Vojnoj granici, bile

Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE

Najpre je nešto kao dolazio u Beograd, pa onda iščezavao tamo po Švajcarskoj i Nemačkoj, a o Libiji i tim fazonima da i ne govorim! U čemu je bio štos?

Crnjanski, Miloš - Lirika Itake

nad zemljom, koja će i ovde biti topla, prolećna, blagoslovena, I kako će, posle, učiti Evropu jednoj novoj ljubavi, nemačkoj ljubavi, prema brdima, prema šumama, i nebesima; ljubavi koja neće zavisiti od gradova, društva, i života.

Ceo taj problem oni gledaju sa dve tačke: valuta krune, i prisajedinjenje Austrije Nemačkoj. Štampa im je, možda, nepoštena prema drugima, no beskrajno poštena prema svojima.

Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME

): Kuda god krenu, nesreća ih presreće, Gde god stignu, ona je pre njih stigla! U Nemačkoj im smeta hladnoća. Dani su na jugu vreli, U rodnoj kući u zimu toplo je ko u štali ...

Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE

Pre nekoliko godina proradila je u Bilfeldu, u Nemačkoj, fabrika u kojoj se raznovrsne izrađevine dobijaju isključivo od ribljih koža, a poglavito od kože jegulje i ajkule.

Simović, Ljubomir - ČUDO U ŠARGANU

IKONIJA: Ne znam šta da vam kažem! SKITNICA: Muž joj bio predratni podnarednik. Umro u Nemačkoj, u zarobljeništvu. IKONIJA: Stvarno ne znam. Moram da odnesem ove đurovače.

Kaži mi ko ti je otac! JAGODA: A i to ti je posebna priča! Mami umro muž u zarobljeništvu... IKONIJA: U Nemačkoj? JAGODA: A mama kuvala na nekoj ekonomiji.

IKONIJA: Kolko sinoć, pito za Vukosavu! Pričo i za nju! I za muža u Nemačkoj! I za tu ekonomiju! I kuvanje! I da je ostala u drugom stanju! I da ne kaže: šišmiš, nego: šišmiš!

Tesla, Nikola - MOJI IZUMI

Ništa nije ispalo od toga i ja sam sledećih nekoliko meseci morao da putujem iz mesta u mesto po Francuskoj i Nemačkoj i da ”lečim bolesti “ električnih centrala.

Samo da bismo imali sliku o nemačkoj savršenosti i ”efikasnosti”, mogu ovde da navedem jedno prilično smešno iskustvo. Sijalicu od 16 sveća trebalo je

Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka

Jednom mi je, i nehotice, ispričao da je učio Teološki fakultet u Frajburgu, u južnoj Nemačkoj, i da bi se sigurno zaposlio, da mu tu njegovu divnu želju nije pokopala nesrećna ljubav.

me ohrabri, rekao mi je da je imao više od trideset godina kada je stekao titulu doktora na Univerzitetu u Marburgu u Nemačkoj. Nedostatak pravovremenog pripremanja, može se, no njegovim rečima, prevazići udvostručenim naporima u kasnijim godinama.

troškova mojih predavanja, sav novac koji ste mi velikodušno dali, upotrebi za školovanje mladih američkih istraživača u Nemačkoj.” Kakav izvanredan primer bogatim ljudima na koje je ciljao Tindal! Videćemo kasnije da ovaj apel nije ostao bez odziva.

se sav novac koji ste mi velikodušno platili za ova moja predavanja upotrebi za školovanje mladih američkih filozofa u Nemačkoj.

i njegovi prijatelji, robusni Frizlendski mornari koji su me učili kako se barata četkom za bojenje, približili su me nemačkoj duši i otkrili mi da ona nije tako skučena kao što sam mislio.

Posle smrti moje majke, Evropa me je mnogo manje privlačila. U vreme mog boravka, u Nemačkoj je bila veoma popularna nova nauka u fizici, takozvana fizička hemija. Helmholc se za nju jako interesovao.

I tada se desilo čudo; jedan mladi Englez, činovnik u londonskoj policiji, načinio je otkriće kome je bilo suđeno da Nemačkoj omogući stvaranje velike čelične industrije.

To je početkom osamdesetih godina stvorilo modernu čeličnu industriju u Nemačkoj. U čast Gilhrist Tomasu mnoge ulice u gradovima nemačke čelične industrije dobile su njegovo ime.

da veliki reformatorski pokreti za naučno istraživanje u Velikoj Britaniji i Sjedinjenim Državama ima svoju paralelu i u Nemačkoj, ali u znatno izrazitijoj formi. Moj Nemac mi je skrenuo pažnju na Vernera fon Simensa, pionira u ovom nemačkom pokretu.

Ernest fon Simens bio je tada, pored Helmholca, najviše poštovani naučnik u Nemačkoj imperiji. Bio je na čelu velikog električnog preduzeća u srcu Berlina, i svuda je bilo poznato da je predstavljao

On je te, 1887. godine, osnovao veliki Fizičko-tehnički institut i zaveštao ga nemačkoj naciji. Njegov prvi predsednik bio je Helmholc.

Ova velika nauka s pravom nosi zaštitni znak ”proizvedeno u Nemačkoj”, upravo kao što elektromagnetna teorija nosi znak ”proizvedeno u Engleskoj”.

Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA

veoma je duhom nalik na čuvenu u svoje vreme u nemačkoj literaturi pesmu Hölty-jevy Wer wollte sich mit Grillen plagen, So lange uns Lenz und Jugend blühn? itd.

Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti

Gete je "svoje vlastite ljubavne pesme pevao u trohejima". Tako je trohej "postao značajna pesnička forma u nemačkoj književnosti", i ne samo u njoj.

odlaska u Beč 1771) Dositej se sasvim okreće Zapadu: upoznaje zemlje srednje Evrope, sluša predavanja na univerzitetima u Nemačkoj, boravi u Parizu i Londonu, brzo i lako savlađuje oba klasična i sve glavne evropske jezike i prevodi s njih.

Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE

Slavan, a buran je život ovog astronoma. Potomak švedske plemićke porodice, studirao je u Nemačkoj, gde je stekao svoja astronomska znanja, a izgubio, u jednoj tuči, svoj nos.

pričekah na nj još koji dan, a kad ni onda ne dođe, napisah pismo čika Andriji da se obazre za mene u Švajcarskoj ili Nemačkoj, oprostih se sa mojim profesorima, popakovah svoje stvari i otputovah u Dalj.

I sam Kepen školovao se u Rusiji, ali je doktorirao u Lajpcigu, i iza toga se nastanio u Nemačkoj. Ali je ruski, i u svojoj dubokoj starosti, govorio kao Rus.

Vinova loza uspeva dan današnji u Nemačkoj samo do 52 stepena; onih vekova uspevaće ona sve do 55 stepena, to jest do samoga mora i do danske granice.

Nove marke vina „pomeransko“, „meklenburško“ i „holštajnsko“ pojaviće se na pijaci, ako se dotle ne uvede u Nemačkoj suvi režim, u što - ceneći visoko nemačku naciju iskreno sumnjam.

Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja

Rajnhart, od gospa Nole prozvani Luka. Šlajferova žena leži daleko, u Nemačkoj. A uz drvenu katoličku kapelicu legao je na poslednji odmor živahni „gospodin župnik”.

— On je pričao o svojim istraživanjima, o uspesima, o svoja dva poslednja semestra u Nemačkoj — što takođe imam vama da zahvalim, i više nego za sve ostalo, jer su me u Nemačkoj naučnici dočekali bratski.

o svoja dva poslednja semestra u Nemačkoj — što takođe imam vama da zahvalim, i više nego za sve ostalo, jer su me u Nemačkoj naučnici dočekali bratski. — Čestitam ti, Luka, i radujem se.

— Možda ću ja da njemu, kako se kaže, da njega pomognem u aspiracijama njegovim u trgovini, kad malo bolje vidim, tamo u Nemačkoj, kako se kaže, mogućnosti.

Ded sada da vidim još jedared Lukino pismo: „Moj naučni rad odlučio je moju sudbinu. Ja ću ostati u Nemačkoj, primiti podanstvo.

Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA

Tako je to izgledalo u srednjem veku, ali i u naše dane pokušavano je nešto u tome smislu. Kada je u Nemačkoj, u toku dugotrajnog rata, zapretila oskudica hrane, kada su se nemački naučnici ozbiljno bacili na to da izmisle i

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti