Jakšić, Đura - PROZA
Marko, a gde je moj brat?...“ pitaše u najvećem strahu čiča-Marka, a Marko reče tiho, ali mirnim glasom: „Eno Obrada, Maro! Čuvaj ga, a ja ću sad s doktorom doći“.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Bugari imaju, istina, svoj folklor, ali će se u njihovoj narodnoj poeziji uzalud tražiti umetnička obrada i visoko nadahnuće narodnih pesama kod Južnih Slovena na zapadu.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
(Đerdap) radikalno su izmenili način života (stanovanje, ishrana, oblačenje) i način privređivanja (mehanizovana obrada zemlje) u ovom kraju.
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
UČENjACI I ZIDARI Beograd. Senjak. Na Senjaku — venjak Pod kojim ceo dan sedi učenjak Čiji je posao stručna obrada Daleke prošlosti Beograda.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
— ciknu kmet. Đurica se samo odmače nekoliko koraka. — Dole nož, kad ti kažem! — ponovi kmet i pogleda Obrada značajno. — Noža ne dam, a ti gledaj svoja posla...
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
preko Njegoša do Milana Rakića, razvijala poetska ideja o Kosovu —, ali se kod sviju njih oseća da je to samo poetska obrada potresne i poetične istorijske legende, izdvojene od stvarnih događaja i već i nevezive s njima.
V Veneciji 1761-go ljeta. Mjesjaca noemvrija. Taj Gorestni plač ustvari je slovenska obrada srpske pesme Orfelinove Plač Serbiji, ili, tačnije, Plač je srpska verzija slovenskog i ranijeg Gorestnog plača:
Opačić, Zorana - ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU PREDZMAJEVSKOG PERIODA
književost za decu (i dalje su, naravno, prisutni prevodi i prerade, što možemo zaključiti i iz poznatih Zmajevih pesama-obrada: „Lenji Gaša“, „Pura Moca“ i dr.).
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Neki dan kasnije, u palanci velika senzacija. Brankova priča — obrada istoriskog materijala — pojavila se na vrlo uglednom mestu književnog časopisa.