Obradović, Dositej - BASNE
Obrkneževića: u proste dne, kad nije lepo obučen, razgovara se kako tako; a kako ti bude o kom prazniku, te se obuče u zlato-galonirate haljine, nakiti se i napudra, onda sve mu saprlotiranja iz usta lete, ti mu govoriš a on zviždi,
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
— obeća se Marjan, zaturi budak na rame, pa ubrza Simičinoj kući. Sava se brže-bolje obuče, pa poteci školi. Sad, opet, on uze lupati na vrata školska.
Najposle, hajde da se vidi i ta komedija, pa makar se sutra malo i odspavalo — ionako je praznik. Obuče se i Nikola. — E sad, Niko, ponesi verige — reče Sava — pa 'ajdemo! — Verige!?
— upita šapćući Strahinju. — Pa dođoh!... — poče Strahinja, pa tek dodade: — Nuto-de! kad se ti pre obuče i obu! — Ne pitaj, moj Strahinja! — odgovori Radojka još tiše. — Tata mi ne da živeti!... Ušla sam u ovaj pusti vajat.
Svi su tamo. Čekaju vas. — Dobro... Idi! Žandarm opet salutova, okrete se vojnički i ode. Ministar se brže-bolje obuče, pa ode u ministarstvo. Svi ministri, njegove kolege, behu već za velikim stolom s predsednikom ministarstva na čelu.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Šaca je bio sav blažen kad je čuo zašto ga zovu. Odmah obuče dušanku višnjeve boje, veza svilenu pošu oko vrata, a prema tome i ostalo odelo nije bilo postidno.
Stanković, Borisav - BOŽJI LJUDI
— Žene davav, Taja buta! — gunđao bi on stenjući i navlačeći na sebe ta odela. A ostalo, što ne bi mogao da obuče, krio bi po uglovima te svoje kolibe ili zemljom zatrpavao bojeći se da mu ko ne uzme ili ukrade.
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
Frajla Varvara se na vrat na nos pripravlja. Ode u drugu sobu, svuče se, pa na ogledalu obraz doteruje; zatim obuče drugu haljinu, metne lanac na vrat, brazletne, prstenje, pa onda ode u veliku sobu i stane sasvim obučena pred ogledalo.
Koliko sam puta ja kod njega u gostima bivao. Počekaćemo. Devojka nije bila pripravna, otišla je da se obuče. — Ali je ovde mrak; hoću li dignuti firange? Neće li i ovde biti kao i kod frajle Varvare?
Ovakvu priliku nekadanji urnek-jurat neće odbiti, već reče kočijašu da ga kod karuca dočeka. Milivoj se obuče što lepše može, pogleda se na ogledalu, zakovrči brkove, pa hajd’ napolje te se ubaci u kola Alkina. Kočijaš juri.
Afrika
N–ove čakšire nisu bile sasvim bele, i on za trenutak pređe u spavaću sobu Švajcarca da obuče neke pozajmljene. Tada iskoristih priliku da otvoreno upitam domaćina Misli li on da N.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Đurđe je imao običaj da kaže: „Igra ta, čim obuče čizmu!“ Još veće iznenađenje bilo je za familiju, kad je gospoža Kumrija, posle petog porođaja, izjavila želju da se i
godine bila uspela da im skine crvene gunjeve, koje su bili proneli, pobedonosno, kroz celu Evropu, uspela je i da im obuče tesne, vengerske, čakšire, i čizmu, metnula im je i klobuke na glavu, uzela koplja iz ruke, i dala im u ruke pušku, ali
Bio je potrčao natrag da obuče svoju kurtku. Neka neizmerna radost, nežnost, sažaljenje, šta li, bila ga je obuzela, prema tom stvorenju, koje je
Boji se, kaže, za svog ostarelog oca. A čuvam i tebe, ludaijo! Go, do pasa, Isakovič je imao samo toliko vremena da obuče svoju plavu, husarsku, kurtku. Stajao je nasred sobe, zanemeo.
Kad bi Volkov mogao da vidi Trifunovu ženu, Kumru, kad obuče tesne čakšire husara, nikad je više ne bi zaboravio. Pavle onda dodade da mu je Volkov pričao i nešto neverovatno.
Bio je tog jutra, onako, neispavan, mučen nesanicom, poranio, da opere noge i obuče čistu presvlaku, a sedeo je dugo i na postelji i nešto mrmljao.
dakle, kome je povereno da serbsku miliciju, u Rosiji, sahrani, da joj skine crvene gunjeve i da joj rosijski mundir obuče?
Teodosije - ŽITIJA
jer si me podigao!“ A jerej očita molitvu i postriže vlasi glave njegove i u rizu ga obuče anđelskoga obraza, i promeni mu ime Rastko u Sava.
Glasom proroka Isaija veleglasno govoraše: „Neka se uzraduje duša moja u Gospodu, jer me obuče u rizu spasenja i odećom veselja odenu me, darovavši mi gospodina moga, svetoga mi oca i učitelja, zastupnika u
Jer ovo propadljivo, reče, treba da se obuče u nepropadljivost, i mrtvo ovo da se obuče u besmrtnost. „Kakva je to korist, po vašem nagovoru zarobiti se mnogim
Jer ovo propadljivo, reče, treba da se obuče u nepropadljivost, i mrtvo ovo da se obuče u besmrtnost. „Kakva je to korist, po vašem nagovoru zarobiti se mnogim jelima, debelo telo i uzavrelu krv imati, i
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
čizme sa srebrnim mamuzama, dolamu, ćurdiju, pojas i kalpak, i tako će se namalati, ali, naravno, sa nadžakom u ruci. Obuče se po redu, uzme nadžak i kaže da je gotov. Sad uđe u birtiju. Razgledaju gde bi bilo najbolje.
5008. U Veneciji, 1 aprila 18... ljubeći vam desnicu pokorni sin Šamika” Okupa se i obuče. Kad ode, preda na poštu pismo. Tako Šamika provodi vreme, a ženidba ne pada mu ni na um.
Šamika to jedva dočeka. Lepo se obuče, pa ode kod Sviraka. Gospodar Svirak nije kod kuće. Samo gospođa. Lupne, uđe. Gospođa Lujza ustane, gleda, ne veruje
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
“⁴⁷ U Crnoj Gori, kada se devojka udaje, treba da joj „muška glava obuče košulju i da joj iz desne ruke da zobat šipka, pa će djetiće rađati“⁴⁸.
ih milostivim, porodilja za treće veče očisti i opere kuću, okupa i presvuče dete u čiste pelene, a i ona sama se lepo obuče. Za doček suđenica spremi različite ponude: pogaču, vino, bosiljak i novčić (zlatni ili srebrni).
„Na četrdeseti dan od rođenja deteta, porodilja se najpre okupa i u čisto obuče. Dete takođe okupa i povije čistom pelenom pa u pratnji babice odlazi u crkvu da ’vadi golemu molitvu’.
„U kući gde ima jedna udavača, ona sama napravi lutku, lepo je obuče i obesi u prozor s ulice; ako ima dve devojke, onda se istaknu dve lutke i neprestano vise dok se cure ne isprose.
Obično „planinka“ („reduša“) nahrani, obuje i obuče svu decu, a ne samo svoju. Tetke, strine, stričevi itd. staraju se kako o svojoj, tako i o deci svojih najbližih, pa
Matavulj, Simo - USKOK
Trebalo je još samo da obuče zelenu dolamu, da natakne kalpak, da pripaše jednu od onijeh sabalja što višahu u bogatoj oružnici, pa eto ga, kakva su
Milo ga zateče u molitvi, te i on kleče i dodirnu čelom zemlju. Vladika obu čizme, premetnu krst i panagiju, obuče mantoros i stavi na glavu panakamilavku, pa sjede prema vatri.
Radičević, Branko - PESME
to samo, ništa drugo; Ni rečice ne izusti, Onda glavu dole spusti, I dovati svoje halje, Pa s' oblačit ode dalje. Obuče se, ma što skoči? Oh, ala mu sjaju oči!
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— zaputi se već sljedećeg jutra u Drenovu Uvalu. Za tu priliku obuče se „pod sirotinjsku“ eda bi se vidjelo da je potrebit čovjek, pa će ti pravo, nikog ne propitujući, prema nevelikoj
i propadne, a naš ti veselnik sa svojom kićenom bratijom provali u magacine, opljačka i opiri sve do posljednje krpice i obuče se ko jedan po jedan.
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
Ali nikad nije mogao da se ljudski obuče i odene. Da kažete: e je bio nemarljiv, nije. Ubi se on kicošeći i gladeći. Ali sve mu je ispadalo naopako i činilo ga
Ali jedne jeseni, uveče, rekoše joj da se lepo obuče i nakiti. Zatim iziđe Stojanov otac, uze je za ruku i uvede u gostinsku sobu. — Ljubi u ruku!
i time da i same njih ne ponize. I zaista mati je imala živu muku s tim, ne mogući uvek da se kao što treba obuče, već zaboravljajući se. I zato ih oni nisu ni puštali da se druže sa ostalim, komšijskim ženama, da im odlaze. — Ja!
majka išla s njom na grob, ona ju je od nestrpljenja uvek čekala na kapiji, a posle, kad je s detetom išla, samo što dete obuče, ona se brzo spremi, poveže, odmah izlazi iz kuće i polazi na grob.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Onda on otide kući, pa se preruši: obuče pastirske haljine i uzme pastirski štap u ruke, te se načini pastir, pa pođe u svet.
Dok eto ti kralja, pa odmah onijem svojijem šćerima, zakla ih i iziće. Potom Grbo ustade pa jami kraljeve čizme, obuče ih na noge, pa jami jednog brata na jedno rame a drugog na drugo, pa pobježe iz dvora.
Odmah kralj naredi te mu se načiniše haljine. Pošto Grbo obuče haljine a na noge čizme što krakaju godinu dana, pođe i dođe u đavolsku državu i do one rijeke na kojoj je štala.
Kad izjutra ustade, obuče se, umi se, a maćeha ni da ga pogleda. On se začudi, ali ne upita. Uze šešir i štap, pa podiže jastuk da uzme i maramu.
Ona vesela uzme prve haljine s vrha sve od same svile, pak se obuče i otide u crkvu. U crkvi sve se, i žensko i muško, začudi njezinoj ljepoti i njezinijem haljinama, a najviše što niko nije
Onda ona uzme iz sanduka haljine sve od čistoga srebra, pak se obuče i otide u crkvu. U crkvi joj se opet začudi sve još više nego prije, a carev sin očiju ne smetaše s nje; ali kad bude
kuće, pastorka odmah k materinu grobu i nađe opet sanduk otvoren i na zaklopcu dva bijela goluba koji joj reku da se obuče i da ide u crkvu a da se ne brine ni za što u kući.
Onda ona uzme iz sanduka haljine sve od suha zlata, pak se obuče i otide u crkvu. U crkvi joj se svi začude još većma, a carev je sin bio namislio da je ne pušta kao i prije, već da
Kad se okupa obuče se, niđe nikoga nit' čuje nit' vidi, pa kad se opremi usjede na konja i pođe, a ćemer zaboravi ponijeti.
— Bi', samo da ga viđu — odgovori vojnik. — Dobro, ja ću sad poslati po nj — reče car, i ode u svoju sobu te obuče lovačko ođelo vr' carskoga i vrati se vojniku, đe bijaše još mnogo ostale gospode.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
NIKOLA: Bogami, kad je tako, da gledam. Sto dukata to je lepa zakrpa. Da joj kažem, da se obuče, jer se neće ni setiti. Baš dobro, vratila se. 5. MAGA, I PREĐAŠNjI MAGA: Eto, zaboravila sam, da te pitam.
NIKOLA: Samo da se oće za vremena obući; jer ona više puta misli u crkvu otići, pa dok se obuče, a ono izišli iz crkve. 6. SOFIJA, PREĐAŠNjI MAKSIM: A jesi li se ti, kugo, obukla? SOFIJA: Ja sam obučena.
KUM: Ali se danas daje nagrada dobroj ženi. SOFIJA: Pak? KUM: Danas je propisano da se svaka lepo obuče. SOFIJA: Prave samo komendije sa ženama. MAKSIM: Vidite, ova je tek od oni pravi.
I najpakosnija koja je, misli bar da je dobra, a ova je tako uverena o sebi, da neće ni da se obuče. SOFIJA: Ako nisam dobra u ovim aljinama, neću biti dobra ni nakićena.
8. LEPOSAVA, PREĐAŠNjI NIKOLA: Šta je Leposava: obuče l se Maga? LEPOSAVA: Evo je gdi ide. NIKOLA: No kad je dao bog! A zašto se ti nisi obukla lepo?
MANOJLO: Jamačno uzavrila nauka, pa traži odušku! ISAJLO: Kad ovako dugo postoji, onda se obuče i ide u pood kakvoj prijateljskoj devojki ili kakvom učenom čoveku. MANOJLO: A ti? ISAJLO: Mene ostavlja; da mu čuvam..
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
Ali, zaboga, gdi mi je milostiva gospoja, evo već dan uveliko. Što mu drago, ja ću da se vozam, a ona kad dođe, neka obuče druge aljine; znam da nije spala samo na ove. Evo opet nekoga. (Navuče val.) POZORIJE 3.
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
Neka Agaton izvuče iz sanduka stari, crni kaput, neka istrese naftalin i neka ga ispegla; neka Tanasije obuče svoje crno odelo, ono što ga je pravio za venčanje i što ga oblači o pogrebima i o narodnim praznicima; pa neka Proka
crni kaput; pa neka Trifun napravi tužno lice kao kad na jedanaest izvuče keca; pa neka se ovaj otmeni prijatelj Mića obuče tužno, po žurnalu; pa neka se žene ogrnu i zabrade crninom; Sarka udovica neka obuče svoju crnu haljinu u kojoj
neka se ovaj otmeni prijatelj Mića obuče tužno, po žurnalu; pa neka se žene ogrnu i zabrade crninom; Sarka udovica neka obuče svoju crnu haljinu u kojoj sahranjuje muževe, a Gina neka plače četrdeset dana. GINA (zaplače se).
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
Čim uđe u sobu, devojka se skide, pa obuče jednu šarenu seosku suknju, na leđa metnu jeleče, pa iziđe da spravi sebi što za večeru. ...
On otkači svoj kratak zimski kaputić, obuče ga veoma brzo, nabaci kapu na oči, pa projuri preko dvorišta, ne mareći hoće li ga ko opaziti sa prozora.
Dok se Gojko obuče i spremi, Stojan dovede osedlana konja. Gojko uskoči na sedlo, pa se obrte Stojanu. — Ako ne dođem do svanuća, nađi
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
“ Majka hoće Đurđa da obuče; Majka hoće, a seje ne dadu: “Nemoj, majko, Đurđa da obučeš — Mi smo Đurđu devet milih seja, Mi ćemo ga u rukav
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
— Vrlo lepo, to je prva dužnost. Ima li još koja? — Ima još. — Koje su? — Da se građanin obuče, umije i doručkuje! — Pa onda?
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
»A-a ... ono sinoć!... Gde je mama, ko će mene da obuče?...« I on stade da se seća sinoćnjeg užasnog prizora... Bio je zaspao, držeći, po običaju, svoju ruku u toploj i mekoj
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Rašta nije s početkom proljeća, kad se sunce sa juga povrati i kad počnu dnevi napredovat, kad se zemlja obuče zelenju i stvar svaka kad na njoj dobije novi život i vid sasvim novi?
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Dole Magda se uzrujala. Ne može da sačeka mater dok se obuče, već uzela korpu s jelom i ponudama, što će se nositi na groblje, i stala ispred kapije.
— I čuješ! — pozva je on natrag kada ova pođe. — Kaži Tomči, neka se obuče i ide u han. Ali neka! Neka ostane ovde! Predomisli se on i odmahnu joj rukom da ide.
nje na stolici i po prozoru poređaše, i iza upaljenih sveća prisloniše veliko ogledalo, ostavljajući je samu, da se obuče i nakiti za večeras, za proševinu i „pijenje“, — ništa je to ne potrese. I, kao u inat nekome, oblačila se i kitila.
I pošto još jednom zapreti Arsi da sve uredi a osobito da se ona, gazdarica njegova, odmah obuče kao što treba, i spreme sve za doček, brzo i to peške ode, vrati se kod Sofkinih, da otuda dovede prijatelje,
Pandurović, Sima - PESME
zála, Kad je, k’o dete, iz svog mesta rodnog Krenuo putem nepoznatim, da se Nađe svojim svetim obmanama blizu, Da obuče crnu kaluđersku rizu, I da traje teške, isposničke čase.
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Pod je zastrt bio prostim, debelim ćilimom. Pošto se umi studenom vodom i očešlja, navuče čizme, obuče kaluđerske aljine i natače kamilavku.
Pa hoće i ona da se malo uredi i ulicka; pa hoće maloga Miluna, i njega da lijepo obuče, i da ga izmije, e mu bješe obraščić još od sinoć ostao poštrcan; pa sve zove, dozivlje snahu, šćer, naređuje, kara, a
Kad ih više ne ču, ona se brzo obuče i obu, pak se prikrade k vratima. Janko je sjedio na klupici; lakte upro na koljena a glavom zaronio u pregršt.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
BABA—KORIZMA U Risnu, na čisti ponedjeljnik obuče se kakav momak u ženske haljine i načini se kao đedova baba, pa noseći na ramenu sedam štapova (sedam nedelja posta) i
Bu, baba!“ 3 SVATOVI S MLADOM U Risnu, na bijele poklade, obuče se nekoliko momaka u najlepše haljine, a jedan se obuče u ženske; oni se zovu svatovi, a ovo je nevjesta.
Bu, baba!“ 3 SVATOVI S MLADOM U Risnu, na bijele poklade, obuče se nekoliko momaka u najlepše haljine, a jedan se obuče u ženske; oni se zovu svatovi, a ovo je nevjesta.
ĆEDA ELEZ (Jedan vješt od društva obuče se smiješno u neobične haljine, uzme štap u ruku, stavi orah ili što drugo u usta, pa šjede nasred odaje, učini se da
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Onda on otide kući, pa se preruši: obuče pastirske haljine i uzme pastirski štap u ruke, te se načini pastir pa pođe u svet.
” Posle malo izađe on na polje, pa preko onoga gosposkoga odela obuče svoje stare siromaške haljine i poklopi se šeširom pa uđe u onu sobu gde je bilo veselje i stane za vrata.
” Kad se čoek probudi obeseli se, digne se, obuče se i trkom put onoga mjesta đe mu je rečeno, i kad ugleda oni bor i pod njim kam suzoviti i trorogi, onako sam uloži
” Ona vesela uzme prve haljine s vrha sve od same svile, pak se obuče i otide u crkvu. U crkvi sve se, i žensko i muško, začudi njezinoj ljepoti i njezinijem haljinama, a najviše što niko nije
” Onda ona uzme iz sanduka haljine sve od čistoga srebra, pak se obuče i otide u crkvu. U crkvi joj se opet začudi sve još više nego prije, a carev sin očiju ne smetaše s nje; ali kad bude
kuće, pastorka odmah k materinu grobu i nađe opet sanduk otvoren i na zaklopcu dva bijela goluba koji joj reku da se obuče i da ide u crkvu a da se ne brine ni za što u kući.
Onda ona uzme iz sanduka haljine sve od suha zlata pak se obuče i otide u crkvu. u crkvi joj se svi začude još većma, a carev je sin bio namislio da je ne pušta kao i prije, već da
Posle nekoga vremena izmoli se ona da ide da vidi svoga oca, muž je pusti, i ona se obuče sva u zlato, pa dođe k ocu.
uhvati, ali ga ne mogne naći nikako, jer je imao u pećini mnogo stoke, te se đak domisli i oguli jednog ovna, pa se obuče u onu kožu i izmiješa među ovce.
“ Ali ona to ne htedne ni slušati, nego reče: „Ili za njega ili ni za koga.“ Kad otac vidi da ništa ne pomaže, obuče je u prostačko odelo i načini je kao puku prostakinju, te je uda za Ćelu, pa im da iza grada malo zemlje, a Ćela onde
A četvrti dan započne se boj. Sad Ćela zvizne, a konj zmajeviti obri se pred njim. Ćela odmah obuče one gosposke haljine što mu je konj doneo, pripaše sablju pa usedne na konja i odmah uleti u boj.
On obuče gosposko odelo i usedne na zmajevita konja pa pođe s carem napored da ga svi vide da je on. Kad car vidi da je on, od ra
Stanković, Borisav - JOVČA
Konje i kola da izvodim? MARIJA Ne, ne smeš, ne smeš. Dok se on ne digne, on ne obuče, i ode — ne smeš ništa. Nemoj da kapija počne da škripi, konji i kola da lupaju i da se zbog toga on probudi, pa znaš
MLADEN (izlazi, unezveren). JOVAN (potrči da se ukloni, misleći da će i Vaska izići; vraća se): A bre, obuče li je? MLADEN Pa? JOVAN Ništa. MLADEN Što su ti oči vrele? JOVAN Čuješ, idi, miči se, jer sad ću te...
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Stoji me oko 40 pijastra, a ja bi[h] je dao za 20 ili za 15. „Za 20“, reče mi on, „kupiću je ja.” Obuče je; taman kako valja.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
Dundak zapliva, držeći jednom rukom motku sa gukom haljina na vrhu. Svi sačekaše dokle on prepliva, dok se obuče i otide u selo. — Bliži prekovođani, kako već vidjesmo, pošli bjehu za Srdarom i Bakonjom niz vodu.
Bakonju će pratiti Srdar. Bakonja zamoli da ga najprije pusti kući za jedan dan, da prije nego se „obuče“ uzme blagoslov od roditeljâ, kao što je običaj. Gvardijan mu to dopusti.
— Bakonja mu reče da ne zaboravi na kojoj je reči, pa se pozdravi sa svima i otide. Sutradan obuče Bakonja mantiju (poklon Tetkin) i uzevši blagoslov od strica pođe sa Srdarem u grad.
Za dva minuta obje mu ruke i konoš bjehu vlažne od cjeliva. Jedva se oslobodi te uđe u sakristiju da se obuče. Zatijem, više od dva časa, plijenio je milinom srećni pastir svoju novu pastvu.
Ćosić, Dobrica - KORENI
Treba spavati, pa sutra... Vukašin navuče čergu preko glave. Onda bez kolebanja skoči, obuče odelo i ne zapertla cipele. Noseći drhtavicu i škripu snega od brzih koraka, uđe u mrak očeve sobe.
Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL
U Stojanu, povrati se stara snaga i, u prvu nedelu, u svitanje, on obavi stare radnje: umije se, pomoli, obuče vojvodsko odelo, opaše pištolje, smisli reči pozdrava, uzjaše.
Petrović, Petar Njegoš - LUČA MIKROKOZMA
neg' podvižnim mnogo svjetovima; al' se vide zrakom oblačeni, kako morski veliki ostrovi kad ih zima snijegom obuče, te ih plovac iz daljine gleda.
Vid podobni oku predstavljaju pogled gordi sjevernih ljesovah kad ih zima u kipu obuče, i nad njima na prevedrom nebu kad se oblak napoli razdvoji te u dvije nepregledne mase s dva protivna uzmućena
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Ja već odgovaram... tražim da otvori, a ona me moli da pričekam dok se obuče... U tom čujem Dobrosava gde viknu: »stoj !... stoj !«... i puče puška...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
onaj bivši siromašak, pa će ženi: — Eno nekakove sirote žene, gole i bose, no reci materi neka je svrati, pa neka je obuče, obuje i nahrani. — Prođi se, boga ti, starijeh babetina!
Kad je njemu sve kazala, niko srećniji od njega, — obuče se u ženske haljine, pa polagano za robinjom te ženi u odaju. Je li iko cpećniji no njih dvoje kad se sastadoše, ama kad
Onda on otide kući, pa se preruši: obuče pastirske haljine i uzme pastirski štap u ruke, te se načini pastir, pa pođe u svet.
Evo ti prosjačko odijelo, obuci ga, i pokaži se djevojci, i ona će biti tvoja. To reče lija i nestade je. A on obuče prosjačko odijelo, i eto ga kući.
Začudivši se pomisli u sebi: „Hvala bogu, šta će ovo sad biti?“ obuče gaće i pođe u dućan. Kad dođe u dućan zapita majstora: — Šta ću raditi?
Ja te ne viđu. Sad se tek sjeti vezirović da njegove gaće imaju tu moć da učine čovjeka nevidimim kad ih obuče, pa se ukloni te ih svuče i dođe pred majstora, a on mu dade da prodaje somune.
Pošto se smrče, obuče vezirović gaće, pa se uputi uprav u carski dvor, i prođe sve straže — a kako ih ne bi prošao kad ga niko ne vidi?
Ali se carska kćer dosjeti da će to biti vezirović, te se brže-bolje ukrade, obuče muške haljine, uzjaha hata i ode pravo veziroviću u tabor.
Car nije znao šta će činiti: ne smije da razglasa, a ne more se liječiti. Da viš sad moga vezirovića! Obuče šehsko odijelo i pođe carskome dvoru. Tu zamoli sluge da ga puste pred cara. Kad hoćeš!
Ona vesela uzme prve haljene s vrha sve od same svile, pak se obuče i otide u crkvu. U crkvi sve se, i žensko i muško, začudi njezinoj ljepoti i njezinijem haljinama, a najviše što niko nije
Onda ona uzme iz sanduka haljine sve od čistoga srebra, pak se obuče i otide u crkvu. U crkvi joj se opet začudi sve još više nego prije, a carev sin očiju ne smetaše s nje; ali kad bude
kuće, pastorka odmah k materinu grobu i nađe opet sanduk otvoren i na zaklopcu dva bijela goluba, koji joj reku da se obuče i da ide u crkvu a da se ne brine ni za što u kući.
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
ŽIVKA: Razume se! ČEDA: E, to je lepo! Slušajte, pa treba kazati devojci da se obuče. A, šta mislite, treba li ja da se obučem? ŽIVKA: Ama, šta ćeš mi ti?
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Ne može da sačeka mater dok se obuče, već uzela korpu s jelom i ponudama, što će se nositi na groblje, i stala ispred kapije.
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
RUŽIČIĆ: Dođe milo vreme, Da volšebnica breme Sa Hekube svuče I u graciju obuče. Tada će (hm) sunce Sjajno svoje lice, U Helene oku U visprenom skoku S radostiju gledat 3adovoljsatv’ osećat.
Petrović, Rastko - AFRIKA
N–ove čakšire nisu bile sasvim bele, i on za trenutak pređe u spavaću sobu Švajcarca da obuče neke pozajmljene. Tada iskoristih priliku da otvoreno upitam domaćina Misli li on da N.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
— rekao je tako odlučnim glasom da više nije moglo biti pogovora. — Razumem! — Podnarednik dohvati bluzu i u hodu je obuče. Zatim se okrete nama: — Znate, naredio je gospodin kapetan da ne govorimo gde je on.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Cipele od kože ili papuče Neće ni sluškinja sad da obuče, Već vezene i svilene ćenar i sade; Srpsko platno gospodična koja bi sade Ponela otkako patist nastade!
Med i vosak sabiraju, divno saće sočinjaju. o zlatoje proleće! Sav krug zemni obnovi se divno ukrašen, v novo telo obuče se, vesma nakićen. Večnu žizi obražava, ako knjigom uverava. o zlatoje proleće!
se od njega da će se izobraziti za pravog pesnika u evropejskom smislu, a kad tamo, stupi posle u uzki krug serbstva i obuče se u široku i narodnu, od serbskih pesnika tako omiljenu spavajuću aljinu, te pravi strašne stihove.
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
Suv, nem, star, spečen i gord. Znalo se njegovo šta je. Kad će ustati. Koliko će proći dok se obuče, umije, da ga onda čeka spremljena kafa, spremljene, očišćene kao ogledalo cipele.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
U Resavi, »posle venčanja, neka starija žena obuče mladoženji očevu a mladi majčinu košulju, uzme ih za ruke i dovede do voćnjaka, gde tri puta obilazi sa njima rodno drvo —
Domaćica, pre nego što ode po vodu za mešenje slavskog k., umije se, »obuče novo i čisto odelo«, i zakiti se bosiljkom (SEZ, 19, 191; upor. i 32, 224; 86, 467). Slavski k.
Uoči setve orač se okupa i ne prilazi ženi, da bi pšenica bila čista, i obuče čisto belo odelo, da bi i zrno bilo belo, a na glavi nosi belu maramu, i preko bele marame preteruje volove s plugom
Ćipiko, Ivo - Pauci
za rodnim krajem. Kroz suze sinu mu misao: „Doma ću!” Činjaše mu se da je u tome još jedini spas. U tren oka obuče se. Na brzu ruku sprtlja svoje stvari u kovčeg, javi se gospodarici i večernjim vlakom otputova kući.
Iskreno se tomu veselio i već promišljaše kako će i danas sprovesti dan u nehaju i posmatranju. Na brzu ruku obuče se i popije kavu. U kuhinji upita majku za oca.
I on se obuče i krenu lagano kući uzbrdicom. * Koncem augusta bijaše zategla suša. Ljudi gledahu u nebo, u oblake što se svaki dan
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Zabundala se jer joj je hladno. Uveče, kad hoće da legne kraj svoga čoveka, umesto da se skine kao sve druge žene, obuče još jednu od svojih haljinetina. Čovek izgubi volju da s njom ima posla. Dok je oslobodi one ljuske, žela ga ostavi.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Na licu mog oca, pa i moje majke, lepo se videlo kako je koža po kostima razapeta, baš kao kad neko preko fine ruke obuče finu rukavicu, jȁ! [To njeno jȁ, govorio je često gos-Toša, zaludelo ga je.
Doziva učiteljice; ide po dućanima u koje nije nikada išla, da devojčicu svoju lepo obuče; traži joj drugarice; razgovara s Julicom čas kao s bebom, čas kao s matorkom.
Zamislila se. — Istina je, moja Julica hoda kao vila. Kad se obuče, lutka... Mora to videti svako živ, ako samo pogleda... Ali joj se priroda nešto mnogo promenila.
Četvoro dece imam sad, ali, eto, nijedno od njih ništa ne košta. Paula tka za sve nas, i zaradi što pojede i obuče. A ona je sad već i svoj gosa.
Julica mi nadgleda kuću, i brine o dečacima kad ja nisam tu, pa i ona zaradi što pojede i obuče. Srba — gospa Nola se nasmeja — ne samo što ništa ne traži, nego još i stiče. — Gospa Nola sad uzdahnu, i malo stade.
Jednako nešto izmišlja, i sve neko dobro 'oće da čini. Čim dođe iz škole, obuče se kao doktor Mirko, i leči životinje, i, da vidite, i izleči ih.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
Mati joj kazala da se čistije obuče, doći će neki iz Vršca da je vide. Eto ti prosioca. Mladoženja ne bi sam sebe poznao kako se nakitio.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Komarci nam nisu dali oka sklopiti. Čitavo telo je bilo u plikovima. U neko doba noći Luka se diže, obuče se, i glavu uvi maramom. Tek je tada zaspao. Obukao sam se i ja ali nisam mogao izdržati sa uvijenom glavom od vrućine.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
bijelu Kosturu, Marko ode Svetoj gori slavnoj, pričesti se i ispovjedi se, jer je mnogu krvcu učinio; pa obuče ruho kaluđersko, pusti crnu bradu do pojasa, a na glavu kapu kamilavku; pa se baci Šarcu na ramena, ode pravo bijelu
Ni tu nije goleme nevolje, al' s' opremi crni Arapine iz primorje sa bijele kule: on s' obuče u ruho gospodsko, a pripasa sablju okovanu, pa opremi sivu bedeviju: poteže joj sedmere kolane, zauzda je uzdom
u lice ljubi, a družinu u bijelu ruku; odvede ih na bijelu kulu, pa otvori popete sepete, te izvadi ruho đevojačko, te obuče trideset hajduka, pa ih vodi u tridest odaja; ali veli dijete Grujica: „Braćo moja, tridest mojih druga, svaki sjedi u
Ikonija, rasturi ih u tridest odaja, pa se vrati na bijelu kulu, te izvadi svoje ruho divno, pa oblači dijete Grujicu: obuče mu tananu košulju, sa suvijem uzvedenu zlatom, a na noge gaće sandalije, a na pleći tri kavada žuta, a po njima tri
Kad obuče dijete Grujicu, tad ga pokri zlatali-tulbentom, pa se u njga mlada zagledala, pa mi ode mlada govoriti: „Lijep ti si,
“ Manu sabljom, odseče mu glavu, metnu glavu u jankesu pasu; brže s age poskida odelo, s age skide, na sebe obuče. Ugledaše dva pašina sina gdi pogibe aga od Ribnika, pak besede dva pašina sina: „Da dušmana živa ne pustimo, da mi
S njima Mujo sjede liti vino, a Alil se ode opravljati, oblačiti ruho i oružje: on obuče tananu košulju, po košulji kadivli-đečermu, po đečermi zelenu dolamu, po dolami toke Mrkonjića, štono ih je Mujo
Bre, da vidiš lijepu đevojku kad obuče ćuzel-odijelo sve u srmi i u čistu zlatu, a pripasa svijetlo oružje, načini se mlada seratlija, a đevojka i od sebe
Posluša ga Daničiću Vide: On obuče divan-kabanicu, te zakloni toke na prsima; a povrati od šajka kalčine, te zakloni kovče i čakšire; a povrati pušku
Ona mlada u dvore se vrati, na se baca odijelo divno: obukla je kovčali-čakšire, pa obuče pamukli-košulju, a po njojzi od zlata košulju, da od pota ne šteti košulju; pa obuče crvenu dolamu, na dolamu puca s obje
divno: obukla je kovčali-čakšire, pa obuče pamukli-košulju, a po njojzi od zlata košulju, da od pota ne šteti košulju; pa obuče crvenu dolamu, na dolamu puca s obje strane: svako puce od po litre zlata, ama što je puce pod gr’ocem, u njem ima
što je puce pod gr’ocem, u njem ima dvije litre zlata, zaburmano, pa se odburmava, te njim Vlašče pije vino ladno; pa obuče toke pozlaćene, opasa se mukadem-pojasom, a za pojas dvije puške male: u zlatan su kalup saljevane, a među njih jatagana
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Oni kad videše onu grdobu, i sablje svoje pobacaše od straha. Svaki o sebi u neznan se razbegoše. A trgovac pak se obuče, uze sve svoje dobro i njihovo što nađe pokupi i natovari na konje, što li je imao.
A nije da ga umije, obuče i očešlja, pak za mnogo da ga uči... pak da ga tera u školu učiti se. Ako li već nije za školu, taki posao koji u ruke,
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
Nisio se lepo i radnim danom, a utoliko lepše nedeljom i praznikom. Kad obuče one njegove uske čakšire maslinove boje, a na grudi tanku žutu svilenu pamukliju, preko nje jelek i gunjče, opet
Ama — ete sag mi dolazi u pamet — uze gi kučište, ama me ne celiva u ruku kako je adet u njega. Obuče gi, i jedan dan odija sas nji po čaršiju, a jutredan neće da gi obuče...
Obuče gi, i jedan dan odija sas nji po čaršiju, a jutredan neće da gi obuče... Ja si mislim: zar će gi čuva pa za nedelju eli svetak?!
Ili obuče majkin venčani fustan od teške persijske svile, — koji već više ni sama Tašana ne nosi, jer je izišao iz mode — potrpa