Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
slon., dobra sreća BOLŠE, rus., više BRBAT, tur., metež, višestruko zlo BUKAČ, onaj ko izaziva nered BULjUK, tur., odeljenje vojske, manje od čete; BULjUKBAŠA, BULjUBAŠA, zapovednik nad buljukom, kao vodnik BUMAGA, BUMAŠKA, rus.
, remeni s kesicama na sedlu TESKERA, tur., dozvola, priznanica TEFERIČ, tur., izlet u polje, veselje, zgrada ili odeljenje za uživanje TERDžOMAN, tur., tumač TOKMO, slov., samo TOLKO, rus., samo TOLKOVATI, rus. slon., tumačiti TRIOD, grč.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Ozgo se pokrije krovinom ili korom od drveta. Takva kućica imala je samo jedno odeljenje, a to je: sve što krov pokriva. Na sredini je veliko ognjište na kome vazda vatra gori.
Oko vatre ukućani sede; kraj ognjišta večeraju i razgovaraju, pa tu i umorne kosti odmaraju. To su odeljenje zvali „kuća”. Zato se, u Mačvi, i danas ono odeljenje gde vatra gori zove „kuća”. Bilo je i boljih kuća.
To su odeljenje zvali „kuća”. Zato se, u Mačvi, i danas ono odeljenje gde vatra gori zove „kuća”. Bilo je i boljih kuća. To behu kuće zadružnih porodica.
Stanković, Borisav - BOŽJI LJUDI
Uvek u dugoj, naročito za njega sašivenoj košulji. I tako nepomičan, bled, samo leži. U kući odvojili mu čitavo odeljenje, sobe, dali mu sluge i sluškinje koji su imali samo njega da dvore, čuvaju.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
Ovo je... — Šta kažete? Vidite na ruci! — ...vodnik pete baterije. Na štab koji je zastao najaha mitraljesko odeljenje, pa ono ljudstvo baterije bez topova. — Krećite napred! Prolazite napred!
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
I on je mahom prljav i u neredu. Leti se spava na njemu; zimi služi samo za uspremu. U kući je najveće ono odeljenje u kome gori vatra i u kome je najpotrebnije posuđe. Iznad vatre su gredice, na kojima suše obuću i odelo, „sušalnik“.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
galant homme) — otmen i uslužan čovek (naročito prema ženama) garde de robe, garderobe (garderoba, fr.) — odeljenje (u pozorištu, bioskopu i sl.) u kom posetioci ostavljaju kapute, šešire i dr.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
U čitaonicu sam se uvukao gotovo krišom, člansku kartu godinama nisam obnavljao. Zaputih se u suteren, u odeljenje kataloga.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Roman za dva dana postaje besteler jer prodajno odeljenje izdavačke kuće „Mladi plam“ otkupljuje samo celokupan tiraž knjige od izdavačkog sektora iste kuće.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Onda zamakosmo u selo i stigosmo u crkvenu portu, gde zatekosmo jedno pešačko municijsko odeljenje. Komordžije privezale konje za ogradu, a oni posedali uza zid, skinuli košulje i trebe se od vašiju.
— Savijaj žicu, pa u bateriju! — i mi pođosmo žurno. Na raskrsnici ustuknusmo... razorna granata udarila u municiono odeljenje i konji sa polomljenim nogama i istresenom utrobom povaljani nasred puta. Nad nama svitnuše šrapneli i prilegosmo...
Već se spustio mrak, kada stigosmo jedno pešačko municiono odeljenje. Zaostali su iza jednog zabrana i čekaju dalje naređenje. Pitamo gde je komandant puka.
Pričekasmo malo vremena, zatim čusmo neki razgovor i ordonans nas pozva. Priđosmo i tu sretosmo jedno odeljenje pešaka. — Pa što se, bre, ne odazivate? — pita Aleksandar. - A šta mu ga znam, i mnogi Austrijanci govore srpski.
Pešadija traži pomoć jer se neprijatelj priprema da povrati položaje. Jedno pešačko municiono odeljenje promače pokraj baterije, ali ga na čistini zahvati ona brdska baterija. Komordžije se rasprštaše.
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Idućeg dana prima me jedan major. Veli, ja sam određen u Obaveštajno odeljenje Komande i imaću da idem u jedan konjički puk, draguna, na položaj, da zarobljene oficire saslušavam.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
Vojska im je poslušna i hrabra, to se dokazalo u tolikim ratovima; i našto, onda, ne izvesti jedno odeljenje na granicu i sprečiti opasnost od tih anutskih četa?” — Vas, možda, čudi ovakav moj plan, gospodine?
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
— Ovo je soba za spavanje, objasni mi direktor. Oni imaju još jedno ovako odeljenje za kujnu i ručavanje. Gospođin je muž nastavnik V ranga, ali je već zaslužio, svojim umešnim i skromnim držanjem,
Tada će imati pravo na još jedno odeljenje za svečane dane. Ne zanimaše me nimalo ovaj egzemplar u mome »obliku i podobiju« s toga zaželih da izađemo i
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
uspe uz breg, prođe kroz veliko predvorje zgrade, nošeno dorskim i jonskim stubovima, i stiže u njeno stražnje, manje, odeljenje. Ovde je vladala ugodna hladovina i polutama, i on htede da se tu malo odmori.
Oba mlada nova poznanika rukovaše se prijateljski, pokloniše se pred upravnikom i pođoše u grčko odeljenje stovarišta knjiga. Ovde su stajali, poređani po policama, kodeks do kodeksa, deblji jedan od drugog.
u vojnu školu u Mezijeru koju je svršio sa boljim uspehom no svi ostali pitomci, nije mu bio dozvoljen pristup u više odeljenje te škole, jer onde su primani samo takvi pitomci koji su bili potomci plemića.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Tamo mi pokazaše jedno zasebno odeljenje, odakle je dopirala paklena svađa. Ja zastadoh da oslušnem, oklevah opet neko vreme držeći kvaku la se naglo odlučih
pažnju na obližnji ćuvik, koji ne besmo izvideli, i pokazujući rukom reče: — Onde su juče izvršili juriš na jedno naše odeljenje. Prikriveno, jer sunce najedanput beše uspelo da raščisti maglu pred ćuvikom, kretosmo se jedan za drugim napred.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Ali umesto polja i šume, što bi svaki očekivao da vidi iza ovoga prozorčeta, ukaza se neko malo, usko, a dugačko odeljenje, na kome beše samo jedan, ovakav isti prozor, kao i ovaj iznutra.
Ko nije posvećen u tajnu, nikad ne bi mogao ni pomisliti, da iza ovoga duvara ima još kakvo odeljenje. — Gledajući s polja, vidi se nasred duvara prozorče olepljeno hartijom; kad se uđe u sobu, vidi se na istom mestu to
— Eto ga sad. Ta ko kaže da smo mi krilati! Kad se društvo zagovori, Đurica se polako izvuče i ode u drugo odeljenje, koje ga je više privlačilo. — Maco, evo ti dragana! — viknu jedan gost, kad Đurica uđe.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
godine, predviđa da će “Akademija, kad god neko vladino odeljenje to bude zahtevalo, istražiti, ispitati, eksperimentisati i podneti izveštaj o svakom pitanju iz oblasti nauke i
i antropologiju; geologiju i geografiju i, konačno, jedno od najvećih i najvažnijih od svih odeljenja - tehničko odeljenje.
Evo kako je on prikazao jedno odeljenje: „On (Nacionalni savet za naučna istraživanja) će stalno nastojati da podstiče želju univerziteta i koledža za
Božović, Grigorije - KOSOVSKE PRIČE
Sve u steni koja je imala svega nekoliko nevelikih otvora. Crkva je smeštena u najdublje odeljenje, a iza nje su po drugim pećinama raspoređeni za nevolju manastirski konaci.
Krakov, Stanislav - KRILA
Žena je bilo u gradu mnogo. Ipak su i njih donosili lađama kao i trupe. U Glavnome štabu ustanovljeno je odeljenje za nabavku žena. Bilo ih je svuda. Bilo je čitavih bludnih ulica, koje su mirisale na pomije i sapune.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
Naša polubaterija, što je bila uz ovo odeljenje vojske, jednako je bila tursku konjicu i prinudi je da svrne levo u jedan šumarak.
Ako su to Turci i ako imaju tu kakvo pojače odeljenje, oni bi se pre mogli spustiti s kose na drum, no što bi mi dospeli da se povučemo drumom od Tešice Žitkovcu, i tako bi
Odjednom kraj šumatovačke kose u daljini ukaza se u vinogradima jedno odeljenje konjice, pa se kao vijor ustremi našem šancu, vitlajući sablje u zraku.
Između ostalih potkrepljenja, naredio je da s leve obale moravske pređe na aleksinačku stranu i odeljenje majora Steve Velimirovića koje se 11 avgusta borilo ceo dan na žitkovačkim i prćilovičkim visovima.
U naredbi, kojom se pozivalo ovo odeljenje, stajalo je izrično: da se komandant odeljenja, major St. Velimirović, ima sam javiti tačno u 7 časova u jutru, a bude
? Vi komandant smete peći da ne znate gde su vam trupe! To ne može biti, to ne može biti! — Molim g. đeneral, moje odeljenje u jučeranjoj borbi bilo je potisnuto.
— Šta zaplećete, šta tu zaplećete? Komandant ni u kom slučaju ne sme da ne zna gde mu je odeljenje. Tu nema opravdanja, tu nema izvine.
Vi ste strašljivica, vi ste kukavica, vi ste morali prvi bežati kad ne znate gde vam je vojska. Ja sam računao na vaše odeljenje, vi ste pokvarili ceo moj plan, moji položaji stoje goli, neposednuti pred Turcima, meni treba vojska, meni treba vaše
vi ste pokvarili ceo moj plan, moji položaji stoje goli, neposednuti pred Turcima, meni treba vojska, meni treba vaše odeljenje, vojsku mi dajte, nesrećniče, vojsku mi dajte!..
Tako se odeljenje pukovnika Malinovskog (2 bataljona i 2 topa) moralo povući od Sv. Stevana dublje u Ozrenplaninu; od Stanaca je odstupio
od Stanaca je odstupio potporučnik Glišić sa svojim odeljenjem, a tako isto moralo se povlačiti Aleksincu i katunsko odeljenje (pod komandom majora J.
neregularne turske čete, i saznao da li turske trupe, ŠTO odstupaju od Knjaževca, imaju u pozadnosti kakvo pojače odeljenje u okolini Knjaževca koje bi ih pri odstupanju štitilo kao pozadnica.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Pored mene slomata se podnarednik. „Gospodine potporučniče, eto Bugara sa reke.“ Jedno bugarsko mitraljesko odeljenje odstupalo je sa reke, pa i ne znajući da smo mi na ovom brežuljku, istovariše dva mitraljeza pred našim očima, tu u
Same te reči: bombaško odeljenje, jurišni odred, vezivali su se sa pojmom beskućnika koji su rešeni da dobrovoljno umiru. Oni ne pripadaju više sebi.
Priča mi Gruja da je jednoga ovakvoga dana išlo municiono odeljenje baš ovom stazom. Magla se najednom digla. Ugledala ih tada bugarska artiljerija iza Slonovih Ušiju, i raspalila.
Slušaj — govorio je živo — u budućem ratu pri Vrhovnoj komandi mora postojati odeljenje za nabavku ženskih... — Ali ja da budem šef toga odseka... — Ne! — govorio mu je ozbiljno kapetan Bora.
Iz moje zemunice izlete tada jedan konjički poručnik, koji je po kazni premešten u pešačko mitraljesko odeljenje. Zovem ga „Grof“. Čuo ženski glas, pa izišao.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Prolazimo kroz nekoliko velikih sala, namenjenih lepoj literaturi, i ulazimo u astronomsko odeljenje biblioteke, koje me naročito zanima. U prvoj sobi toga odeljenja čuvaju se najstarije astronomske pribeleške i dela.
Pođimo na desno. Tu se nalazi paleontološko odeljenje sa bogatom zbirkom okamenjenih životinja koje su nekad živele na Zemljinom šaru.
To je bilo, tumačio mi je moj prijatelj, odeljenje za putnike, hermetički zatvoreno, ispunjeno vazduhom normalnog zemaljskog pritiska.
Naš voz stoji spreman za polazak. Uđimo unutra. Ovo je Vaše odeljenje, a ovo moje. Pregradu između tih dvaju odeljenja dao sam utisnuti u zid. Kad zatreba, vratićemo je na svoje mesto.
Sunčevi zraci provlače se koso kroz ovaj prozor ovde u zidu, i gase se; u naše odeljenje ulazi najčarobnija noć. Ko bi smeo da ovu lepotu rasplaši električnom svetlosti.
Ovde na prozoru visi razastrto crno nebo sa svim svojim zvezdama, a kroz ova donja okanca ulazi u naše odeljenje sjajna mesečina, mesečina ne sa neba nego iz dubine.
Zato je nebo potamnelo. Direktna Sunčeva svetlost ne dopire više u naše odeljenje, jer se ovo zaokrenulo u neobasjanu stranu voza.
Sviće. Sunčevi zraci ulaze opet u naše odeljenje, ali je nebo ostalo tamno. Na njegovom crnome dnu, posutom zvezdicama, lebdi svetla ploča Sunčeva, praćena od dve
A za vreme noći moraćemo prikopčati naše jorgane za krevet da ne bismo poleteli. Naše odeljenje ima opet svoju noć, ali nam još uvek naša Zemlja šalje svoju mesečinu. Ova je nešto slabija ali tim lepša.
U svojoj verskoj revnosti, oni bi zažalili da glavno vaspitno odeljenje bivšeg nadbiskupskog dvora nije više u upotrebi da me onamo pošalju u školu.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Zagrliše se čvrsto, u dug zagrljaj. Pa Nata zazvoni na ulazu u žensko, a Mirko na ulazu u muško odeljenje. Mirko, da li zbog ubogaljenih svojih ruku, ispusti šamlicu. Nata, požuri, diže je.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
samo frazu: Sіc tranѕіt glorіa mundі, a jedan viši oficir, kome su oduzeli komandu i bacili ga u nekakvo ekonomsko odeljenje, šaptao je stalno prazu: Quіntіle Vare, redde mіhі legіoneѕ, dok jedan vladika Hristovu reč „Ljubi bližnjega svoga!
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
— Nestalo — odgovori preko ramena trgovac, okrete leđa i pođe za šegrtom, koji je sklanjao neki džak u zadnje odeljenje. Luki zaigraše muskuli na vilicama. Stiže trgovca, dohvati ga snažno za vrat i uvuče u radnju.
Možda boluje od malarije, te mu i nije stalo do života. Neko mitraljesko odeljenje odmaralo se ispod jednog drveta. Pri kraju sela, u poslednjim dvorištima kuća, ugledah sklonjene prednjake baterije.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Za zmaja, pak, misli se da je kao ognjevit junak, od kojega u lećenju oganj odskače i svijetli.“ alaj — odeljenje vojske; zastava jednog odeljenja vojske alaj-barjak — vojnička zastava alajbeg — zapovednik nad odeljenjem pešaka ili
negve, okov na nogama Bukreš — Bukurešt bula — muslimanska žena buljubaša — zapovednik nad odeljenjem vojske buljuk — odeljenje, čopor, gomila burma — prsten bez kamena (daje se isprošenoj devojci); zavojak, zavrtanj buruntija — vezirsko pismo,