Obradović, Dositej - BASNE
“ „Čestiti veziru, oni koji je otud pošao a k nami ne došao”, odgovore prostosrdečni starci. | 5 Lav i Magarac Lav i magarac pođu u lov.
98 Apolon i čovek lukav Pre hristjanstva, Apolona su Greci držali za boga, koji bi im na neizvesna pitanja odgovore davao i buduštaja pretkazivao.
101 Zecovi i lisice Zecovi objave vojnu orlovom, pak pošlju zvati na pomoć lisice, a ove im odgovore: „Kad budete imali vojnu s kokošima, onda ćemo vam mi pomoć dati; jer tu znamo da ćete i vi šta moći ispraviti.
„Ogursuz”, — odgovore Bošnjaci. — „Ha, more, ogursuz, da znate da sam ja veliki ogursuz!” — kaže im Albanez. — „Vala i jesi i bićeš”, —
— „Ha, more, ogursuz, da znate da sam ja veliki ogursuz!” — kaže im Albanez. — „Vala i jesi i bićeš”, — odgovore drugi, smejući se. Kažu za dva prosjaka da su se pred jedni vrati inatila ko će od njih pre iskati.
„Mi se krepčijim i jačim od sebe ne protivimo”; — odgovore trske — „nego se uklanjamo kad na jednu kad na drugu stranu, i tako ostajemo čitave, a vi veliki, protivstojeći
Sultan upita svoje derviše stoji li što u tolikoj sili ćitapa šta u alkoranu nejma. derviši, pametni ka' i on, odgovore: „jok, kako bi stajalo? A šta u alkoranu nejma?” Onda on namah zapovedi: sve te knjige na vatru! I tako je i bilo.
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
” Knezovi na to svi složno odgovore: da oni to ne smedu narodu kazati, jerbo će i̓ narod pobiti kamenjem, — i da bi Turke većma uplašili, pridadu, da će
̓ — Onda vezir: ,Peki, peki, ̓oćete li vi tako svi knezovi?̓ — ,Oćemo̓ — odgovore oni uglas, — čestiti pašo, ̓oćemo u podne, u ponoći, kad nam god poručiš, i gde rekneš, dovešćemo ti onoliko vojske
” — „Jest, jest!” odgovore oni. — „E čujte, ja sam ostavio sa stricem Jakovom u Brankovini sva sela, od Tavnave do Valjeva, skupljena u gomili; i
” — Knezovi odgovore: „Bogme, to nismo iskali, a valjalo bi, no idi sutra pak išti!” — Ja sutra uzmem sa sobom Petra Novakovića.
— Užičani odgovore: da oni ne kupe vojske, no da je iz Niša došao Omer-aga sa Afiz-pašinom buruntijom, i on ga zna šta radi i proče.
Srbi odgovore Užičanom: „Ta vi dobro znate, da je bosanski vezir Bećir-paša predao nama četiri dahije; na naše iskanje morao dopustiti
Pošlje dva momka da i̓ nađu na brdu i pozdrave, i da i̓ na veru dozovu, a da se ništa ne boje. Ovi momcima odgovore: da oni neće doći, i vospozdrave Vrbicu, da i on gleda i, što pre može, pobrže ruča i da odlazi, i proče.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Naoružani dugim šarama, Turci lagano i tiho razgovarahu... Pogledali su često na desnu obalu, spremni da odgovore na napad. Ni sanjali nisu otkud im opasnost dolazi... Najedared viknu đedo: — Šta je ovo? — Šta?
Afrika
Pitam je šta je to, ali, pre no što mi njeni ukućani i odgovore, zaspim. Toliko sam zamoren od putovanja, opijen skoro umorom, da je dovoljno da sednem bilo gde na miru pa da zadremam.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Osećao je, kao neke golubove, tople, njene grudi, pri hodu. Ona ga je mnogo štošta pitala, ali je Pavle odgovore izbegavao. A sve se i sa njom svršavalo na tom: zašto se nije ponova oženio? Neće valjda ostati udov, večno?
Njegove odgovore na pitanja, kuda ide, zašto putuje, beležili su, i tu, u knjigu putnika. Samo je pri izlasku iz Leobena, na trgu, doživeo
Teodosije - ŽITIJA
Kada oni ovo čuše, strahom i stidom obuzeti ne znađahu šta da odgovore. I tako ućutavši opkoliše kulu, čuvajući stražu. Kada je dan stao da sviće, on opet nagnuvši se s kule pozva vojvodu
Matavulj, Simo - USKOK
? Ali odgovarati se mora i to talijanski, nipošto njemački. Onda stadoše sastavljati odgovore; išlo je s mukom, ali se svrši kako tako.
Milićević, Vuk - Bespuće
biti prvom prilikom kad mu dođe; on je bio promislio riječi kojima da joj to kaže, on je znao na pamet svoje fraze i odgovore.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Pa onda sazove sve tice te ih zapita: — Jeste li kad koja videle taki i taki grad? Sve tice odgovore da nisu videle, „nego — vele — ima jedan stari orao, koji ne može da leti, pa je ostao u šumi: može biti da bi on znao
Onda zapita dvorane šta onaj zec navrh dvora radi. A dvorani mu odgovore: — Da se ko nađe da skine onoga zeca, zec bi se sam zaklao, sam oderao, sam isekao, sam pristavio, pa se sam skuvao;
No svuda mu na to pitanje odgovore da je kći cara Petra umrla, a car Petar otišao do Sunca da ga to i to zapita. Car Tatarin okrene se po dvoru tamo i
Vetrova mati kad ji presluša, zapita ji: — A jeste li vi bili kod mesečeve matere, da vas presluša? Ovi odgovore da nisu tamo bili.
Mesečeva mati zapita ji: — Jeste li vi bili kod sunčeve matere? Oni odgovore da nisu bili. Mesečeva mati rekne im: — Idite vi, deco, sunčevoj materi.
Sunčeva mati zapita ji lepo: — Imate li vi, deco, svoju rođenu majku? Ovi odgovore: — Imamo, dakako! Eno je kod kuće. A sunčeva ji mati opravi kući i rekne im: — Idite vi, draga deco, k vajnoj majci.
Kad on to vidi, pritrči k njima, pa ih zapita: — Šta je to, deco? A oni mu odgovore: — Čini štetu, pa hoćemo da ga ubijemo. Onda on izvadi novčić svojega negdašnjega sluge, pa im pruži da mu dadu mačka.
Ljudi mu na to odgovore: — Evo ima četerest godina kako 'vako deveramo. Džomet im na to rekne: — Da mi hoćete dati jedno četerest momaka, ja
Kad to odgovore onome caru, a on pošlje drugu knjigu i kaže da će dignuti vojsku i zametnuti krajinu, ako mu car ne pošlje svoga ljekara.
Prepanu se čipčije, e znadu da će s agom na čudo udariti, pa mu odgovore: — Fala, naš zlatni aga! Mi ćemo je lako izjesti, ali nećemo moći lako platiti.
Na to svi odgovore: — Ta došli smo da dženazu nosimo u džamiju. Onda im Mujo na to odgovori: — Ta jeste li vi, ljudi, pri svojoj pameti
Stane u sav plač popadija kukati kao kome je nevolja, pak ih zapita: — Kako se utopi? A oni joj odgovore: — Kad se izvrnu čun, i mi svi u vodu panusmo, svi jednogrlice zavikasmo: „Daj, pope, ruku! Daj, pope, ruku!
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
“ Gospode; kakvih tu sve nema izvaljotina! Jedno vreme izučavala sam detaljno najidiotskije odgovore te vrste i mogu vam reći da važim za najvećeg evropskog stručnjaka za tu vrstu pitanja.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
Ona i sama dobacivaše Peri dvosmislene odgovore, razume se sve u šali, no tek beše sa njim potpuno slobodna. Sad se i sama smejala svojoj pređašnjoj bojazni i strahu, i
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
na prozorima i vratnicama, pa nervozno zadržavaju i zapitkuju prolaznike, ljute se na njihove kratke i neodređene odgovore i, ne znajući uzrok ovoj čudnoj žurbi, pomažu se uobraženjem i jezikom, te same stvaraju stotine raznih kombinacija i
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
I što mi se nikada ne javi, kada dođe, da ga vidim. Koliko puta pitam one moje za njega i za sve vas, a oni ili mi ne odgovore, ili možda mi nešto i kažu, ali ja ne čujem, pa mislim da mi ništa i ne kažu. — Zdrav je, ,zdrav, dedo!
vidi i da onda po njenom licu dokuči šta je sa njima, sa ocem, kad, u koje doba i zašto opet otišao, ona, da bi sve te odgovore izbegla, a jednako sedeći onako, kao utučena, i krijući od Sofke oči, samo što joj reče: — Doći će opet!
Ona i ne slušajući ga, jer je uvek od njega takve odgovore i dobivala, vraćala bi se presamićena u kuću hukćući: — Oh, šta ga ne šalje?... Pa bar da jave... Izedoše me!
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Mališa je prevodio pitanje i odgovore, a prevodio je uprav s dosadom, te je zastajao i otezao, pa odjednom obrati se serdaru: „Ovaj gospodin, on je oficir,
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
“ oni mu odgovore: „Daj nam onoga prvoga!“ Kad li se prije poturči, kad li čalmu steče? — Pripovijeda se kako je nekakav Turčin podsmije
I amin, svatovi! (— Amin, amin! — odgovore svatovi svi u glas). 2 Evo, nama kuma došla, al’ ne prazna, nego donela puno svega: tri peciva kruha, možemo se svi
(a to zaosobice toliko puta, i jačim glasom, doklen im se gođ ne odzove). — Zove li ko mene, nebore! (A oni njemu odgovore): — Bolan, što pjevaš, da li ti nije ljetos umro otac?
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Kad to odgovore onome caru, a on pošlje drugu knjigu, i kaže, da će dignuti vojsku i zametnuti krajinu, ako mu car ne pošlje svoga ljekara.
Kad dođe k ratarima, zapita ih eda bi imali što da mu dadu za jelo. Oni mu odgovore da pričeka malo, sad će se njima donijeti ručak, pa đe ručaju oni onoliki, ručaće i on.
” A oni mu kažu da prođe. Brko ih zapita: „Kako prijeđe preko ove vode?” A oni mu odgovore: „Preskoči.” Onda se Brko zaleti, pa hop! preko vode na drugu stranu, pa poćeraj za Međedovićem.
Onda zapita dvorane šta onaj zec navrh dvora radi. A dvorani mu odgovore: „Da se ko nađe da skine onoga zeca, zec bi se sam zaklao, sam oderao, sam isekao, sam pristavio, pa se sam skuvao;
Kad on to vidi, pritrči k njima, pa ih zapita: „Šta je to, deco?” A oni mu odgovore: „Čini štetu, pa hoćemo da ga ubijemo.
” A oni joj odgovore: „Ko će dati za zmiju devojku, koja li će devojka poći za zmiju? „E,” odgovori im zmija, „vi ne gledajte od carskoga
” druga: „Dobra ti sreća delijo!” a treća: „Sa srećom došao sretnji i presretnji junače!” Začudi se carev sin na ovake odgovore, a najviše na ovi najpotonje đevojke i promisli u sebe da će biti srećan i presrećan ako ovu uzme, te slimi s desne
Sjutra dan opet dođe carev sin da svoju zaručnicu nađe, ali mu svasti odgovore da je sama jutros rano nekud pobjegla i da ništa ne znadu kuda se strvila, i počnu kao plakati i žaliti je pred njim.
” Ražali se slugama te joj samo ruke osjekoše a za srce dogovoriše se da odgovore gospođi da su ga putem izgubili, i tako se natrag vrate a nju nesretnjicu onako ostave samu u pustinji bez ruka i bez i
Kad to odgovore onome caru, a on pošlje drugu knjigu, i kaže da će dignuti vojsku i zametnuti krajinu ako mu car ne pošlje svoga ljekara.
jeli moguće da ja toga čovjeka od smrti otkupim, i da platim što je dužan?“ Oni mu odgovore: „Za što ne! plati toliko i toliko pa evo ti čovjeka da od njega činiš što hoćeš.
“ Pa onda sazove sve tice te ih zapita: „Jeste li kad koja videle taki i taki grad?“ Sve tice odgovore, da nisu videle, „nego“ vele „ima jedan stari orao, koji ne može da leti, pa je ostao u šumi: može biti da bi on znao
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
„Ne znamo“, | kažu mi, „to je ime polja.” A kad im ja to izjasnih, kazujući im da je serpska reč, „more kaluđeru”, odgovore mi, „ne čudi se ti tome; mi smo sa Serblji jedan rod i pleme u staro vreme bili!
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
To je trajalo samo njekoliko minuta. Ako bi Bakonja i stigao na vrijeme da sluša odgovore đakona, to njemu bijaše sasvijem kao turski, toliko je mogao razumjeti.
— Ma kako je to? Je li se zađakonija? Kad?... Na sva pitanja brzo je dobio odgovore. Nije se zađakonija još, ali oće sutra, pošto se izabere novi gvardijan.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
„Pa gde da tražimo odgovore na sva ta pitanja?“ Demokritos se diže, obuhvati pogledom sve okolne bregove, nebo i pučinu morsku. „Svugde!
Optuženi su smeli da na svako postavljeno pitanje odgovore samo sa „da“ i „ne“. Državni tužioc obasu optužene najgorim pogrdama, nazva ih vampirima i prouzrokovačima svih nevolja
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Ali to je politika, veli on, a u vojsci to je ubijanje morala. i zaista, to će mi škoditi. Prvo su mi tražili odgovore, pa će me saslušavati, ispitivati svedoke, suditi, žigosati. Zato sam te zvao.
Onda je zaćutala, zanemela, za gledala se pravo u njegove oči i htela, očekivala njegove brze isto tako uzbuđene odgovore.
nalazio sa svojim prijateljima, kojima je do pojedinosti izlagao sva pitanja i potpitanja, koja su mu postavljana, sve odgovore svoje i mišljenja komisijska, jednom reči sav tok ispita.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Ja je ne zadržavam; znam, tamo je potrebna. Ali, možda i nehotice, odgovore podešavam tako da svaki od njih sadrži u sebi skrivenu po jednu udičicu koja za sobom povlači njenu repliku.
o njemu, o njegovom zdravlju, pa mu ne davali vremena da odgovori, već novim pitanjima presijecali njegove tek započete odgovore, upadali jedno drugom u riječ i jedno drugo nadglasavali, zasipali ga bokorima svog čavrljavog, razigranog optimizma, i
No tad sam malko prepravio pitanje, prefazonirao ga, onako kako se to čini s pitanjima na porotnike kad se hoće da odgovore uprav ono što mi želimo: a da nije možda, u jednom trenutku, osjetilo ne baš zavist ali nešto poput zavisti, jedno od
Za dulje vrijeme ne bih o njima ništa čuo. A kad bih ih se opet sjetio te upitao šta je od njih, ljudi nisu znali da mi odgovore, ili bih doznao da jedan od njih životari negdje u Parizu ili da je drugi umro negdje u Buenos Airesu.
Sutradan sam otputovao, ne čekajući odgovore na moja pisma. LXIII Čudno se rađala ta nostalgija! Zadugo nisam shvatao što je to što unutra kopka i kuda me to vuče.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Kapetan se jetko nasmeši, kao čovek koji neprestano sluša ovakve odgovore od svih pravih krivaca, te uviđa, da za ovaj mah ne može što drugo ni očekivati.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
A oni joj odgovore: — Ko će dati za zmiju devojku, koja li će devojka poći za zmiju? — E, — odgovori im zmija — vi ne gledajte od
Kad to odgovore onome caru, a on pošlje drugu knjigu, i kaže da će dignuti vojsku i zametnuti krajinu ako mu car ne pošlje svoga ljekara.
Tako i učine. Kad su se svi pohvatali, povika prvi: — Jeste li se svi pohvatali? — Jesmo, — odgovore oni. — E, onda držite se vi čvrsto, dok ja opljunem u ruke da priuzmem za grane, gotov sam ih ispustiti, — pa pusti
Stane u sav plač popadija kukati, kao kome je nevolja, pak ih zapita: — Kako se utopi? A oni joj odgovore: — Kad se izvrnu čun, i mi svi u vodu panusmo, svi jednogrlice zavikasmo: „Daj, pope, ruku! Daj, pope, ruku!
Tesla, Nikola - MOJI IZUMI
Posle nekoliko nedelja ili meseci, moja strast za privremeno napuštenim izumom se vraća i ja stalno nalazim odgovore na sva teška pitanja, gotovo bez napora.
ono doba tako nešto se smatralo magičnim a, u stvari, sve je bilo tako jednostavno jer sam preko svog aparata ja davao odgovore.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
'Ajmo ća! Oba se uzrujaše i digoše sa stolšde. Diže se i župnik. —Pijte! — miri ih, i toči vino u čaše. —Neka! — odgovore oni u jedan glas, a i ne gledaju na čaše. Dum Andriji čisto je žao što ih ne može da razuvjeri i na svoju predobije.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Racionalno!“ – nisu ni u jednome od tih mnogobrojnih tekstova skinute s tapeta književnih previranja kod nas. Konačne odgovore nije dao, nije ni mogao da dadne, ni Mišić u svojoj kritici, bar ne toliko uverljive da bismo zaboravili na iznesene
• I drugo pitanje proisteklo iz ovog priloga. Ponudili ste odgovore na neke od aktuelnih dilema oko našeg književnog (standardnog) jezika.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
vidi i da onda po njenom licu dokuči šta je sa njima, sa ocem, kad, u koje doba i zašto opet otišao, ona, da bi sve te odgovore izbegla, a jednako sedeći onako, kao utučena, i krijući od Sofke oči, samo što joj reče: - Doći će opet!
Petrović, Rastko - AFRIKA
Pitam je šta je to, ali, pre no što mi njeni ukućani i odgovore, zaspim. Toliko sam zamoren od putovanja, opijen skoro umorom, da je dovoljno da sednem bilo gde na miru pa da zadremam.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
Upita ih šta je, vojnici odgovore da su ovi dobrovoljci bežali iz borbe. Đeneral na to rekne: — Skotovi, trebalo bi ih sve pobiti.
— Ura, živeo đeneral, ura, ura... beše odgovor vojnika na moju priču. Na ovo »ura« Turci odgovore sa nekoliko plotuna, i, izlazeći iz šanca, ja još videh kako se bele košulje mojih jadnih kragujevčana obojiše crvenom
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Ranije sam bio na odseku kod Đevđelije. A otkako sam došao, po ceo dan vodim administraciju i dajem kojekakve odgovore. Pre pet... šest dana, tako nešto, došli su bili neki stranci i sa njima jedan mlad đeneralštabni oficir.
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
odobrenje, vide, doznaju: da li oni misle nju za Mladena da uzmu, te onda može da čekaju, neka Jovanka sedi; ali, ako odgovore, kažu da je udadu i time potvrde da ne misle da je uzimaju, onda da bar priliku ne propuštaju...
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
SKG, 60, 1940, 1—6), i sklone su da na povredu odgovore kaznom. O tome govori i jedna starinska pesma (Vuk, Pjesme, 1, 421): »Kad bješe gorom zelenom, Pušta se grana od jele
Ćipiko, Ivo - Pauci
— Lako je za te, ti šetaš! — odzivlju se umorni momci, dok stariji nemaju vremena ni da odgovore, niti da se ispruže; boje se da ih okretniji u radu ne preteku.
— upita zamjenik državnog odvjetnika. — Nismo krivo svidočili, — odgovore oba brata u jedan glas. — Činili smo se nevišti. — Dobro, kad niste, a vi ćete se kleti!
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Raspitujemo se kod prolaznika za Aristotela. Dobivamo vrlo neljubazne odgovore ili nikakve, no mesto njih mrke poglede. Tek posle dugog lutanja stižemo do doma filozofovog. Vrata su zabravljena.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
” I Branko je pisao pesme. I ni njemu ni Pavlu redakcije dosad nisu ništa objavile, iako su dobijale ohrabrujuće odgovore urednika.